LaBreu Edicions

Reserveu-vos el vespre del 13 de maig per celebrar les dues primeres dècades de LaBreu, serà una festa!

#20anyslabreu
#labreuedicions

Avui fa 20 anys LaBreu vam fer la roda de premsa on presentàvem els primers títols d'alabatre: CARTES DE SOTAMÀ de Jordi Vintró, L'ULL ENTORN d'Andreu Subirats i EL FURGATORI de Josep Pedrals.

245 llibres més tard celebrem el 20è aniversari!

#20anyslabreu
#labreuedicions

"plàstica i humanament perspicaç" LA CÒLERA I EL DESIG d'Alice Renard a AraLlegim
i dimecres 11 a #llibreries
trad Cristina Garcis Molina

llegim.ara.cat/critiques-li...

#alicerenard #lacòleraieldesig

Antònia Vicens entrevistada a @uepmallorca.bsky.social
“M’agradaria que miressin el positiu per donar-li força i dignitat, i no tractar-la sempre com una moribunda. Jo crec que la llengua catalana és potent"

uepmallorca.app/antonia-vicens…

#antòniavicens #agafalatevacreu

¡Ya tenemos ganadores de los PREMIOS TODOSTUSLIBROS 2025!

Con #Impedimenta, @galaxiagutenberg.bsky.social, @tusquetseditores.bsky.social, #ReservoirBooks, @labreu-edicions.bsky.social, #LibreAlbedrio, #Siruela, #SalamandraGraphic y @anagramaeditor.bsky.social.
 
https://acortar.link/LHTq07

avui fa 30 anys de la mort de Marguerite Duras, celebrem-la llegint-la✒️

LA TARDA DEL SR ANDESMAS trad Marc Colell

EL DOLOR
trad Blanca Llum Vidal i Arnau Pons

ESCRIURE
trad Blanca Llum Vidal

#MargueriteDuras #lectura #labreuedicions

Dimecres 4, a les 20 h, recital presentació de
NO DIGUEU QUE SOM MORTS de Danez Smith
amb el traductor Toni R Juncosadit, Maria Isern, Raquel Pena, Laura Ramos i Yerson Montero.

a L'Horiginal - La Deskomunal de Sants
#nodigueuquesommorts #danezsmith
@horiginalpoesia.bsky.social

Amics, us anunciem els actes literaris de principis de març:

Dimecres 4 de març, presentació de la novel·la
EL JOC DEL MENTIDER de Lluís Maria Todó
amb l’autor i Marc Giró
a La Central del c/Mallorca, Barcelona

#eljocdelmentider #lluismariatodó
#narrativeslabreu

SAVIESA de Verlaine llegit per Jordi Llovet a El Quadern
traducció de Marta Pasqual
"Verlaine sempre posseeix aquell dinamisme rítmic i aquella entonació musical"

elpais.com/.../2026.../...

#saviesa #verlaine #poesia #alabatre

Divendres 27, a les 19 h, presentació de la novel·la
DENT DE LLEÓ de Dani Alba amb l'autor i Toni Gol
a la Biblioteca Ramon Vinyes de Berga

#dentdelleó #danialba
#narrativeslabreu #cicuta

Dimarts 24, a les 18,30 h, #clubdelectura
EL GRAN GATSBY de #FScottFitzgerald
amb Toni Montesinos a No Llegiu El Clot

#elgrangatsby #narrativeslabreu
trad @ferranrafolsgesa.bsky.social

Dimarts 24, a les 19 h,"Esclat Poètic" de l'Associació Gabriel Ferrater al nou espai Cal Gausac de Sant Cugat, amb Anna Pantinat, Toni R Juncosa i Eva Ortega
tres veus que dialogaran des de registres diversos, amb força i una mirada contemporània.

#recital #poesia

Dimarts 24, a les 19 h, presentació PINASSA PER A TRES de Raquel Pena, Joan Vigó i Nú Miret en conversa amb Anton Not I Ester Andorrà
a @lairreductible.bsky.social de Lleida

#pinassaperatres #narrativeslabreu #cicuta

Dissabte 21, LLIBRESANTS a les Cotxeres de Sants amb una bona estesa de #llibreslabreu
i a les 20.05 h el recital presentació dels poemes de Patti Smith AUGURIS D'INNOCÈNCIA amb la traductora i poeta Laia Malo.
🎶

#llibresants #sants

Dijous 19, a les 19 h, presentació de
SAVIESA de Paul Verlaine
amb la traductora Marta Pasqual, Francesc Parcerisas
i Bernat Reher

"I si l’ahir es mengés el nostre bell demà?
Si la vella follia encara fos de ruta?"

a la llibreria Documenta

#saviesa #paulverlaine
#poesia #alabatre

Dissabte 21, de 10 a 21 h, ens trobarem a la 2a edició de LlibreSants amb els llibres de LaBreu.

