Trending
quitusais's Avatar

quitusais

@ygen

Traducteur de littératures et autres écrits anglophones.

49
Followers
129
Following
20
Posts
22.11.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by quitusais @ygen

Meme showing a worker labelled "academic staff" digging a hole in the ground while 10 others look labelled with management titles such as "Director of Human Resources" look on. The caption underneath reads "The only way we can cut costs is to reduce the number of academic staff..."

Meme showing a worker labelled "academic staff" digging a hole in the ground while 10 others look labelled with management titles such as "Director of Human Resources" look on. The caption underneath reads "The only way we can cut costs is to reduce the number of academic staff..."

A meme for the modern university...

29.09.2025 20:44 👍 292 🔁 107 💬 8 📌 9
We’re Experts in Fascism. We’re Leaving the U.S. | NYT Opinion
We’re Experts in Fascism. We’re Leaving the U.S. | NYT Opinion YouTube video by The New York Times

This is very good www.youtube.com/watch?v=IXR9...

22.05.2025 18:01 👍 37 🔁 12 💬 3 📌 2

Je vois sur LinkedIn des "experts communication digitale" qui postent des "starter packs" générés par l'IA pour promouvoir leur image ou celle de leur entreprise.

Y a-t-il pire aveu de son absence totale d'imagination, de créativité, de sens des responsabilités écologique et sociale ?

15.04.2025 07:27 👍 283 🔁 46 💬 12 📌 1
Preview
Près de 70 % des Français n’éprouvent pas de « sentiment de submersion » migratoire, selon une enquête sociale européenne Selon l’Enquête sociale européenne menée par des universitaires européens en 2023-2024 dans 31 pays, au moins 69 % les Français sont favorables à l’accueil d’étrangers dans notre pays.

Près de 70 % des Français n’éprouvent pas de « sentiment de submersion » migratoire, selon une enquête sociale européenne: Selon l’Enquête sociale européenne menée par des universitaires européens en 2023-2024 dans 31 pays, au moins 69 % les Français sont favorables à l’accueil d’étrangers dans…

12.02.2025 16:33 👍 682 🔁 447 💬 19 📌 76

J’en ai tellement marre de voir des boutons “IA” partout dans mes outils. Je voudrais pouvoir les désactiver, les rassembler en petit tas, et puis les envoyer dans le Soleil.

14.02.2025 07:05 👍 40 🔁 1 💬 5 📌 0

Using AI to produce writing or art is like asking someone at the gym to lift weights for you.

The effort is the point.

10.02.2025 09:30 👍 3911 🔁 1378 💬 31 📌 51

Plus qu'à se rabattre sur la 4e…

07.02.2025 16:47 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Le "Chais pas quoi lire nianiania, bon hé ben voilà" signé Zoobizarre manque sur les visuels, je trouve. #lartdublurb #bongroscoupdecoeur

07.02.2025 16:35 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Preview
Intelligence artificielle : comment mettre fin au pillage des oeuvres ? Alors que le sommet sur l'Intelligence Artificielle se tiendra à Paris le 10 et 11 février, quels sont les enjeux soulevés par les IA en matière de droits d'auteurs ? Comment les systèmes basés sur l'...

Voleurs, pilleurs, les entreprises de l'intelligence artificielle doivent rémunérer les artistes dont ils utilisent les œuvres ...Pascal Rogard, patron de la Sacd ne mâche pas ses mots ce matin : il attend que le gouvernement fasse appliquer le droit d'auteur et ne dilue pas le règlement europeen !

07.02.2025 06:42 👍 32 🔁 14 💬 1 📌 0
Joseph Kessel, sans frontières : un podcast à écouter en ligne | France Culture La vie et les écrits de Joseph Kessel (1898-1979) traversent à toute vitesse les convulsions du XXe siècle. Voici l'histoire de celui qu'on appelait "Jef", écrivain-reporter évadé d'un roman de Dumas ...

(Tout ce que je sais de Joseph Kessel, je l'ai appris dans la captivante Grande Traversée que lui a consacré Romain de Becdelièvre pour @franceculture.fr
#podcast #littérature)
www.radiofrance.fr/francecultur...

31.01.2025 10:22 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

exaltant çà et là les vertus de ses acteurs avec un lyrisme très bien dosé. Singulier. Je n'ai pas vu le film.
#mastolivre #Résistance #audiolivre

31.01.2025 10:22 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

À la rubrique #vendredilecture, je viens de finir de lire avec les oreilles *L'armée des ombres*, de Joseph Kessel. Écrit à Londres en 1943 à la demande du général de Gaulle, publié à Alger, le livre s'efforce d'unir en un roman divers témoignages du quotidien de la Résistance,

31.01.2025 10:22 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Preview
Une commune des Alpes prend un arrêté municipal pour exiger que la neige tombe Le maire de la commune de Gresse-en-Vercors en Isère a signé un arrêté municipal pour exiger que la neige tombe sur son domaine skiable. Un document administratif ironique en réponse aux reproches d’u...

La fantaisie dans la pratique de l'arrêté municipal, beau sujet, déjà traité, peut-être, par la recherche :)
(1 point pour #Mastodon, où j'ai lu cette information en premier.)
www.ladepeche.fr/2025/01/23/u...

24.01.2025 09:06 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Portrait de Mariann Budde pendant son office face à Trump.

Portrait de Mariann Budde pendant son office face à Trump.

