winter fae's Avatar

winter fae

@seeliewinterfae

Small fairy from Neptune. Bad decision maker. Pro translator (J→E). Likes magical girls, robots, romance novels, bad video games, and wedding dresses. Eats, sleeps, and breathes. fae/faer or any other pronoun.

86
Followers
395
Following
20
Posts
01.02.2025
Joined
Posts Following

Latest posts by winter fae @seeliewinterfae

Post image

thank you so much for your support 💙🩷

11.03.2026 16:56 👍 115 🔁 26 💬 1 📌 0

Insane thing to say about one of the best English localizations in the industry, legitimately sounds like he has no idea what he's talking about

11.03.2026 02:34 👍 340 🔁 79 💬 23 📌 2

He’s still just butthurt about Richard Honeywood disagreeing on the name of that horse.

www.washingtonpost.com/video-games/...

11.03.2026 06:02 👍 196 🔁 83 💬 3 📌 3
Promo image for THE COSMIC BALLAD OF LAYLA + AIRY, featuring the two lead guys kissing on a motorcycle against a blue and pink city skyline.

Promo image for THE COSMIC BALLAD OF LAYLA + AIRY, featuring the two lead guys kissing on a motorcycle against a blue and pink city skyline.

THE COSMIC BALLAD OF LAYLA + AIRY is my new trans BL romcom graphic novel about love and joy; my heartfelt letter to Y2K cartoons and sci-fi OVAs, set in a sexy queer cyberpunk future...

And it launches on Kickstarter NEXT WEEK, 3/10 at 9AM PST! See you there 💙💖🏳️‍⚧️ www.kickstarter.com/projects/mir...

03.03.2026 15:51 👍 242 🔁 89 💬 5 📌 5

We’re only about 750$ away from every backer getting the Spirit Swap digital artbook completely free with their TTRPG! AND every physical copy gets a specially designed spirit swap sticker for free! 70 hours to go, let’s do this.
www.kickstarter.com/projects/sof...

09.03.2026 16:51 👍 49 🔁 41 💬 2 📌 1
UNSIGHTED 60% off as part of Women's Day Sale, organized by WINGS

UNSIGHTED 60% off as part of Women's Day Sale, organized by WINGS

UNSIGHTED is part of the Steam Women's Day Sale!!

A perfect opportunity to play it and support women developers!

Get UNSIGHTED with 60% off here:
store.steampowered.com/app/1062110/...

🗓March 6–15
Organized by @wingsfund.me! Thank you for inviting us!

#indiegame #gamedev

10.03.2026 02:48 👍 533 🔁 201 💬 7 📌 9

Imma say it: most retro games back in the day were bad value compared to modern indie games. Crap graphics and sound and almost unplayable.

There were a few gems but yeah most modern games are way more playable.

Support indie devs.

08.03.2026 15:50 👍 76 🔁 13 💬 3 📌 1
Post image

my ISP is blocking the my9games.com site for whatever reason so I had to hack something together. think it came out pretty well though

09.03.2026 01:45 👍 19 🔁 3 💬 0 📌 0
Still like how I drew a Black Mage w me hair a few months back. I should give her a drinking buddy one of these months 🍻

Still like how I drew a Black Mage w me hair a few months back. I should give her a drinking buddy one of these months 🍻

Elemental blessings for all this International Women’s Day ☀️

08.03.2026 18:39 👍 6710 🔁 1791 💬 25 📌 8

Oh and and this thing I wrote is up!

I think Joey already summarized it well. I talk about femboys suddenly appearing everywhere and the shift in sexual content in games. And, you know..."society"

It took quite a while. I would appreciate it if you read it and shared it around 💜

07.03.2026 17:58 👍 107 🔁 29 💬 2 📌 1

happy to announce I'll also be running a workshop on how to make a nice hand-drawn font to use in your comics using only free tools later this summer!!
details incoming, but follow me here if you want updates ✨

07.03.2026 20:18 👍 96 🔁 33 💬 1 📌 0

(Cool classics professor turning his chair backwards before sitting in it and addressing his class) Everything we love comes from somewhere, and today we are going to look at what some call the original Heated Rivalry

15.01.2026 01:43 👍 208 🔁 51 💬 0 📌 1
An excellent Ditto

An excellent Ditto

Now that it's out, I can finally share that I had the pleasure of working on the English localization of the wonderful Pokémon Pokopia alongside a fantastic team!

I've been waiting a looong time to see what people think of this one, and we are unbelievably proud of how it turned out!! HAVE FUN!

05.03.2026 05:12 👍 605 🔁 110 💬 41 📌 3
(My art) A painting of Amy Rose going super, with the chaos emeralds and her tarot cards spread out in front & behind her. She's floating in front of a purple galaxy.

