David Mancera's Avatar

David Mancera

@d4m4n4r

Viajero y narraturgo «La canción de arena», con Obscura

267
Followers
398
Following
187
Posts
28.09.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by David Mancera @d4m4n4r

Picture of a brown-haired woman in a cream button-down shirt and jeans sitting next to a list of my original stories and translations eligible for 2025 awards consideration. The translations are: 1) "My Rainy Season Diary" by Mexican author Antonio A. Huelgas, published in Mar. 2025 in Merganser Magazine, 2) "Through the Crimson Forest" by Spanish author David Mancera, published in Mar. 2025 in the anthology Vivid Worlds from Slab Press, and 3) "The Arrendatario" by Spanish author Susana Calvo, published in Sep. 2025 in Salvage Magazine. My original story "Shining Star" was published in Neon Dystopia in Sep. 2025, and SFWA published my essay "HISTORY FILES: Preservation Guidance for Authors Planning to Donate Their Personal Papers to Archives" in Jan. 2025. There are clip-art flags representing each translated author's nationality, a clip art of a cup of art supplies in the bottom left corner of the image, and three semi-transparent clipart images of open books with ribbons scattered across the picture and list.

Picture of a brown-haired woman in a cream button-down shirt and jeans sitting next to a list of my original stories and translations eligible for 2025 awards consideration. The translations are: 1) "My Rainy Season Diary" by Mexican author Antonio A. Huelgas, published in Mar. 2025 in Merganser Magazine, 2) "Through the Crimson Forest" by Spanish author David Mancera, published in Mar. 2025 in the anthology Vivid Worlds from Slab Press, and 3) "The Arrendatario" by Spanish author Susana Calvo, published in Sep. 2025 in Salvage Magazine. My original story "Shining Star" was published in Neon Dystopia in Sep. 2025, and SFWA published my essay "HISTORY FILES: Preservation Guidance for Authors Planning to Donate Their Personal Papers to Archives" in Jan. 2025. There are clip-art flags representing each translated author's nationality, a clip art of a cup of art supplies in the bottom left corner of the image, and three semi-transparent clipart images of open books with ribbons scattered across the picture and list.

In 2025, I had 3 translations of sci-fi stories by @susanacalvo.bsky.social, @d4m4n4r.bsky.social, and @antonioahuelgas.bsky.social + 1 short story of my own + 1 nonfiction essay published!

Links here --> linktr.ee/molowrites_t...

#SFinTranslation

31.12.2025 02:21 👍 4 🔁 2 💬 1 📌 0
Video thumbnail

He pensado en esto tantas veces...

25.01.2026 04:42 👍 552 🔁 234 💬 19 📌 16
Preview
HOME | Trump Kennedy Center

Un guionista de South Park ha estado rápido para comprar el dominio del rebautizado Kennedy Center y publicar una web acorde al personaje.

www.trumpkennedycenter.org

01.01.2026 11:40 👍 267 🔁 145 💬 4 📌 5

La novela que esperaba desde hace años. ¡Por fin!

28.10.2025 10:59 👍 7 🔁 2 💬 0 📌 0
Cubierta del libro "Nos arrulla la niebla" de L. J. Salart, publicado por Literup. La ilustración muestra a una figura humana de aspecto inquietante, con ojos rojos brillantes, emergiendo entre la niebla. El título está escrito en letras blancas con efecto de neón sobre un fondo azulado y brumoso.

Cubierta del libro "Nos arrulla la niebla" de L. J. Salart, publicado por Literup. La ilustración muestra a una figura humana de aspecto inquietante, con ojos rojos brillantes, emergiendo entre la niebla. El título está escrito en letras blancas con efecto de neón sobre un fondo azulado y brumoso.

Llega a Literup 'Nos arrulla la niebla', la nueva novela de @ljsalart.bsky.social y hoy nos hace especial ilusión enseñar la cubierta, obra de Frynos_hue.
Os recordamos que la novela estará a la venta en el #festival42bcn

¿Subes a bordo de este crucero?🚢

28.10.2025 06:54 👍 30 🔁 21 💬 4 📌 6

Por un momento pensé que lo que acordaba Europa era la prohibición de llamar guerra, conflicto o enfrentamiento al genocidio cometido por Israel en Gaza. Pero no. Esto va de ganaderos contra el tofu.

