Trending
Yanyu Liu's Avatar

Yanyu Liu

@yyliu5729

PhD in translation studies in Uni Warwick, researching on crime fiction, feminist translation, and world literature.

44
Followers
69
Following
5
Posts
20.03.2025
Joined
Posts Following

Latest posts by Yanyu Liu @yyliu5729

Post image

We are excited to present JoSTrans Special Issue 49, “Digital Patronage and the Politics of Translation in Algorithmic Culture.”

Our thanks go to Lucja Biel and the JoSTrans editorial board for their support, and to David Orrego-Carmona
@dorrego.bsky.social for taking on the role of lead editor.

15.01.2026 20:51 👍 2 🔁 2 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image

I (@woolzz.bsky.social) was honoured to chair "Translating Rape", the fantastic keynote speech at #IPCITI2025. Dr Pauline Henry-Tierney (@drpaulinehenry.bsky.social) proposed a feminist methodology of translation that responds ethically to the complexities of translating traumatic texts. (1/4)

19.11.2025 17:27 👍 6 🔁 4 💬 1 📌 1
Post image

#IPCITI2025 Intl PG Conf in Translation & Interpreting: happening at Warwick THIS WEEK!

📍 Online attendance for Dr Pauline Henry-Tierney's keynote "Translating Rape" is free and open to all

⏰ Thurs 13 Nov, 9.30-11

Register by Wednesday, 12 November

🔗 warwick.ac.uk/fac/arts/mod...

11.11.2025 09:36 👍 1 🔁 1 💬 0 📌 0

It is happening! Don’t miss the early bird discount 🙌🙌

06.10.2025 20:10 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
Preview
Teaching Fellow (Maternity Cover) (110677-0725) at University of Warwick Recruiting now: Teaching Fellow (Maternity Cover) (110677-0725) on jobs.ac.uk. Click for details and explore more academic job opportunities on the top job board

We're hiring! Teaching Fellow in Translation and Transcultural Studies (Maternity Cover)

Seeking expertise in:
- Translation technologies & audiovisual translation
- Game localisation
- Chinese, French, German, Italian, or Spanish expertise

Apply by 17 August 2025
www.jobs.ac.uk/job/DOB494/t...

25.07.2025 11:39 👍 2 🔁 3 💬 0 📌 3

So excited!

25.07.2025 10:39 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0

Not to miss this 🔽❗️

24.07.2025 20:16 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

Really honoured to be the keynote at #IPCITI2025! CFP deadline is 25 July - can’t wait to hear about all the amazing postgrad research in #translation and #interpreting!

26.06.2025 14:52 👍 9 🔁 3 💬 0 📌 0

Welcome Pauline👏👏👏translation people, feel free to share this or send us your abstracts🤩

26.06.2025 14:44 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Our upcoming workshop for those who navigating postgraduate study in a multilingual context! 🥳Scan the QR code for registration or more info.

26.05.2025 15:38 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Call for papers poster for IPCITI 2025. Top left corner: IPCITI 2025. Main text: MODALITY MUTABILITY MOBILITY Currents of Change in Translation and Interpreting 13-14 November  University of Warwick Deadline: 25 July IPCITI@warwick.ac.uk Keynote speaker TBC Workshop facilitators TBC. On the right is a QR code. The text is against a solid orange background. The right side of the poster is a photograph of an abstract textile art installation displayed on a window of the Faculty of Arts Building at the University of Warwick. On the bottom of the poster: logos of IPCITI and University of Warwick.

Call for papers poster for IPCITI 2025. Top left corner: IPCITI 2025. Main text: MODALITY MUTABILITY MOBILITY Currents of Change in Translation and Interpreting 13-14 November University of Warwick Deadline: 25 July IPCITI@warwick.ac.uk Keynote speaker TBC Workshop facilitators TBC. On the right is a QR code. The text is against a solid orange background. The right side of the poster is a photograph of an abstract textile art installation displayed on a window of the Faculty of Arts Building at the University of Warwick. On the bottom of the poster: logos of IPCITI and University of Warwick.

We are delighted to share the #CfP for the 18th International Postgraduate Conference in #Translation and #Interpreting 🤩 The deadline to submit abstracts is 25 July. Visit our website or scan the QR code to read the call for papers! Get in touch if you have any questions.

06.05.2025 15:15 👍 6 🔁 6 💬 1 📌 4