(My art) A painting of Amy Rose going super, with the chaos emeralds and her tarot cards spread out in front & behind her. She's floating in front of a purple galaxy.

super amy v2! my piece for @reach4thestarszine.bsky.social (which is available now for free) ♥

04.03.2026 03:31 👍 2785 🔁 947 💬 26 📌 2
Post image

"Do not forget it, i can remove you from this transaction" goes so hard

02.03.2026 20:09 👍 4159 🔁 1512 💬 10 📌 19

I want to spread some positivity in the world, so I want to shout-out folks doing great work in the Japanese translation space:

03.03.2026 02:52 👍 80 🔁 38 💬 1 📌 2
ABSONET and "OVER"
By using Absonet, you become invincible. The score gets multiplied quicker so move quickly before it runs out.
By collecting enough [symbol], your plane becomes OVER status and you're able to fly faster, but with more risk. 
By using Absonet and collecting [symbol] and achieving OVER status, you'll be flying fastest to the moon.

ABSONET and "OVER" By using Absonet, you become invincible. The score gets multiplied quicker so move quickly before it runs out. By collecting enough [symbol], your plane becomes OVER status and you're able to fly faster, but with more risk. By using Absonet and collecting [symbol] and achieving OVER status, you'll be flying fastest to the moon.

ABS-NET and OVER STATE
ABS-NET is great; it makes you invincible and boosts the multiplier. Collect speed items to enter the OVER state for high-speed high-risk shooting action! ABS-NET, Speed items, and OVER state are the keys for reaching the moon fast! At least, I think they are! 
[big symbol] <- Speed item!

ABS-NET and OVER STATE ABS-NET is great; it makes you invincible and boosts the multiplier. Collect speed items to enter the OVER state for high-speed high-risk shooting action! ABS-NET, Speed items, and OVER state are the keys for reaching the moon fast! At least, I think they are! [big symbol] <- Speed item!

if you've ever wanted to see an incredibly stark comparison between a bad and good translation, check out this section from Radirgy Swag's manual: pic 1 is Dispatch Games' slapdash loc and pic 2 is the new steam translation

03.03.2026 05:50 👍 105 🔁 44 💬 0 📌 2
The box art for Final Fantasy Legend 2

The box art for Final Fantasy Legend 2

The box art for SaGa 2

The box art for SaGa 2

Tonight at 6 PM PST, I'm going to be diving back into the world of SaGa with the Final Fantasy Legend 2! Once again I'll be using the DX romhack for a Game Boy Color-esque experience, so come hang out as I build a new party and start my journey! See you then! www.twitch.tv/eltrioch

#vtuber

03.03.2026 00:01 👍 13 🔁 8 💬 0 📌 1

If you want to read voices of young artists in Iran, please support the comics anthology "Young in Iran" published with @comicsworkshop.bsky.social It's 264 pages, 6x9 inches, and was censored by Kickstarter. Take a look: www.sequentialartistsworkshop.org/saw-shop/p/y...

01.03.2026 22:33 👍 352 🔁 306 💬 0 📌 4

two weeks later and i still can't get this out of head, especially as i work through some of my first FF games

the internet loves to give modern pokemon shit for its graphics, but by refusing to participate in the AAA graphics arms race, they have unambigiously dominated the culture. they won.

01.03.2026 01:09 👍 1374 🔁 501 💬 4 📌 62
Video thumbnail

I’M THE VOICE OF ALOPEX!!! A childhood dream fulfilled - being a part of the TMNT franchise has been on my bucket list!

Huge thanks to my team at SBV Talent, the devs @superevilmegacorp.bsky.social & Doug at Voiceworks!

The Apolex DLC for Teenage Mutant Ninja Turtles: Splintered Fate is out now!

27.02.2026 01:25 👍 67 🔁 18 💬 5 📌 2
Media Do International to Acquire Seven Seas Entertainment | Seven Seas Entertainment Media Do International, Inc., part of the MEDIA DO Group, has entered into a definitive agreement to acquire Seven Seas Entertainment, Inc., the largest independently owned manga publisher in the…

Media Do International to Acquire Seven Seas Entertainment: sevenseasentertainment.com/2026/03/01/m...

