Mary Boyle's Avatar

Mary Boyle

@maryrboyle

Postgraduate Admissions Tutor and Bye-Fellow, Homerton College, Cambridge. Outreach Coordinator for German at Cambridge. Medievalist (English/German). Pilgrimage book: bit.ly/MedPilg πŸ‡ͺπŸ‡Ί Migrant justice. Own views.

477
Followers
549
Following
44
Posts
09.08.2024
Joined
Posts Following

Latest posts by Mary Boyle @maryrboyle

Two volume edited collection with my chapter highlighted in the open contents page

Two volume edited collection with my chapter highlighted in the open contents page

Look what arrived today! Lovely to be in the company of all these wonderful people!

16.02.2026 21:32 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

My son brought this home from school. I think he might go back tomorrow and tell his teacher where the dismemberments are missing.

26.01.2026 20:33 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
A screenshot of the introduction to our open access journal issue of the journal of the Walter’s art museum. The title is seeing codicologically: new explorations in the technology of the book. On the page is an opening from a die cut manuscript the parchment pages of which look like lace.

A screenshot of the introduction to our open access journal issue of the journal of the Walter’s art museum. The title is seeing codicologically: new explorations in the technology of the book. On the page is an opening from a die cut manuscript the parchment pages of which look like lace.

I’m revising my graduate seminar on medieval manuscripts and was wracking my brain trying to think of an enticing short reading to intro my students to a case study in codicology before remembering that I co-edited a journal issue devoted to the topic. Enjoy!

journal.thewalters.org/volume/76/

17.01.2026 13:30 πŸ‘ 38 πŸ” 3 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 2

To add context, the quote is from Weinhold's Die deutschen Frauen in dem Mittelalter (German women in the Middle Ages) (1851), and the content is, well, exactly what you would expect.

10.01.2026 11:22 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

C19 medievalism🀝C21 far right
'[The nation's] women will reform [the nation's] men and will have to rescue our history, not through Amazonian traits, but through the power of noble hearts & powerful femininity. In family life, in marriage, lies our hope, which madmen want to destroy' (Karl Weinhold)

10.01.2026 11:21 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

OMG - f*ck AI for ruining the em-dash for writers. I use them all the time. Of course, what a shock that AI uses them since they were trained off my voice and other authors' voices.

30.12.2025 18:16 πŸ‘ 434 πŸ” 56 πŸ’¬ 17 πŸ“Œ 13

There are many good reasons why your department should hire a medievalist. Teaching the actual history of the Crusades and debunking "feudalism" so you don't wind up with trends like this is one of them.

29.12.2025 19:01 πŸ‘ 31 πŸ” 12 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 1

Translators work hard to make sure that the translated words, sentences, paragraphs, chapters, etc, not only convey the author's meaning, but also the author's *style.*

Translators are alchemists. They are artists, and poets, and researchers, and editors. They are magicians and wizards.

28.12.2025 16:18 πŸ‘ 703 πŸ” 173 πŸ’¬ 11 πŸ“Œ 9
Preview
a man in a suit is walking through an office with binders on the shelf . ALT: a man in a suit is walking through an office with binders on the shelf .

I think there's something aspirational in this 19th-century description of Chaucer 'so derb, daß Einem HΓΆren und Sehen vergeht’ (so crude that you lose your hearing and sight). At least, I can think of someone who would find it aspirational.

17.12.2025 16:28 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Or to me, after seeing how many different versions of the Nibelungenlied I own.

04.12.2025 10:39 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
The Duolingo bear asking if you need new hobbies in Italian and English

The Duolingo bear asking if you need new hobbies in Italian and English

Duolingo to Karl Simrock, after seeing his 28th β€œimproved translation” of the Nibelungenlied.

04.12.2025 10:39 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0
Post image

β€˜The Super Extender’, for when you need a little extra help getting to the point - 14th/15th century, University of Cambridge, Gonville and Caius College, MS 609/340, f. 5v

23.11.2025 05:21 πŸ‘ 38 πŸ” 9 πŸ’¬ 3 πŸ“Œ 0
Cheerful-looking man with a leaf stuck on his book, bathing unconcernedly in a lake a blood, with the caption: Siegfried. Bathed in dragon's blood, which protected him from attack, but a leaf fell on his back and that patch became his weak spot.

Cheerful-looking man with a leaf stuck on his book, bathing unconcernedly in a lake a blood, with the caption: Siegfried. Bathed in dragon's blood, which protected him from attack, but a leaf fell on his back and that patch became his weak spot.

I got a little over-excited when I found Siegfried mentioned in this children’s book about the Middle Ages (Time Travel Sleepover, 2024). Readers are left to wonder about the consequences of the weak spot (spoiler: not good).

