🧼🧹🗑️ Garbiketa intentsiboko operatiboa gure kaleetan. Keinu txikiak + eguneroko lana = hiri bizigarriagoa.
--
🧼🧹🗑️ Operativo de limpieza intensiva en nuestras calles. Pequeños gestos + trabajo diario = una ciudad más habitable.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
🙋♀️🕸️ SARENESK se consolida como red estable de mujeres emprendedoras en Getxo
🔗 labur.eus/GneskG
ℹ️ El año pasado participaron más de 50 mujeres en las diferentes acciones desarrolladas: talleres formativos, sesiones grupales y acompañamiento especializado.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
🙋♀️🕸️ SARENESK emakume ekintzaileen sare egonkor gisa finkatu da Getxon
🔗 labur.eus/SarNeskG
ℹ️ Iaz 50 emakumek baino gehiagok hartu zuten parte garatu ziren zenbait ekintzatan: prestakuntza-tailerrak, talde-saioak eta laguntza espezializatua.
#Getxo #GetxoBiziEzazu #Getxolan
🌳✂️ El Ayuntamiento avanza en la campaña de poda 2025-2026 y actuará en los tilos de gran porte de Máximo Aguirre y Zugatzarte
🔗 labur.eus/CampPodaG
ℹ️ Los ejemplares retirados en Máximo Aguirre y Zugatzarte se sustituirán por nuevos árboles de la especie de tilo norteño.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
🌳✂️ Udala aurrera egiten ari da 2025-2026 inausketa kanpainan, eta Maximo Agirre eta Zugatzarteko tamaina handiko ezkietan jardungo du
🔗 labur.eus/InaKanpG
ℹ️ Maximo Aguirre eta Zugatzarten kendutako aleen ordez, ipar-ezki espezieko zuhaitz berriak jarriko dira.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
📢🌎 Actividades con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial
Programa completo 🔗 labur.eus/21M_actGetxo
#Getxo #GetxoBiziEzazu #21M
📢🌎 Jarduerak martxoaren 21ean ospatzen den Arraza-diskriminazioa Ezabatzeko Nazioarteko Eguna dela eta
🔗 labur.eus/M21_GetxoJ
#Getxo #GetxoBiziEzazu #M21
🗣️🪐 La nueva iniciativa Eusfera ayudará a que el universo infantil sea más euskaldun
🔗 labur.eus/GetEusf
ℹ️. El Ayuntamiento, y las asociaciones de euskera EGIZU y Bizarra Lepoan del municipio se han sumado a la iniciativa Eusfera que busca que el universo infantil sea más euskaldun.
#Getxo
🗣️🪐 Eusfera ekimen berriak haurren unibertsoa euskaldunagoa izatera lagunduko du
🔗 labur.eus/EusfGetx
ℹ️ Udalak, eta udalerriko EGIZU eta Bizarra Lepoan euskara elkarteek bat egin dute haurren unibertsoa euskaldunagoa izatea bilatzen duen Eusfera ekimenarekin.
#Getxo #GetxoBiziEzazu #GetxoEuskaraz
🎬🏄♀️ Getxo volverá a acoger la inauguración del Laboral Kutxa Bilbao Surf Film Festival
🔗 labur.eus/BSF_Getxo26
ℹ️ Getxo volverá a ser uno de los dos escenarios de este festival, un evento multidisciplinar de referencia internacional que se celebrará del 18 al 22 de marzo.
#Getxo
🎬🏄♀️Getxon izango da berriro Laboral Kutxa Bilbao Surf Film Festival jaialdiaren inaugurazio-ekitaldia
🔗 labur.eus/BSF_getxo
ℹ️Getxo izango da jaialdiaren bi agertokietako bat. Udalak laguntzen duen diziplina anitzeko jaialdi hau, nazioartean erreferentziakoa, martxoaren 18tik 22ra izango da.
#Getxo
🚧🚲 Adjudicadas las obras de un nuevo tramo de bidegorri para conectar Aixerrota y el paseo de La Galea
🔗 labur.eus/ObrGaleHaix
ℹ️ El proyecto se enmarca en las numerosas actuaciones que en los últimos años viene realizando el Ayuntamiento encaminadas a mejorar la circulación ciclista.
#Getxo
🚧🚲 Aixerrota eta Galeako pasealekua lotzeko bidegorri zati berri baten obrak esleitu dira
🔗 labur.eus/GalHaix_obr
ℹ️ Proiektua azken urteotan Udala udalerri barruan bizikleten zirkulazioa hobetzeko egiten ari den jarduera ugarien artean kokatzen da.
#Getxo
🤾🏾♂️🏑💼 Getxo Kirolak volverá a repartir este año 1.297.800 € en subvenciones para los clubes y deportistas de la localidad
🔗 labur.eus/GK_SubvG
ℹ️ Clubes y personas interesadas pueden ver bases de la convocatoria y la documentación para las solicitudes en la web de @getxokirolak.bsky.social.
#Getxo
🤾🏾♂️🏑💼Getxo Kirolak-ek 1.297.800 euro banatuko ditu aurten ere herriko klub eta kirolarientzako diru-laguntzetan
🔗 labur.eus/GK_DiruLG
ℹ️Klubek eta interesdunek @getxokirolak.bsky.social-en webgunean kontsulta ditzakete deialdiaren oinarriak eta eskabideak aurkezteko beharrezko dokumentazioa.
