10 jaar na 22 maart: herdenken is ook opbouwen
Dix ans après le 22 mars : se souvenir, c’est aussi construire
Ten years after March 22, 2016: remembering is also building
www.foyer.be/blog/10-jaar...
www.foyer.be/blog/dix-ans...
www.foyer.be/blog/ten-yea...
41,3% schooluitval in BSO in Molenbeek.
41,3 % de décrochage scolaire dans l’enseignement néerlandophone professionnel à Molenbeek.
41.3% school dropout in Flemish vocational education in Molenbeek.
www.foyer.be/blog/413-ong...
www.foyer.be/blog/413-de-...
www.foyer.be/blog/41-3-un...
De kracht van vrouwen in Molenbeek
La force des femmes à Molenbeek
The Strength of Women in Molenbeek
www.foyer.be/blog/de-krac...
www.foyer.be/blog/la-forc...
www.foyer.be/blog/the-str...
1 maart: Zero Discrimination Day
1er mars : Journée Zéro Discrimination
1 March: Zero Discrimination Day
www.foyer.be/blog/1-maart...
www.foyer.be/blog/1er-mar...
www.foyer.be/blog/1-march...
Moedertalen - Langues maternelles - Mother Tongues
www.foyer.be/blog/moedert...
www.foyer.be/blog/langues...
www.foyer.be/blog/mother-...
Mobilisatie voor Gaza is groter dan voor Iran: waarom?
La mobilisation pour Gaza est plus importante que pour l’Iran : pourquoi ?
Mobilisation for Gaza is greater than for Iran: why?
www.foyer.be/blog/mobilis...
www.foyer.be/blog/la-mobi...
www.foyer.be/blog/mobilis...
Benieuwd hoe het leven is in de gesloten centra…
Curieux de savoir comment se déroule la vie dans les centres fermés…
Curious about what life is like in the closed centres…
www.foyer.be/blog/benieuw...
www.foyer.be/blog/curieux...
www.foyer.be/blog/curious...
Zin en onzin van terugkeerpremies bij migratie
Le sens et le non-sens des primes au retour dans le cadre des migrations
The sense and nonsense of return premiums in migration policy
www.foyer.be/blog/zin-en-...
www.foyer.be/blog/le-sens...
www.foyer.be/blog/the-sen...
Friends of the Migration Museum
The Brussels Migration Museum is a place where migration stories come together. As a Friend, you support the museum with an annual contribution of min. €50.
You can sign up here: 0vqzl.mjt.lu/wgt/0vqzl/0t...
Wat biedt het verenigingsleven dat overheid noch media ooit kunnen bieden?
Le tissu associatif et ce que l’État ni les médias savent offrir
Civil society and what government and media never can provide
www.foyer.be/blog/wat-bie...
www.foyer.be/blog/le-tiss...
www.foyer.be/blog/civil-s...
Culturele elites zijn aan een grondige bezinning toe…
Les élites culturelles sont appelées à une réflexion approfondie…
Cultural elites are in need of deep reflection…
www.foyer.be/blog/culture...
www.foyer.be/blog/les-eli...
www.foyer.be/blog/cultura...
mmm.brussels was launched in October 2019. In 2026 we test creation of "Friends of the Migration Museum”. One becomes “friend” in 2026 by contributing €50. MigratieMuseumMigration, rue des Ateliers 25, 1080 Brussels: BE29 7340 4940 7664; mention: « friends of migration museum » + digital address.
Democraat zijn = bereid zijn tot constructief compromis
Être démocrate = être prêt au compromis constructif
Being a democrat = being willing to engage in constructive compromise
www.foyer.be/blog/democra...
www.foyer.be/blog/etre-de...
www.foyer.be/blog/being-a...
Laten we de migraties correct kaderen
Cadrons correctement les migrations
Let’s frame migrations correctly
www.foyer.be/blog/laten-w...
www.foyer.be/blog/cadrons...
www.foyer.be/blog/lets-fr...
