's Avatar

@interpreeeeete

Traducteur-interprète judiciaire, pénaliste passionnée, historienne du droit en herbe, petit format mais (trop) grande gueule

21
Followers
143
Following
29
Posts
21.01.2025
Joined
Posts Following

Latest posts by @interpreeeeete

Traduire un acte de constitution d'entreprise... ces 23 pages me semblent 250

19.12.2025 13:28 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Travaux en Italie suite au tremblement de terre de 2009 (oui il était temps)....on demande 3 chambres, archi en fait une: "c'est mieux elle est plus grande".
TOUT.VA.BIEN
Ps: elle a aussi choisi le carrelage sol et sdb à notre place...

09.12.2025 12:30 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

tenter d'expliquer le droit à des experts judiciaires et s'entendre dire qu'ils veulent consulter 1 juriste parce que avec votre doctorat, vous n'etes pas neutre. Voilà voilà

04.12.2025 23:03 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
a woman in a blue dress is opening a door with a key in her hand . ALT: a woman in a blue dress is opening a door with a key in her hand .

Nouveau chapitre, robe à ma taille, démarche assurée... tremblez couloirs du palais, me voilà !

30.11.2025 13:39 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Tribunal: il manque 1 PJ au mémoire, ressaisissez le
Moi: ressaisis le mémoire
Tribunal : rejet car doublon avec le 1e 😵‍💫🤯
Au secours...

Cherry sur le pompon: les 2 rejets sont irréguliers car le greffe n'a pas ce pvr..

29.08.2025 09:22 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Mansplanning 2 en 1 : En conseil d'adm des experts judiciaires, 1 confrère parle de l'apostille mais ne sait pas la définir, j'interviens. 1- Un "président d'honneur"vérifie sur internet 2- les autres n'ont ete satisfaits qu'avec cette confirmation. 🤬

06.05.2025 20:37 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Et les chargés de td ? ils faut bien les faire bosser un peu! #JDCJDR (Seulement pour cette année evidemment, je vous vois arriver hein)

24.04.2025 15:34 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
https://www.labase-lextenso.fr/gazette-du-palais/GPL476q1

Avec Paul Mallet, nous avons fait une fiche pratique sur l’effet suspensif des recours en matière délictuelle, à paraître dans la Gazette du palais du 29 avril 2025, à lire dès à présent ici t.co/JHo8IepL1Y
cc @lextensoavocat.bsky.social

24.04.2025 10:35 👍 4 🔁 1 💬 1 📌 0

2025 s'annonce compliquée: risque de refus projet pro malgré stage ok (erreur hiérarchie), un de mes proches est en fin de vie cancer fulgurant et des partenaires associatifs me mènent la vie dure car je "prends trop la lumiere à leur place". #fatiguee #onnestquenavril

12.04.2025 16:48 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Ca sent le bis, le ter ou le quater pour les journées de la communication de @sinelege.bsky.social

08.04.2025 10:33 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

J'ai comme l'impression qu'on va parler de choses d'actualité #cavachauffer

02.04.2025 18:43 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

C'est pas pour dire mais un colloque sur Communication et procès pénal organisé vendredi, ça tombe bien ! #JDCJDR

02.04.2025 18:35 👍 5 🔁 1 💬 0 📌 1

Les journalistes, éditorialiste et politiques qui expliquent que la peine d'inéligibilité met fin à ma carrière de Mme. L... Ne peut-on envisager 5 sec que ce soit les agissements de ladite Mme L. qui aient mis "fin" à sa carrière ? #JDCJDR #fatigue

31.03.2025 19:14 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Jusqu’à huit ans de prison au procès des vastes escroqueries « Carton rouge » Entre 2016 et 2018, des centaines de particuliers ont laissé leurs coordonnées sur des sites Internet de vente de diamants ou de cryptomonnaies et ont été victimes d’escroqueries allant jusqu’à plusieurs centaines de milliers d’euros.