13.10.2025 15:54 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

No son capaces de llamar “genocidio” a cientos de miles de personas exterminadas en una ratonera a causa de su nacionalidad, van a llamar “hamburguesa” a una cosa redonda a la plancha que se come con tomate y lechuga entre panes y lleva patatas con kétchup de guarnición…

13.10.2025 07:03 👍 35 🔁 11 💬 2 📌 0
Video thumbnail

—¿Qué pasó el 7 de octubre?
—¿Qué pasó el 8 de octubre? ¿Qué pasó el 9 de octubre? ¿Qué pasó el 10 de octubre? ¿Qué pasó el 11 de octubre?...

Ante preguntas sionistas respuestas implables.

Muy jefe. 👇💪😀

13.10.2025 07:03 👍 753 🔁 334 💬 27 📌 8
Preview
Guns, cash and American aid: Investigation reveals Israel's support for Gaza militia The former looting gang is living in luxury thanks to aid from the Gaza Humanitarian Foundation and smuggled cash, cars and cigarettes.

Es cierto que las milicias de Gaza vivían en el lujo mientras se extendía la hambruna. Pero eran las milicias apoyadas por Israel, las que estuvieron vinculadas en el pasado con el ISIS. Lo confirma una investigación de Sky News. news.sky.com/story/guns-c...

13.10.2025 07:50 👍 142 🔁 144 💬 2 📌 2
Video thumbnail

No tengo palabras para explicar lo increíble que fue la presentación del sábado. Lo único que puedo repetir mil veces es "gracias". Gracias por acompañarme, gracias por venir caracterizados, gracias a los Heraldos por volcarse tanto y al Dragón Verde por ser un escenario de fábula. Gracias.

13.10.2025 13:07 👍 27 🔁 2 💬 1 📌 0

El slogan más honesto que ha tenido el PP en su historia.

13.10.2025 13:22 👍 686 🔁 300 💬 40 📌 4
Post image Post image

🔮 MESA EN SIN RUMBO FANTASY FEST 🔮

Este sábado 25 a las 11:00 estaré charlando de retellings con otras tres autoras fanáticas del reescribir mitos, leyendas y fábulas.

¡Allí nos vemos!

13.10.2025 13:27 👍 8 🔁 7 💬 0 📌 0
Preview
Miente ya por costumbre: Moreno negó hasta tres veces en el Parlamento privatizar en el cribado del cáncer pese a tener un contrato en vigor con una clínica privada granadina para 311.000 mamografías ... "¿Sabe cuántas mamografías de esas cientos de miles hemos derivado nosotros a la privada? ¿Lo sabe? Cero, cero y cero".  Es la sentencia que profería Juanma

#CáncerDeMama | Miente ya por costumbre: Moreno negó hasta tres veces en el Parlamento privatizar en el cribado del cáncer pese a tener un contrato en vigor con una clínica privada granadina para 311.000 mamografías (VÍDEO) espacioandaluz.com/lo-publico/m...

13.10.2025 13:46 👍 86 🔁 59 💬 6 📌 3
Preview
a girl with a bandage on her head is holding a pencil in her hand . ALT: a girl with a bandage on her head is holding a pencil in her hand .

¡Feliz #DiaDeLasEscritoras! Señoras, ¡sois geniales! Que nadie os haga creer lo contrario. 👏👏👏

13.10.2025 12:48 👍 8 🔁 5 💬 0 📌 0
Post image

📕 Ya está aquí LIBRISIMO #30 con Naseem Jamnia que nos presenta su novela de #fantasía LA MARCA DE QILVA con la editorial @crononauta.es, traducida por @lauramoraniglesias.bsky.social y con portada de Elsa Velasco

www.youtube.com/watch?v=YNba...

