Marek Łukasik's Avatar

Marek Łukasik

@mareklukasik

Vice-Rector at Pomeranian University in Słupsk (upsl.edu.pl). Associate professor of Applied Linguistics (AI, CL, lexicography, terminology, translation). Visiting Professor at UniTo, Italy

84
Followers
148
Following
23
Posts
17.11.2024
Joined
Posts Following

Latest posts by Marek Łukasik @mareklukasik

Post image

😍 I can proudly announce that I will be one of the trainers at the prestigious "TermNet's International Terminology Summer School" (Greece/ Lemons 22-26 June 2026) 🌟 I will contribute with a workshop titled "Quality of terminology and language management through GenAI?"🎓 How about that?

15.02.2026 20:28 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
“Specialised Translation, Terminology and Terminography in the Age of Generative AI: Keeping Humans in the Loop—Or Not?” Interview with Marek Łukasik The doctoral symposium Digital Connections: A Dialogue around Languages, Arts, Cultures, and Technologies, held on 26-27 June 2025 at the University of Genoa, provided for an interdisciplinary exchang...

dhphd.hypotheses.org/6143

11.01.2026 18:24 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🚀Before my full paper is published (very soon!), I invite you to read an interview (citable, with its own DOI) that I gave to PhD students in Digital Humanities in Italy (University of Genoa). Enjoy!
👇👇👇🔥🍀♻️👇👇👇

11.01.2026 18:23 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image
27.11.2025 09:26 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

🚀As soon as next week, 3 December 2025, I'll be giving a talk at the University of Turin 🇮🇹 on the influx of anglicisms to Polish🇵🇱 I'm truly honoured to represent Pomeranian University in Słupsk abroad once again🆙️

27.11.2025 09:26 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

🚀We talked about language learning, machine translation, generative AI, and the all-important role of context😎 A bit serious, at times light-hearted❤ I invite you to listen to the interview (in Polish) that aired on 24 July 2025🆙
PS Feel free to share the link widely↗️

26.07.2025 16:49 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🚀 Exciting news! 🔥I've been invited to deliver a keynote speech at a PhD conference in Genoa, Italy🇮🇹, taking place on 26–27 June 2025! 😎 I'll be speaking about the latest developments in Generative Artificial Intelligence and its impact on the field of Applied Linguistics. 🤖

31.03.2025 17:12 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
(PDF) Artificial Intelligence for the Humanities. Fundamental Concepts Explained PDF | For more than a year and a half, artificial intelligence has once again captured the imagination of both regular users and researchers worldwide.... | Find, read and cite all the research you ne...

www.researchgate.net/publication/...

06.02.2025 20:14 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🚀My last year's paper on some fundamental AI concepts important from the perspective of the Humanities has finally been published🔥 I can't believe how much AI has evolved in just 12 months🤖 Check it out⬇️ Link in the comments section⬇️

06.02.2025 20:13 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image Post image Post image

🚀I have started my 8th appointment as a Visiting Professor at the University of Turin today🇮🇹 It's both an honour and a responsibility🔥 Sharing this great news with all of you🍀

03.02.2025 22:02 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Rozmowa Jacka Żukowskiego z dr. hab. Markiem Łukasikiem, prof. UP

🔥As a guest of the morning programme of the local radio, I shared my views on the success story of Pomeranian University in Słupsk👇👇👇
prk24.pl/84748393/roz...

29.01.2025 18:35 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🚀It's difficult to imagine, but I've been in the position of Vice-Rector for Development and Cooperation at Pomeranian University in Słupsk for 4 full years🎓The picture illustrates the spirit of our International Team: I got the edited portrait of myself just 5 months into our joint adventure😍

27.12.2024 10:27 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
(PDF) The Future of the Translation Profession in the Era of Artificial Intelligence. Survey Results from Polish Translators, Translation Trainers, and Students of Translation PDF | Technological advancements in computer science, particularly in machine translation (MT), have progressively transformed the translation... | Find, read and cite all the research you need on Res...

🚀My latest paper on the perception of the future of the translation profession in the era of #AI among Polish translstion students and professional translators🚀
tinyurl.com/28n7y84w

05.12.2024 07:59 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Call for papers To mark the end of a Hoover Seedfund collaborative project between the Centre for English Corpus Linguistics at the University of Louvain (UCLouvain) and the Department of English at Northern Arizona ...

📣CALL FOR PAPERS📣 Register and task variation in Learner Corpus Research (VAR4LCR), Louvain-la-Neuve, 7-8 July 2025:

uclouvain.be/en/research-...

27.11.2024 16:05 👍 23 🔁 18 💬 0 📌 1
Post image

🔥CHALLENGE🔥This is one of the Słupsk Bears of Good Fortune♥️ This one brings good luck and happiness to the Academic Community of Pomeranian University in Słupsk🆙 Share this message with, visit our University Bear (at 64 Westerplatte, Słupsk), take a photo and share the HAPPINESS #UPBearOfHappiness 🚀

29.11.2024 19:35 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🌊I couldn't complete my favourite 12-kilometre walk near Ustka🙃 The sea has shown its might and has swallowed long swathes of the natural beaches east of the town💦

23.11.2024 16:29 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Strona forum - Schedule

annualsiedlceforum.uws.edu.pl/programme/sc...

21.11.2024 19:08 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Join conversation

teams.microsoft.com/l/meetup-joi...

21.11.2024 19:07 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

On 22 November 2024 at 9.00 a.m. I will deliver a plenary talk on the "Challenges and Limitations of GenAI use in Terminological Research" 🍀 See the comment section for the links🔥

21.11.2024 19:07 👍 0 🔁 0 💬 2 📌 0
Post image

🚀Our students and teachers are on their way to Jiyu Gakuen College - our Japanese university partner🇯🇵 It's a wonderful follow up of our years' long cooperation with the Tokio partner🍀I'm keeping my fingers crossed for the safe journey of our Ambassadors🤞

20.11.2024 20:12 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Sharing good vibes 😍 What the weather🚀💕🍀

19.11.2024 19:31 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🎶The Auditorium at Pomeranian University in Słupsk is full😍 The "Jazz interpretations of Folk Music" has proven a great succes🎊 Huge congrats👌

19.11.2024 13:18 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🚀Representatives of our University have been awarded Certificates of Appreciation from the Institute of International Education (IIE) Scholar Rescue Fund in recognition of our efforts to provide assistance and a safe haven to one of the war-threatened scholars from Ukraine🇺🇦🇵🇱

18.11.2024 18:22 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

❤️Happy International Students' Day 2024🎉 It has always been the greatest privilege to be part of your lives☺️ Sending lots of warmest wishes to my former and current students💕

17.11.2024 23:02 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0