Over Sinterklaas, en over kerst- en nieuwjaarswensen
À propos de Saint-Nicolas, et des vœux de Noël et du Nouvel An
About Saint Nicholas, and Christmas and New Year’s wishes
www.foyer.be/blog/over-si...
www.foyer.be/blog/a-propo...
www.foyer.be/blog/about-s...
De samenleving binnen 50 jaar….
La société dans 50 ans…
Society in 50 Years…
www.foyer.be/blog/de-same...
www.foyer.be/blog/la-soci...
www.foyer.be/blog/society...
De drugsbusiness in de Brusselse kanaalzone
Le business de la drogue dans la zone du canal à Bruxelles
The Drug Trade in Brussels’ Canal Zone
www.foyer.be/blog/de-drug...
www.foyer.be/blog/le-busi...
www.foyer.be/blog/the-dru...
2026: Het worden moeilijke tijden in Brussel en wat verder op…
2026 : Des temps difficiles s'annoncent à Bruxelles et dans les environs...
2026: Difficult times ahead in Brussels and beyond...
www.foyer.be/blog/2026-he...
www.foyer.be/blog/2026-de...
www.foyer.be/blog/2026-di...
Bataclan, 10 jaar later
Bataclan, 10 ans plus tard
Bataclan, 10 Years Later
www.foyer.be/blog/batacla...
www.foyer.be/blog/batacla...
www.foyer.be/blog/batacla...
Wat zou men moeten leren uit het Kuregemse Lemmensplein?
Que faut-il retenir de l'affaire de la place Lemmens à Kuregem ?
What lessons should be learned from square Lemmens in Kuregem?
www.foyer.be/blog/wat-zou...
www.foyer.be/blog/que-fau...
www.foyer.be/blog/what-le...
“Omdat het Ribaucourt is, moeten we het er allemaal bij nemen?”
« Parce que c’est Ribaucourt, il faut tout accepter ?»
"Because it’s Ribaucourt, we just have to accept it all?”
www.foyer.be/blog/omdat-h...
www.foyer.be/blog/parce-q...
www.foyer.be/blog/because...
Wat respect voor diversiteit niet is!
Ce que le respect de la diversité n'est pas !
What respect for diversity is not!
www.foyer.be/blog/wat-res...
www.foyer.be/blog/ce-que-...
www.foyer.be/blog/what-re...
Te veel investering verdwijnt in wegwerken van negativiteit!
Trop d'investissements doivent être consacrés à l'élimination de la négativité!
Too much investment must go towards eliminating negativity!
www.foyer.be/blog/te-veel...
www.foyer.be/blog/trop-di...
www.foyer.be/blog/too-muc...
Tour & Taxis, en/et/and Kanal
www.foyer.be/blog/tour-ta...
www.foyer.be/blog/tour-ta...
www.foyer.be/blog/tour-ta...
Federale regeringsmaatregelen en Brusselse arme wijken
Mesures fédérales et quartiers pauvres de Bruxelles
Federal Government Measures and Poor Districts in Brussels
www.foyer.be/blog/federal...
www.foyer.be/blog/mesures...
www.foyer.be/blog/federal...
Maak van Molenbeek geen cultureel “non lieu”
Ne faites pas de Molenbeek un “non-lieu” culturel
Don’t Turn Molenbeek into a Cultural “Non-Place”
www.foyer.be/blog/maak-va...
www.foyer.be/blog/ne-fait...
www.foyer.be/blog/dont-tu...
“Gouverner c’est prévoir”, de casus Panda Farnana
« Gouverner, c’est prévoir », le cas de Panda Farnana
“To govern is to foresee,” the case of Panda Farnana
www.foyer.be/blog/gouvern...
www.foyer.be/blog/gouvern...
www.foyer.be/blog/to-gove...
De verarming van een deel van de bevolking en de weerslag ervan
L’appauvrissement d’une partie de la population et ses répercussions
The Impoverishment of a Part of the Population and Its Implications
www.foyer.be/blog/de-vera...
www.foyer.be/blog/lappauv...
www.foyer.be/blog/the-imp...