13.10.2025 12:09 👍 6 🔁 5 💬 0 📌 1

Aprovecho para mencionar que estoy disponible para traducciones literarias ;) Tengo experiencia con:

📚 Fantasía
📚 Ciencia ficción
📚 Terror
📚 Uso del género neutro directo
📚 Contenido +18 (una tiene tablas en muchas áreas 💦)
📚 Novela negra
📚 Literatura infantil y juvenil
📚 Juegos de palabras

13.10.2025 13:30 👍 6 🔁 10 💬 0 📌 0
Post image Post image

En el nuevo número, conversamos con Brandon Sanderson, uno de los autores más influyentes de la fantasía contemporánea. Entre otras cosas, nos habló de los desafíos de expandir un universo tan vasto como el Cosmere y de cómo imagina el futuro de su obra. Más del N25:
windumanoth.com/windumanoth-...

13.10.2025 14:03 👍 6 🔁 3 💬 0 📌 0

Votar a esta gente debería ser motivo instantáneo de ridículo aunque solo sea porque hace falta ser lila para tragar con esto.

13.10.2025 14:22 👍 52 🔁 18 💬 1 📌 0
Post image

‼️ REMOVE AIslop from your PINTEREST results.‼️
Let's see how true this is....

1. Go to ‘Refine your recommendations’ and remove everything related to ‘generative AI interests’.

(As if anyone who visits the site for reliable references would be interested in that...)

13.10.2025 12:12 👍 1249 🔁 750 💬 28 📌 39
Preview
La activista española Reyes Rigo regresa a casa tras dos semanas encarcelada por Israel: “Ha merecido la pena y vamos a volver" La mallorquina, acusada de agredir a una funcionaria de prisiones tras ser detenida a bordo de la primera flotilla que partió hacia Gaza, ha regresado a la isla en compañía de Lucía Muñoz y Alejandra ...

La activista española Reyes Rigo regresa a casa tras dos semanas encarcelada por Israel: “Ha merecido la pena y vamos a volver”

13.10.2025 14:25 👍 66 🔁 22 💬 3 📌 3
Preview
El juez Peinado investigó una denuncia por las residencias de Ayuso que terminó archivada El juez Peinado investigó una denuncia por las residencias de Ayuso que terminó archivada

¡Sorpresa!
El juez Peinado investigó una denuncia por las residencias de Ayuso que terminó archivada.
www.elplural.com/sociedad/tri...

13.10.2025 14:25 👍 772 🔁 489 💬 64 📌 29

Pues habrá que acorralar al perrete en algún sarao para pillarla ☺️

13.10.2025 15:12 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Mira tú

13.10.2025 13:00 👍 50 🔁 21 💬 5 📌 0
Preview
El 'spot' de la clínica privada de Granada anunciando el contrato con la Junta de Moreno para privatizar 311.000 mamografías por valor de 5,6 millones de euros (y que él niega) – ESPACIO ANDALUZ La Junta de Andalucía tiene actualmente adjudicado un contrato con una clínica privada por valor de 5,6 millones de euros para la realización de 311.000

#CáncerDeMama | El 'spot' de la clínica privada de Granada anunciando el contrato con la Junta de Moreno para privatizar 311.000 mamografías por valor de 5,6 millones de euros (y que él niega) (VÍDEO) espacioandaluz.com/lo-publico/s...

13.10.2025 14:54 👍 55 🔁 55 💬 6 📌 4

Hoy es el día de las escritoras. A pesar de lo que los llorones digan, las mujeres siguen siendo menos publicadas, traducidas, publicitadas, leídas y reseñadas que los hombres.

13.10.2025 14:23 👍 112 🔁 61 💬 2 📌 1

Por favor, pasemos de puntillas por el hecho de que la "democracia" israelí tiene encarcelados a cientos de niños palestinos de 12 años.

13.10.2025 08:28 👍 45 🔁 42 💬 0 📌 0

Sobre el tema de la ansiedad y las mujeres, un ejemplo: durante un tiempo me diagnosticaron ansiedad, mucho después se supo que era asma 🙃

13.10.2025 08:29 👍 31 🔁 6 💬 1 📌 2
Post image

Feliz #diadelasescritoras (con algunas de mis favoritas)📚❤️

13.10.2025 08:31 👍 30 🔁 5 💬 0 📌 1

Elena I la Prolífica

13.10.2025 14:57 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

¡A mandar! Yo tenía esto bien configurado para ver tu "falso porno", porque me ha salido del tirón. Es preciosa. Seguro que la historia que acompaña también lo es ☺️

13.10.2025 14:53 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0