Elle s’appelle Mariann Edgar Budde. Elle est évêque épiscopalienne à Washington.
Elle a défendu avec vigueur la communauté LGBT et les personnes en migration, face à Trump, hier.
Elle est le visage du courage, pendant que les mascus aux petits pieds ergotent sur l’angle des saluts.
Merci madame ✊✊✊

22.01.2025 06:13 👍 884 🔁 243 💬 15 📌 8

Je comprends – et si j'étais conséquent, je lancerais une pétition sur @changefrance.bsky.social pour demander le changement des boutons de partage de pétition 😅
(Merci pour votre boulot en tous cas.)

21.01.2025 09:36 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Dans un autre domaine, on passe son temps à signer des pétitions sur @changefrance.bsky.social et d'être encouragé à les partager par défaut sur X et Meta…

21.01.2025 09:19 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

J'avais tendance à penser que ceux qui, à ce stade, pensaient tjr pertinent de rester sur X, devaient soit être débiles, soit se mentir à eux-mêmes pour ne pas perdre leur audience. Mais des gens que j'estime, comme André Loez, m'oblige à revoir mon jugement et à donc réexpliquer ma position 1/10

20.01.2025 15:05 👍 73 🔁 44 💬 5 📌 12

"L’alliance entre Donald Trump et des patrons de plateformes représente une menace sur le libre accès à une information fiable. "Le Monde" fait donc le choix d’interrompre le partage de ses contenus sur X et de redoubler de vigilance sur des plateformes comme TikTok et sur celles de Meta."

20.01.2025 15:33 👍 43 🔁 10 💬 2 📌 0
A screenshot of Maggie Smith's "Good Bones"
Life is short, though I keep this from my children.
Life is short, and I’ve shortened mine
in a thousand delicious, ill-advised ways,
a thousand deliciously ill-advised ways
I’ll keep from my children. The world is at least
fifty percent terrible, and that’s a conservative
estimate, though I keep this from my children.
For every bird there is a stone thrown at a bird.
For every loved child, a child broken, bagged,
sunk in a lake. Life is short and the world
is at least half terrible, and for every kind
stranger, there is one who would break you,
though I keep this from my children. I am trying
to sell them the world. Any decent realtor,
walking you through a real shithole, chirps on
about good bones: This place could be beautiful,
right? You could make this place beautiful.

A screenshot of Maggie Smith's "Good Bones" Life is short, though I keep this from my children. Life is short, and I’ve shortened mine in a thousand delicious, ill-advised ways, a thousand deliciously ill-advised ways I’ll keep from my children. The world is at least fifty percent terrible, and that’s a conservative estimate, though I keep this from my children. For every bird there is a stone thrown at a bird. For every loved child, a child broken, bagged, sunk in a lake. Life is short and the world is at least half terrible, and for every kind stranger, there is one who would break you, though I keep this from my children. I am trying to sell them the world. Any decent realtor, walking you through a real shithole, chirps on about good bones: This place could be beautiful, right? You could make this place beautiful.

Poetry Foundation not fucking around with today's poem of the day
www.poetryfoundation.org/poems/89897/...

20.01.2025 15:08 👍 5340 🔁 2127 💬 50 📌 99

A podcast where parents try to explain their children’s PhD

08.01.2025 23:55 👍 251 🔁 26 💬 14 📌 4
Preview
La Russie de Poutine est déjà en train d’attaquer l’Europe : cartographier les 60 opérations de guerre hybride menées depuis 2022 | Le Grand Continent Depuis 2022, le continent européen est sujet à des attaques russes hybrides bien au-delà de l’Ukraine : incendies, opérations de sabotage, tentatives d’assassinat… Celles-ci visent à semer le chaos ai...

La Russie de Poutine est déjà en train d’attaquer l’Europe : cartographier les 60 opérations de guerre hybride menées depuis 2022

legrandcontinent.eu/fr/2025/01/0...

08.01.2025 10:39 👍 13 🔁 7 💬 0 📌 0
Preview
Mark Zuckerberg (@zuck) on Threads It's time to get back to our roots around free expression and giving people voice on our platforms. Here's what we're going to do:

#Meta embrasse la rhétorique qui consiste à appeler censure la modération des contenus et la lutte contre la désinformation. Allégeance pleine et entière.
www.threads.net/@zuck/post/D...

07.01.2025 15:48 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

My statement on the January 6, 2021 Violent Insurrection:

06.01.2025 13:00 👍 5241 🔁 1855 💬 432 📌 133

Les gens veulent lire des "livres prenants", mais ils ne veulent pas qu'on leur "prenne la tête".

20.12.2024 14:57 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0
26.11.2024 20:53 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Et partager des citations non sourcées étant un délit intellectuel, précisons que c'est extrait de La Montagne magique (1924, chapitre "En soldat et en brave", si mes infos sont bonnes – "La tolérance dont on fait preuve à l'égard du mal devient un crime", dans la traduction de Claire de Oliveira).

18.11.2024 09:06 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Aux États-Unis, Hachette Book Group lance une nouvelle marque éditoriale à la ligne conservatrice - Livres Hebdo Deux jours après l’élection de Donald Trump, Hachette Book Group a lancé aux États-Unis deux nouvelles collections au sein de sa marque Basic Books. Parmi elles, Basic Liberty affiche une ligne conser...

Pendant ce temps, dans le monde de l'édition américaine.

www.livreshebdo.fr/article/aux-...

15.11.2024 14:36 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Jean-Christophe Thiery rejoint le SNE - Livres Hebdo Le Syndicat national de l'édition annonce la nomination de Jean-Christophe Thiery en tant que nouveau membre de son bureau. Le directeur général délégué du groupe Hachette Livre succède à Stéphanie Fe...

Pendant ce temps, dans le monde de l'édition.

www.livreshebdo.fr/article/jean...

15.11.2024 14:35 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0