@mbn-to
Voor NL transcriptie & ondertiteling. Bedrijf. Geen website. (Niet in NL, wel in Europa). Geen AI, wel betaalbaar. Persoonlijk, kwaliteit, snel. Vragen, opdrachten, enz: mbtranscriptieondertiteling@gmail.com. Reddit: r/VideogroepNederlands. Leert 10 talen.
Goedemorgen 🙋♀️
Vanochtend rondje gewandeld voor werktijd. Het is 0 graden. Nu ontbijt aan het maken. Er zijn nog geen opdrachten. Om 10.00 ga ik een webinar kijken. Verder administratie en taken van de to-do-lijst tot er evt via mail nieuwe opdrachten komen.
Fijne dag! 🌺
Ja. Dat is niet zo goed hè?
Hoi Rob. Dat klinkt als prima weer om te rijden, fijn!
Ja, de sneeuw smelt hier ook weg. De temperatuur is bijna alleen nog boven nul. Wel veel te vroeg. De winter duurt hier normaal tot in mei.
Goedemorgen Rob. Is het goed weer om te rijden? Ik wens je leuke en fijne klanten toe en veilige ritten. Succes weer vandaag.
Ben jij een bevlogen onderwijsprofessional met hart voor kwaliteitszorg en inclusief onderwijs? In deze rol draag je bij aan het versterken van beleid en processen en help je om ons onderwijs nog effectiever en betekenisvoller te maken! werkenbijviertaal.nl/o/kwaliteits...
Treiteren?
Wat met gewoon als volwassenen gezonde grenzen stellen en consequenties eraan verbinden?
Ja, komende januari alweer 10 jaar. Maar afgelopen oktober ben ik hier ook weer verhuisd (binnen hetzelfde dorp). Er is niet veel wat ik van Nederland mis. En vaak zijn het ook maar momenten. Zo heb ik nu veel zin in roze koeken. Haha. Maar de zee mis ik soms wel. En het snel/vaak/overal OV.
Ik ben in 2017 verhuisd, ik woon niet meer in NL. Je weet nooit wat de toekomst brengt en waar ik nog eens naartoe verhuis, maar voor nu woon ik hier goed. Maar ik ging graag in de herfst over het strand langs de zee lopen. Hier is ook zee natuurlijk, maar te ver weg.
Ik woonde in Nederland niet ver van de zee. Hier woon ik in het binnenland. Ik mis de zee ook. Dank je wel! Fijne week toegewenst!
Lekker uitwaaien in Schoorl, geniet ervan! Staartmezen zie ik ook niet zo vaak. Leuke en mooie vogels zijn het. Fijne dag! 😎
Goedemorgen 🙋♀️
Vandaag mag ik gelijk aan de slag. Er zijn een paar video's te ondertitelen. Ik ga accounting doen. En vanmiddag cursus geven. En ik ben mijn nieuwe (2e hands) wasmachine aan het uitproberen. 👚🧦 Spannend.
Fijne dag! ☕
Dank je wel, Rob! 😊
Goedemorgen Rob. Ik wens je veilige en gezellige ritten en een goede dag vandaag.
Je had even tijd nodig, dat is oké. Je hebt hard gewerkt vandaag! En dat op een zondag! 💪😎
Ontspanning en even genieten van het pasteitje heb je zeker verdiend! 😊🍽️☀️
The Norwegian Consumer Council (Forbrukerrådet) released a report on the trend of "enshittification" in digital consumer goods and services, suggesting ways for consumers to resist, accompanied by this satirical video.
youtu.be/T4Upf_B9RLQ
In de Duitse Reddit is een vraag over de lampen van een fiets. Hoe je die aanzet, als er geen knop is. Het werkt met een dynamo.
Eigenlijk wel iets moois en magisch, zelf stroom opwekken met je fiets om te zorgen dat de lampen het doen.
www.reddit.com/r/germany/co...
Goedemorgen 🙋♀️
Gisteren helemaal niet zo veel gedaan, maar ik was heel moe. Vannacht elf uur geslapen. Ontbijt en koffie zijn op, tijd om aan de slag te gaan. Vandaag talen leren, brieven schrijven, huishouden, aan de website werken, een beetje vooruit werken en zondag houden.
Fijne dag! 🌱
Ik schreef er 2 jaar geleden ook al een blog over.
noortjestrijdtdoor.wordpress.com/2024/08/12/d...
Pfff, omdat ik slechthorend ben en dus ondertiteling nodig heb om iets te kunnen volgen op TV of de stream kan ik de paralympische spelen niet volgen. In het Engels kan ik het ook niet volgen, daarvoor is mijn Engels te slecht. Ook audiodescriptie voor mensen die slechtziend of blind zijn ontbreekt.
Goedemorgen, Rob. Veilige ritten toegewenst.
We zoeken nog hulp met een grote rekening voor medische hulpmiddelen, van € 93 inclusief verzending voor een oudere man. Factuur wordt rechtstreeks aan de winkel betaald. Meer informatie via pb! 🙏
Voeding gezocht in regio Dordrecht, NL! Er is bijna niets meer in huis. Wie kan helpen?
NL: Vervoer gezocht voor maandag 9 maart! Van Oirschot naar Utrecht en terug, voor een toeslagenouder die naar een hoorzitting gaat. Wij hebben helaas nog niemand kunnen vinden. Misschien kan iemand helpen? Hoe lang het duurt is nog niet geweten. 🙏
Goedemorgen 🙋♀️
Vanochtend al rondje gewandeld voor werktijd. Het was -4, inmiddels is het -2 graden. Er zijn op het moment geen opdrachten, dus ik ga mails beantwoorden, aan een website werken en accounting doen etc tot er evt wat binnenkomt.
Fijne dag ☕
Wat heb je gegeten waar je op reageerde? Histamine is ingewikkeld. Hopelijk zijn je antihistamine-tabletjes wit en niet blauw.
2️⃣ En hierbij ook een stelling waar we over kunnen discussiëren:
"AI gaat het werk van o.a. transcribenten, ondertitelaars en vertalers -nooit- volledig overnemen."
Ben je eens of oneens en waarom?
2/2
Omdat het vandaag even rustig is, is er ruimte om vragen te beantwoorden en discussie te voeren.
1️⃣ Heb je vragen over transcriptie, ondertiteling of over AI-ondertiteling en/of AI-vertalingen? Stel je ze in een reactie onder dit bericht, dan zal ik jullie vragen beantwoorden.
1/2
2️⃣ En hierbij ook een stelling waar we over kunnen discussiëren:
"AI gaat het werk van o.a. transcribenten, ondertitelaars en vertalers -nooit- volledig overnemen."
Ben je eens of oneens en waarom?
2/2
Omdat het vandaag even rustig is, is er ruimte om vragen te beantwoorden en discussie te voeren.
1️⃣ Heb je vragen over transcriptie, ondertiteling of over AI-ondertiteling en/of AI-vertalingen? Stel je ze in een reactie onder dit bericht, dan zal ik jullie vragen beantwoorden.
1/2
Goedemorgen 🙋♀️
Het is -4 graden. Alle opdrachten die er lagen, zijn gedaan. Dus vandaag werk ik aan administratie en andere taken tot er nieuwe opdrachten binnenkomen.
Fijne dag! 😊