🔊A les 20,05 h, recital de la poesia de Patti Smith AUGURIS D'INNOCÈNCIA amb la traductora i poeta Laia Malo

a l’Auditori de les Cotxeres de Sants de Barcelona

#llibresants #labreuedicions #pattismith

Dijous 19, a les 19 h, presentació del llibre de poemes SAVIESA de Paul Verlaine
amb la traductora Marta Pasqual, Francesc Parcerisas
i Bernat Reher

a la llibreria Documenta

#saviesa #paulverlaine
#poesia #alabatre

Dimecres 18, a les 19 h, pels volts del ‘Dia de Memòria de les Víctimes de l'Holocaust’, recuperem la veu de dos icònics poetes: Paul Celan i Primo Levi. Conversa entre Arnau Pons i Enric Umbert, amb vídeo-lectures publicades a Tornaveu poètic

a l'Ateneu Santfeliuenc de Sant Feliu de Llobregat

“En traducció, podem viure amb normalitat en català”: Sis testimonis que ens acosten els clàssics Arnau Barios, Pau Sabaté, Ferran Ràfols, Marina Laboreo, Eloi Creus i Anna Casassas parlen sobre l’ofici de llegir a fons, discriminar i triar perquè la tradició literària es mantingui viva

avui al @quadern_elpais entrevisten a traductors
"La traducció que l’ha fet patir més és de Henry James"
Ferran Ràfols
traductor d'EL QUE SABIA LA MAISIE

elpais.com/quadern/lite...

Molt contents pel reconeixement doble als #PremisCiutatdeBarcelona

Traducció en llengua catalana per LA ROSA DE NINGÚ de #PaulCelan traduït  per #ArnauPons
i en Literatura Catalana per
LA DOLÇOR DE VIURE de #JoanTodó

#labreuedicions

Vaig sentir que ploraves a mig son
i em vaig quedar allà dreta mirant-te.
Vaig veure't la lluna rere l'orella, 
uns canells com els meus, els cabells de ma mare.
Vaig veure't els braços del pare
i també tenies els seus omòplats

Patti Smith
(tr. Laia Malo)
@labreu-edicions.bsky.social

Tertúlia Viterària d’hivern, amb @joantdo.bsky.social celebrant “la dolçor de viure”! Al #centreQuimSoler

Dissabte 14, a les 12 h, recital presentació d’
EL CORC de Jaume C Pons Alorda
a La Papasseit de Manresa

#elcorc #jaumecponsalorda #poesia #alabatre

Dimecres 11, a les 19,30 h, presentació del llibre de relats PINASSA PER A TRES de Raquel Pena Joan Vigó Núria Miret
a Cal Llibreter de Sant Just Desvern

#pinassaperatres #raquelpena #joanvigó #núriamiret
#narrativeslabreu

benvolguts, us anunciem els actes literaris de #llibreslabreu de la setmana:

Dimarts 10, a les 19 h, presentació de la novel·la
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio
amb el traductor Xavier Lloveras i Adrià Pujol

a la Documenta de Barcelona

#beppefenoglio #unassumptepersonal
#laintrusa

d'avui migdia a NoLlegiu
una xerrada sobre els relats de PINASSA PER A TRES que ha sigut una delícia

Raquel Pena Joan Vigó Núria Miret #pinassaperatres

dimarts 10, 19 h, UN ASSUMPTE PERSONAL de l'admirat Beppe Fenoglio
amb el traductor Xavier Lloveras i l'escriptor @adriapujolcruells.bsky.social
a Llibreria Documenta

"La boira d’aquest matí era massa exagerada perquè no ens passés res. Però són coses que es pensen després" #beppefenoglio

aquest diumenge, a les 12 h, festa de la tríada creadora amb Raquel Pena Joan Vigó Núria Miret autors del llibre de relats PINASSA PER A TRES
Nollegiu Poble Nou

#raquelpena #joanvigó #núriamiret #pinassaperatres #cicuta #narrativeslabreu

Dissabte 7, a les 19 h, "Tertúlia Viterària d'hivern"
LA DOLÇOR DE VIURE de Joan Todó
a la Seu del Centre Quim Soler, El Molar

"Jo havia aparegut, com un llamp diví, a interrompre aquella vida" #ladolçordeviure

@joantdo.bsky.social #joantodó

dimarts 10, 19 h, UN ASSUMPTE PERSONAL de l'admirat Beppe Fenoglio
amb el traductor Xavier Lloveras i l'escriptor @adriapujolcruells.bsky.social
a Llibreria Documenta

"La boira d’aquest matí era massa exagerada perquè no ens passés res. Però són coses que es pensen després" #beppefenoglio