@mercehomarmas.bsky.social, editora de @papelenblanco.bsky.social comparte una lúcida reflexión sobre la última adaptación de #Cumbresborrascosas.
10.03.2026 05:15
👍 3
🔁 2
💬 0
📌 0
@mercehomarmas.bsky.social, editora de @papelenblanco.bsky.social comparte una lúcida reflexión sobre la última adaptación de #Cumbresborrascosas.
¿Mito romántico o relación tóxica? Todas las claves para entender este clásico: ‘Cumbres borrascosas’ y su nueva adaptación papelenblanco.com/confudiendo-...
¿Mito romántico o relación tóxica? Todas las claves para entender este clásico: ‘Cumbres borrascosas’ y su nueva adaptación papelenblanco.com/confudiendo-...
¡Uno de los libros de historia del año!
Racismo y memoria histórica en una excelente muestra literaria de lo que hoy se conoce como terror negro.
Mi reseña en profundidad para @papelenblanco.bsky.social
Escribe @tananarivedue.bsky.social
Publica #LabibliotecadeCarfax.
Para @papelenblanco.bsky.social esta vez cito #LavidadeChuck, de @stephenking.bsky.social adaptada al cine por, de nuevo, #MikeFlanagan. Una maravilla. Edita #Debolsillo, @penguinbooksusa.bsky.social
#stephenking #dramafantástico #realismomágico #novela #adaptación #waltwithman
Nueva ración de Biblioteca de Carfax en Papel en Blanco con ‘El reformatorio’, de Tananarive Due: terror negro, racismo y memoria histórica
papelenblanco.com/el-reformato...
Destacado de la semana: Diseccionamos 'Sables al viento', de Ismael López y publicado por @aticodeloslibros.com, un gran volumen dedicado a la historia de la caballería en la guerra moderna: papelenblanco.com/sables-al-vi...
Reseño ‘Sables al viento’, de #IsmaelLópez. Un ensayo sobre el capítulo final de la #caballería, para @papelenblanco.bsky.social:
#sablesalviento #historia #aticodeloslibros #guerra
papelenblanco.com/sables-al-vi...
Ya es marzo, así que recuperamos los cinco artículos más vistos en nuestra web el mes pasado, por si se os pasó alguno: papelenblanco.com/lo-m%C3%A1s-...
Ya es marzo, así que recuperamos los cinco artículos más vistos en nuestra web el mes pasado, por si se os pasó alguno: papelenblanco.com/lo-m%C3%A1s-...
Hyperion es mi libro/saga favorito :(
Aún recuerdo cuando leí el primer libro, hace ya mucho. La historia de los cruciformes se me grabó a fuego.
Tomamos nota!
8️⃣ 'L'home a qui ja no agradaven els gats', d'Isabelle Aupy
Publica @raigverd.bsky.social
Tradueix Mia Tarradas
Una faula encisadora, que tracta temes universals i d'actualitat, ben escrita (i traduïda), però alhora fàcil de llegir. Molt recomanable per a secundària/batxillerat.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (de 5)
Vols anar a Terramar?
www.capsesdellibres.com/product-page...
Le recordamos en Papel en Blanco por librazos como éste: #DanSimmons
papelenblanco.com/el-terror-de...
Fallece Dan Simmons, el gran autor de ‘Hyperion’ o ‘El Terror’ papelenblanco.com/fallece-dan-...
1️⃣0️⃣ indicadores de que un texto puede haber sido traducido por IA.
¿Qué es traducción automática (TA)? ¿Qué es posedición?
¿Cómo afectará a los lectores esta tendencia adoptada por cada vez más editoriales?
Mi último artículo para @papelenblanco.bsky.social basado en mi experiencia lectora 👇
‘Lorquiana’, de Salva Rubio y Maria Badia: el cómic que adapta la trilogía dramática de Federico García Lorca. Publica @planetadcomic.bsky.social
papelenblanco.com/lorquiana-de...
‘La bella de Belgrave Square’, de Mimi Matthews. Reseñamos esta nueva entrega de la saga que publica Libros de Seda: papelenblanco.com/la-bella-de-...
A propósito de ello: Antes de Canción de Hielo y Fuego -
El otro George R. R. Martin papelenblanco.com/antes-de-can...
Repasamos nuestros contenidos de la semana:
El final de #CaballerodelosSieteReinos: ¿cómo continúa la historia? papelenblanco.com/el-final-de-...
Nuestro editor y especialista en traducción @aitorpoza.bsky.social ha escrito un artículo muy interesante sobre traducción con IA y "posedición", cuya lectura os recomendamos: papelenblanco.com/aprende-a-de...
Ya en librerías 'La vida toda' de Ángel de la Calle, Jordi Sempere y Ana Mª Ruiz. Un retrato de los peores años de Argentina (si descontamos los de Milei) que publica @garbuixbooks.bsky.social
Al fin cierro un extenso artículo (2200 palabras) sobre cómo detectar traducciones hechas con IA, en el que de paso explico algunos conceptos relacionados, desde la traducción automática a la posedición.
Basado en mi experiencia reciente como lector, aparecerá en @papelenblanco.bsky.social
El final de #ElcaballerodelosSieteReinos: ¿Cómo continúa la historia? ...de #IgnacioPillonetto para @papelenblanco.bsky.social
'Antes de Canción de Hielo y Fuego' Un repaso a los clásicos de George R R Martin, para @papelenblanco.bsky.social #GRRMartin #muertedelaluz #sueñodelfevre #losviajesdetuf #cienciaficción
Virginia Woolf: ¿Cómo debería leerse un libro?, reseña del libro de @librosdelzorrorojo.bsky.social:
papelenblanco.com/virgina-wool...
Previa: ‘La espera’, de Mario Trigo ( @garbuixbooks.bsky.social ) papelenblanco.com/previa-la-es...