Jusqu’à huit ans de prison au procès des vastes escroqueries « Carton rouge »

31.03.2025 10:44 👍 9 🔁 4 💬 0 📌 0
Post image

Arrêtez
D’illustrer
Les
Procès
Français
Avec
Des
Maillets

26.03.2025 16:23 👍 27 🔁 3 💬 4 📌 1

Allons plus loin: des vélos statiques qui produisent de l'électricité en pédalant. Pas de pédalage, pas de lumière en salle d'audience...on lutte contre le laxisme et on fait des economies

07.03.2025 08:05 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
patrick star from spongebob squarepants is standing in the middle of a fire with his mouth open . ALT: patrick star from spongebob squarepants is standing in the middle of a fire with his mouth open .

Après ces premières audiences pénales, je me découvre une vocation de peau de vache... bandits, méfiez- vous!

05.03.2025 19:59 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Affiche Je le jure

Affiche Je le jure

Le cycle de conférences sur les représentations du droit s'exporte une nouvelle fois au cinéma!

Inscriptions ici : docs.google.com/forms/d/e/1F...

05.03.2025 10:49 👍 3 🔁 2 💬 0 📌 0

Trouver son père, 74 ans, dans les branches en haut du pommier pour la taille annuelle 🤨 et après il se demande pourquoi je m'inquiete

02.03.2025 14:32 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Capture d'écran d'un message sur X de Géraldine Woessner réagissant à l'annonce du jugement du tribunal administratif de Toulouse annulant le projet autoroutier A69 : "La rapporteure publique, diplômée en 12/2021, a commencé sa carrière de juge administratif en 07/2022.
Le dossier de l'#A69 lui a été confié en octobre 2024.
Elle l'a étudié 6 semaines avant de rendre son avis.
900 personnes au chômage. 
Coût estimé pour l'État : 1 milliard €."

Capture d'écran d'un message sur X de Géraldine Woessner réagissant à l'annonce du jugement du tribunal administratif de Toulouse annulant le projet autoroutier A69 : "La rapporteure publique, diplômée en 12/2021, a commencé sa carrière de juge administratif en 07/2022. Le dossier de l'#A69 lui a été confié en octobre 2024. Elle l'a étudié 6 semaines avant de rendre son avis. 900 personnes au chômage. Coût estimé pour l'État : 1 milliard €."

Cela devient une pénible & dangereuse habitude.

Parce qu'une décision de justice ne plaît pas à certains, ils lancent sans vergogne des attaques personnelles contre les acteurs de la justice.

Au lieu de s'interroger sur les illégalités de l'administration, seule responsable de ce résultat.

28.02.2025 08:36 👍 2134 🔁 694 💬 139 📌 56

Rhoooo je suis contente de voir que je ne suis pas la seule à jouer à ça !!

28.02.2025 20:55 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
a little girl in a cape is pulling another little girl in a cape . ALT: a little girl in a cape is pulling another little girl in a cape .

La semaine prochaine, stage pénal, avec la robe prêtée par le tribunal.. 😁

25.02.2025 12:10 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
On voit un tag sur un mur où il est écrit «  Moins de trucs pas bien, plus de bidules mieux »

On voit un tag sur un mur où il est écrit «  Moins de trucs pas bien, plus de bidules mieux »

25.02.2025 06:12 👍 323 🔁 59 💬 6 📌 10

Whatch me manger une choucroute au champagne faute de vin blanc #sorrylesalsaciens

23.02.2025 20:59 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

On en est a un point où on demande des congés au tribunal pour pouvoir avancer dans les dossiers en attente...🙄
#justiceréparée

23.02.2025 13:19 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Crêpes dentelles...en Alsace....Alsace de l'ouest donc ?!?! Enfin, y a du chocolat alors y a plus de frontiere qui tienne

21.02.2025 22:39 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Comme toute personne courageuse : je décline toute responsabilité découlant de mon idée lumineuse...sauf si elle est validée par la hierarchie

19.02.2025 17:21 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Oh pétard, mais je n'avais jamais pensé à ça !!! Du coup, les bureaux-vélo qui produisent de l'électricité en pédalant sont prévus au budget justice 2025 ?

19.02.2025 16:11 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

Sans deconner ?

18.02.2025 20:04 👍 368 🔁 118 💬 20 📌 8

Meuuuh non je suis sure que la plupart ne s'attend à rien avec une telle photo de profil 😅 (oui je sais la poutre, la paille, toussa toussa)

18.02.2025 22:45 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0