#Getxo
📢El Ayuntamiento saca a licitación la modernización de las rampas mecánicas de Salsidu con una inversión cercana al millón de euros
🔗 labur.eus/RamSalLic
🎯El objeto es el suministro e instalación de nuevos equipos destinados a garantizar la seguridad, fiabilidad y correcto funcionamiento.
#Getxo
📢 Udalak Salsiduko arrapala mekanikoak modernizatzeko lanak lizitaziora atera ditu, milioi bat euro inguruko inbertsioarekin
🔗 labur.eus/SalsArapLiz
🎯 Helburua da arrapalen segurtasuna, fidagarritasuna eta funtzionamendu egokia bermatzeko ekipo berriak hornitzea eta instalatzea.
#Getxo
🛼⛵️🏀 Los clubes deportivos getxotarras ofrecerán 15 campus en Semana Santa
🔗 labur.eus/kanpGetxoSS
ℹ️ Estas son las modalidades ofrecidas: gimnasia rítmica, baloncesto, atletismo, fútbol, patinaje, natación, ajedrez, deporte adaptado, hockey patines, ciclismo, patinaje artístico y vela.
#Getxo
🛼⛵️🏀 Getxoko kirol klubek 15 campus eskainiko dituzte Aste Santuan
🔗 labur.eus/KanpuKGetxo
ℹ️ Modalitate hauetan dira: Gimnastika erritmikoa, saskibaloia, atletismoa, futbola, irristaketa, igeriketa, xakea, kirol egokitua, patin-hockeya, txirrindularitza, irristaketa artistikoa eta bela.
#Getxo
🔛📊 Arranca la primera fase de los Presupuestos Participativos 2027
🔗 labur.eus/PresPartG2027
ℹ️ Esta 1ª fase se prolongará hasta el 22 de marzo. Durante este periodo, la ciudadanía podrá realizar sus aportaciones de manera ágil, sencilla y clara, bajo el lema “Ayúdanos a mejorar Getxo”,
#Getxo
🔛📊 Abian da 2027ko Aurrekontu Parte-hartzaileen lehen fasea
🔗 labur.eus/Fase1APartG
ℹ️ Lehen fase honek martxoaren 22ra arte iraungo du. Epe horretan, herritarrek modu arinean, errazean eta argian egin ahal izango dituzte beren ekarpenak. “Lagundu Getxo hobetzen” lelopean.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
🔛🚾 El Ayuntamiento reabre este lunes, 9 de marzo, los aseos públicos de la plaza San Nicolás tras su completa rehabilitación
🔗 labur.eus/Ap_BanSanN
ℹ️ La actuación ha supuesto una intervención esencial para modernizar unas instalaciones que se encontraban obsoletas y en mal estado.
#Getxo
🔛🚾 Udalak San Nikolas plazako komun publikoak berriro irekiko ditu astelehen honetan, martxoak 9, erabat birgaitu ondoren
🔗 labur.eus/SN_komON
ℹ️ Jarduera funtsezko esku-hartzea izan da zaharkituta eta egoera txarrean zeuden instalazioak modernizatzeko.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
💻✅ Balance positivo de la implantación del sistema digital de gestión municipal GetxoBat
🔗 labur.eus/GbatBalalc
ℹ️ Tras dos meses de funcionamiento, se ha avanzado en la digitalización de expedientes, y han mejorado el seguimiento de trámites y el proceso de adaptación organizativa.
#Getxo
💻✅ GetxoBat udal-kudeaketako sistema digitalaren ezarpenaren balantze positiboa
🔗 labur.eus/GBat_balpos
ℹ️ Bi hilabeteko funtzionamenduaren ondoren, aurrera egin da eskaeren digitalizazioan, eta neurriak hobetu dira izapideen jarraipena eta antolaketa egokitzeko prozesuan laguntzeko.
#Getxo
🚶🏻♀️👣 Nueva actividad del Camino Escolar en marzo para aumentar la visibilidad de los establecimientos colaboradores del proyecto
🔗 labur.eus/EskBidcom
ℹ️ Consiste en descifrar un mensaje secreto a través de las pegatinas visibles en los escaparates de los comercios colaboradores.
#Getxo
🚶🏻♀️👣 Eskola Bidearen beste jarduera bat izango da martxoan, proiektuari atxikitako saltokien ikusgarritasuna handitzeko
🔗 labur.eus/EskBideaSal
ℹ️ Mezu sekretu bat deszifratu beharko da, proiektuarekin kolaboratzen duten udalerriko saltokietako erakusleihoetan ikusgai dauden eranskailuekin.
#Getxo
🟪 Con motivo de la celebración el domingo, 8 de marzo, del Día Internacional de las Mujeres, la Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Getxo, presidida por la alcaldesa Amaia Aguirre, ha aprobado por unanimidad una Declaración Institucional.
📃 DECLARACIÓN 🔗 labur.eus/DI_8M_GETXO
#Getxo #8Marzo
🟪 Emakumeen Nazioarteko Eguna igandean, martxoak 8, ospatuko dela eta, Getxoko Udaleko Bozeramaileen Batzordeak, Amaia Aguirre alkatea buru izan dela, Adierazpen Instituzional bat onartu du aho batez.
📃 ADIERAZPENA 🔗 labur.eus/AD_M8Getxo
#Getxo #GetxoBiziEzazu #M8 #Martxoak8
🛍️ 53 establecimientos sacarán sus productos a la calle en el Mercado de Oportunidades
🔗 labur.eus/mercOp11mar
ℹ️ Del 11 al 14 de marzo los comercios de Getxo volverán a sacar sus productos a la calle en una nueva edición del Mercado de Oportunidades.
#Getxo #GetxoBiziEzazu