16.11.2025 08:53 πŸ‘ 2 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Terrible news. Universities are being decimated.

06.11.2025 17:55 πŸ‘ 8 πŸ” 3 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

πŸ“£ BSR / Early Medieval Europe Fellowship – Call for Applications!

Are you a PhD student or early career researcher in early medieval European history?
Apply now!

⏳ Deadline: 30 January 2026
More info here: bsr.ac.uk/awards-resid...

02.10.2025 15:19 πŸ‘ 10 πŸ” 11 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 2
A screenshot of a tumblr post from user kleinergeist, reading "Oh, so when YOU grab a Danish for a quick snack, it's a guilt-free, tasty little treat. But when I, Grendel,"

A screenshot of a tumblr post from user kleinergeist, reading "Oh, so when YOU grab a Danish for a quick snack, it's a guilt-free, tasty little treat. But when I, Grendel,"

shoutout to tumblr user kleinergeist for this post which is going straight into my powerpoint for Grendel day in my monster class this week

14.09.2025 14:40 πŸ‘ 2370 πŸ” 599 πŸ’¬ 23 πŸ“Œ 19

Just over one week left to submit your abstracts! Come join @rafletcher.bsky.social, Dr Thijs Porck, and me at #IMC2026 talking about "Old English in the Long Nineteenth Century".

24.08.2025 14:09 πŸ‘ 5 πŸ” 3 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Researcher in Oxford City Centre | Oxford University View details and apply for this Researcher Temporary Assignment in Oxford City Centre. To apply for this role you must have: Proven experience in high-level research, ideally at adva...

Are you a late stage doctoral or postdoctoral reasearcher with expertise in medieval and/or early modern landscape history & an interest in working with or in the heritage sector? This opportunity with the University of Oxford and West Horsley Place may be for you: www.tss.ox.ac.uk/vacancies/19...

15.08.2025 11:21 πŸ‘ 15 πŸ” 12 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image Post image

Astrolabes and quadrants return to display in the Upper Library at Merton College with special thanks to Nikki Tomkins, Oxford Conservation Consortium, Khris Watts, Harriet Campbell Longley, and @stephenaj.bsky.social It took many hands! #astronomy #astrolabes

15.08.2025 15:43 πŸ‘ 3 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 1
Researcher in Oxford City Centre | Oxford University View details and apply for this Researcher Temporary Assignment in Oxford City Centre. To apply for this role you must have: Proven experience in high-level research, ideally at adva...

12-week research post available in medieval and early modern landscape, focusing on West Horsley near Oxford: www.tss.ox.ac.uk/vacancies/19...

15.08.2025 10:27 πŸ‘ 3 πŸ” 3 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Congratulations, Sian! Can’t wait to hear more about this!

05.08.2025 20:12 πŸ‘ 2 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

We are devastated and enraged by the murder of Awdah Hathaleen by Israeli settler Yinon Levi earlier today. Awdah was a writer, teacher, and activist in his village of Umm al-Khair in Masafer Yatta, and a friend of Vashti Media. May his words resound through the entire world:

28.07.2025 20:50 πŸ‘ 2 πŸ” 1 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

I entirely agree.

21.07.2025 17:26 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

This is disastrous for access to the Humanities for all but the independently very wealthy. My own doctorate was a student-led AHRC-funded project (ie I came up with the project). It’s awful to see these opportunities taken from the next generation, especially given the huge increase in tuition fees

21.07.2025 06:37 πŸ‘ 6 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Now just under two months to get your abstracts in for Borders, Boundaries, and Barriers: Real and Imagined in the Middle Ages. Do get your thinking caps on because we've already received some great abstracts and are look forward to reading everybody's proposals in September!

17.07.2025 16:30 πŸ‘ 5 πŸ” 3 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Yes! Ant would also love that. @sianwitherden.bsky.social couldn’t believe that you and I somehow hadn’t actually met when I told her!

14.07.2025 19:48 πŸ‘ 2 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

I can’t believe I missed yet another opportunity to meet you in person!

14.07.2025 12:01 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0
Preview
Quality of scientific papers questioned as academics β€˜overwhelmed’ by the millions published Widespread mockery of AI-generated rat with giant penis in one paper brings problem to public attention

Love it when what is presented as "academic publishing" is really just "publishing in STEM fields" :/

basically none of this is true for humanities publishing, and especially for humanities books

www.theguardian.com/science/2025...

14.07.2025 10:43 πŸ‘ 42 πŸ” 10 πŸ’¬ 3 πŸ“Œ 2