01.03.2026 23:44 👍 62 🔁 64 💬 73 📌 85
A drawing of two men holding each other, drawn in Manga style, with huge hands interlocking.
The text is in a bunch of different colors and fonts in an attempt to seem cool, and reads "Sorry mom! The only 'gender binary' I believe in is Seme and Uke".
(Seme and Uke being the yaoi (men-loving-men manga, aimed at women) terms for top and bottom)

A drawing of two men holding each other, drawn in Manga style, with huge hands interlocking. The text is in a bunch of different colors and fonts in an attempt to seem cool, and reads "Sorry mom! The only 'gender binary' I believe in is Seme and Uke". (Seme and Uke being the yaoi (men-loving-men manga, aimed at women) terms for top and bottom)

01.03.2026 23:47 👍 223 🔁 61 💬 9 📌 0
Potion Stand Story DX Trailer (OUT NOW!)
Potion Stand Story DX Trailer (OUT NOW!) YouTube video by doodlemancy

Potion Stand Story is on sale all month for its 2nd anniversary! ✨ doodlemancy.itch.io/potion-stand...

01.03.2026 21:54 👍 48 🔁 30 💬 1 📌 0
Post image

mouse girl and friends

#art #artwork #myart

24.02.2026 08:28 👍 59 🔁 16 💬 2 📌 0

IT IS DONE!

2663 stitches and a lot of hours later, it is finished. Now onto washing it, drying it and finding a nice frame for my friend 🤗❤️.

01.03.2026 12:13 👍 27 🔁 5 💬 7 📌 0

I have some incredibly good news

anime-sorairo-utility.com/game/

01.03.2026 12:29 👍 18 🔁 5 💬 1 📌 0
Shot from episode 9 of Sora-Iro Utility (2025), in which one of the characters plays the in-universe game "Penguin Dream". It's a side-scrolling platformer where the player controls a penguin who must protect an egg while progressing, here shown carried in a wheelbarrow.

Shot from episode 9 of Sora-Iro Utility (2025), in which one of the characters plays the in-universe game "Penguin Dream". It's a side-scrolling platformer where the player controls a penguin who must protect an egg while progressing, here shown carried in a wheelbarrow.

Another shot of the fictional game. Here, the player is not yet bound to their egg, but there is one in-shot just behind one of the enemy polar bears, which the player would presumably pick up and take to the stage finish.

Another shot of the fictional game. Here, the player is not yet bound to their egg, but there is one in-shot just behind one of the enemy polar bears, which the player would presumably pick up and take to the stage finish.

A shot of the fictional game "Penguin Dream" playing on a light-blue game console that resembles a Switch. The word 「ぺんぎん」is in a bubbly font, while 「ドリーム」is colored a shade of magenta. Note the letterboxing that shows this (in-universe) game was not originally 16:9.

A shot of the fictional game "Penguin Dream" playing on a light-blue game console that resembles a Switch. The word 「ぺんぎん」is in a bubbly font, while 「ドリーム」is colored a shade of magenta. Note the letterboxing that shows this (in-universe) game was not originally 16:9.

Clip of the Sega Retro page for the real-world game, Doki Doki Penguin Land, by Sega R&D 2. Included is a shot of the title screen. Note the mageta coloring of 「どきどき」and the bubbly font used for 「ペンギンランド」.

Clip of the Sega Retro page for the real-world game, Doki Doki Penguin Land, by Sega R&D 2. Included is a shot of the title screen. Note the mageta coloring of 「どきどき」and the bubbly font used for 「ペンギンランド」.

Do my eyes deceive me or is that a reference to the 1985 Sega classic for the SG-1000 and MSX, Doki Doki Penguin Land? In an anime released in the year 2025?

It's so perfect: the egg-protecting, the polar bears… even the title screens and letterboxing on the Switch-like console port!

What a treat!

01.03.2026 11:44 👍 23 🔁 4 💬 1 📌 1
A mockup of the cover and an interior spread of the “Spirit Swap: A Slice-of-Life TTRPG” zine. The image contains descriptions of the zine as follows: “Full color Zine! A slice-of-life city witch solo journaling game” and “Tarot and D6 system”

A mockup of the cover and an interior spread of the “Spirit Swap: A Slice-of-Life TTRPG” zine. The image contains descriptions of the zine as follows: “Full color Zine! A slice-of-life city witch solo journaling game” and “Tarot and D6 system”

we’ve teamed up with the incredible @noroadhome.itch.io and @crislv.bsky.social to make a tarot based solo TTRPG! Explore the plant magic tech world of Spirit Swap and become friends with Samar and co in this slice-of-life cozy journaling game.
www.kickstarter.com/projects/sof...

26.02.2026 18:08 👍 26 🔁 21 💬 1 📌 1

Hey bsky! It’s been a little while since I plugged this, so you probably haven’t seen it. Not only are we making a romcom that is witty, fast-paced, queer and anti-billionaire, but you can read the first 10 pages at the link below! #WorstManOGN

22.02.2026 14:52 👍 245 🔁 113 💬 4 📌 3