We'll receive the first draft of the Japanese translation of Chapter 5 next week!
Meanwhile, we've been polishing the game and doing some preliminary internal bugtesting on PC. Heavy bugtesting across every console will happen when the Japanese translation is done.
Weaknesses: - Unskippable cutscenes - Some chapters feel half-baked - Minor bugs - Excessive makeout scenes - Slow segments in gameplay
A friend of mine was using a tool to analyze market research for his game. As a check he tested it on DELTARUNE. Seems like I have a lot of things to work on...
there was more that I forgot to post
guy who pronounces ".png" as "dot pinge"
DELTARUNE on sale! It's the big "20". Check websites for more.
Tenna offering a present
DELTARUNE WINTER Newsletter Time! We're sending it out now, but it takes a good while to process hundreds of thousands of emails. Fortunately there's a cheat code to look at it whenever you want. Ha ha ha ha.
toby.fangamer.com/newsletters/...
I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!
Now that's Winter, I'm thinking about NEWSLETTER. But I haven't written anything for one yet...
Right now, my energy is going towards preparing Chapter 5 for localization. The translation process begins next week. We have extracted all the English text and we are now annotating it.
ใฐใซใผใใณใฐใ
ใชใณใดใฎ้ฆใใใฆใใ
I am sick now but I did manage to beat the game a few days ago so maybe my body is just going into withdrawal
There are so many submissions, the site is having trouble... If your submission is stuck on 'Submitting', please try sending it again later. Your submission should be auto-saved in your browser.
It would be great if you could submit within 24 hours.
Hello.
It's almost been 10 years since UNDERTALE released.
Now, I'm looking for your memories.
Let's turn back together.
Face the flower and speak.
memories.undertale.com
I forgot about posting. Is it fun
DELTARUNE patch 1.03 was released
I'm looking through what I think is the oldest text document about DELTARUNE that I can find. This is one of the first facts about Susie. Even though this has never happened in the game, everyone just intuitively understands this as true. I won.
Summer is almost here!! I wanted to arrange an acoustic version of Paradise, Paradise from DELTARUNE Chapter 3 since it's been in my head a lot. So I did! #albamusic
Before the game came out, I thought people wouldn't really care about Tenna and simply dismiss him as a budget Spamton. I'm glad everyone seems to like him just fine. I see those two as intentionally similar characters who mutually enhance each other. You know, like Spy vs. Spy.
We are still working on the next bug fix patch. We are working with a professional testing team to confirm the stability of the patches before we put them out, so it will take a little while. (not that anyone is really excited about just bug fixes)
Screenshot of Mr. Tenna's first line of dialogue in Deltarune Chapter 3. The word "AMAZING" is set in Cast Iron by West Wind Fonts. The type is purple with a rainbow gradient, surrounded by fireworks and confetti.
Screenshot from the end of Mr. Tenna's VHS tape in Deltarune Chapter 3. It reads "Mr. (Ant) TENNA'S TV TME!!!" Fonts used are Dayposter, Airstream, and Ed Roman. "TIME!!!" and the TV logo are custom designs.
I'm so happy to share I contributed some art to Deltarune Chapter 3 in the form of Tenna's word art + the TV Time logo!!
I had SO many type design inspirations, but special shout-outs to Typodermic Fonts, House Industries, Rocky & Bullwinkle, Paper Mario, and Adventureland Resort in Des Moines, IA.
Now that it's been a bit (and I added the credit to my website finally) I will say the specific Deltarune track I arranged was Gyaa Ha Ha! Presumably that track title isn't really a spoiler if you haven't played. It was really fun for me bc it's one of my favorite styles to make music in!
ใใฎๅบฆใDELTARUNEใchapter4ใฎๆฅฝๆฒใซใใณใผใฉในใงๆบใใใใใฆใใใ ใใพใใใใจใฆใๅ
ๆ ใงใใใใใใฎๆนใซๆ่ฌใฎๆณใใงไธๆฏใงใใใใใใจใใใใใพใใ
I had the honor of singing the chorus for the soundtrack of DELTARUNE Chapter 4. I'm grateful to so many people for making this happen. Thank you.
happy deltarune everyone! it was my pleasure to contribute more concept art to chapters 3 and 4. excited to see it out in the world ๐บโ๏ธ
DELTARUNE Chapter 3+4 came out. But you're not reading this because you're playing the game... right?
I just played through Chapter 3 & 4 on Nintendo Switch 1! It's seemingly a good game. I hope you'll have fun.
Deltarune............................................................ tomorrow!
Of course many of you following me here do remember how to play.
But watching my friends who hadn't played in years, many of them had no idea how to use PACIFY, that you can spare enemies on the same turn, how to skip text, etc.
DELTARUNE Chapter 3&4 come out in a few days! Do you remember how to play?
deltarune.com/cheatsheet/
