Qué borde ha sonado, perdón xD. Gracias💜
@dearmisshatter
Traductora audiovisual (mayormente animación). Esta temporada: -El contable -El noble que se va de vacaciones -El hombre invisible y la chica invidente -Dark Moon -Anyway I'm falling in love with you S2 Profe de ELE. Palestina libre. FVCK ICE.
Qué borde ha sonado, perdón xD. Gracias💜
Me conformaría con no acabar el día en comisaría y buscando alojamiento.
Gracias, cariño. Me viene haciendo falta.
Hoy, la llorería soy yo.
Gente, en casa no llegamos a fin de mes este mes. Trabajé poquitos días en febrero y cotice igualmente poquito así que el dinero está volando hasta que llegue abril y los sueldos decentes. No tenemos ahorros porque no ha sido posible.
Gente, encargadle cositas a la señorita Noe, que se merece que le pase todo lo bueno del mundo y más.
👇👇👇
Entiendo la sensación, pero no te sientas mal porque gracias a eso has llegado a mi tl y me gustaría encargarte algo. Te escribo por privado :)
A ver pa cuándo yo.
AAAAAAHHHHHHHHH
Pues me temo que no la van a poder desgravar XDDDDD
Me importa más a mí que a Mongólez McLerdo lo repatríen sano y salvo con mis impuestos aunque sea lo último que se merece. Es que te tienes que reír.
No caerá la breva de que me den a mí el maletín ese famoso del botoncito que hace pum.
"Es que mira cómo tratan a las mujeres" dijo Mongólez McLerdo mientras hace a toda prisa las maletas en su casoplón de la petrodictadura misógina de turno porque sa cagao nada más ha oído un "fiuuun".
A estos fans de "Evasión (de impuestos) en la granja" les importan mucho las mujeres, ajá ajá.
"Es que la economía". Claro, la economía va de culo porque Irán, Palestina y demás lugares incómodos para ciertas potencias existen, no porque los putos oligarcas de los cojones la manipulen a su antojo. Qué va a ser eso, hombre. Borramos del mapa a esos países y solucionao.
Y no digo que a la gente estos problemas primermundistas no le puedan cabrear, pero es que igual hay que revisarse un poco las prioridades, no sé. Igual es que me he infectado con el virus woke buenismo bien 2.0.
Si vives en una era en la que se asesina inocentes y lo primero en lo que piensas y por lo que muestras mayor preocupación es en que te van a subir el precio de la gasolina o en que no vas a poder comprar tus tebeos a los yanquis, te informo de que lo único que mereces es que el misil te caiga a ti.
Milei: "Vais a laburar 24/7".
Yo: "Che, boludo, sujetáme el mate".
Hoy me llega, entre otras cosas, una guía Lonely Planet de casi 900 páginas sobre China y es empezar a salivar solo de pensar en llegar a casa poder tocarla.
Basada Basadez hablando el ancestral idioma de la verdad.
Aplaudiría hasta reventar si no fuera porque por acá anda todo el mundo durmiendo y no es plan.
A ver si tienes suerte 👀
Pues lo dicho: Not all [inserte aquí lo que ud ya sabe] but always [repita la palabra anterior].
Le daba una hostia primermundista que se le iban a quitar las ganas de robar para esta vida y futuras reencarnaciones.
*Me sacan la carta del racismo*
A esta llevaré a @ivaframos.bsky.social de invitado estelar XDDDDD
Uy, uno podría ser sobre variedades diatópicas en el doblaje, estereotipos varios y señores señoreando.
Y yo enseguida le pillo el gustillo a estas cosas y lo de hablar me gusta más que a un tonto un lápiz, así que se han juntado el hambre (yo) con las ganas de comer (también yo) y estoy pensando en currarme talleres de subtitulado para sordos, audiodescripción o cómo sobrevivir al empresaurio.
Segunda cosa: que se me ha hinchado el chumino con la manía que les ha dado a ciertos docentes con meter la IA con calzador en los grados y me he sacado de la manga una charla de dos horas para mis chumaches de Terminología y quien quiera entrar por la puerta.
Todo esto viene a cuento de dos cosas:
Primera cosa: que voy a dar un taller sobre subtitulado para Netflix con Aegisub para captar adeptos entre los jóvenes bachilleres.
Como se ve que me sobra tiempo y que debo de estar desarrollando una extraña adicción a trabajar, me estoy planteando seriamente empezar a dar la turra™️ al departamento o al mismo rector si hiciera falta para implementar talleres y coloquios made in yo sobre cositas que no dan en clase.
Vengo de ver en el pozo inmundo una especie de "not all men but always men" y me entran tremendas ganas de rajar de esto a sabiendas de que me iban a llamar de todo menos guapa.
Que tampoco es que me importe, amo a ve.
Me he tirado más de media hora mirando el vuelo a Guilin porque me hacía ilusión comprarlo ya y, tonta de mí, no tengo pasaporte en regla 🤡
Así que toca esperar a final de mes que tengo la cita para renovar.
Tengo un montón de curro. De domingo a jueves difícil tomarme nada con calma, pero al menos estoy trabajando tapadita y con un chocolate calentito🥰
Y tan pocas ganas en general 🫠 Aunque si les pagan en cacahuetes, tampoco me extraña.