【やがらねっと】
log更新しました。
ご先祖様について色々調べた
yagara.neocities.org/log/
09.03.2026 02:51
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
【やがらねっと】
logページ更新しました。
yagara.neocities.org/log/
リンクページの見た目変更しました。
yagara.neocities.org/links
#oc
昨晩から喉がイガイガするなと思っていたら、今日起きると喉めちゃくちゃ腫れてて身体もダルい気がする。…これは…！………風邪をひいたかもしれない。
ﾝﾌﾚの場合、非営利目的の同人グッズの販売は許可されてるが、そもそもメﾉﾚカリの利用規約で非公式グッズは禁止されてるから、値段に関係なくb00thで販売するのが無難
メルカリは非公式グッズの販売禁止してる
絵にクレジット明記するのめちゃ大事。
海外だと クレジットなし＝フリー素材 だからすぐ使用・転載される。勝手にグッズ化されて知らんとこで金儲けに利用されてる絵描きさん沢山いる…。
実際、とあるsh0女椿のファンアートはクレジット表記ないから無断転載されまくって、作者がわからなくなり海外勢に公式絵扱いされてる上、グッズにされてる。
久々にメﾉﾚカリでﾝﾌﾚ調べたらキモいほど出てきた。しかも全部高額出品。同人グッズまで。ぬいぐるみもあったけど、アリエクから仕入れてるっぽいな。
許可なく人様の作品で金儲けしようとする奴、本当に醜い。
めっちゃオタクしてる
意訳多いです
ranfren lucid29『HAPPY CAMPERS』-前半
和訳しました。
yagara.neocities.org/jpn_tl/RANFR...
ありがとうございます！😭
他端末でもちゃんと機能してるようで安心しました！
ranfren lucid28後半の和訳載せました！
yagara.neocities.org/jpn_tl/RANFR...
新機能に関して、感想をくださると助かります。（Android、chromeでの操作性のみ確認済み）→https://tally.so/r/0Q8yVB
📢ranfren lucid28-前半
和訳しました！
yagara.neocities.org/jpn_tl/RANFR...
ranfren 【MORE MOE FACTORS OF RANDAL VI IVORY】後半の和訳載せました！
前半と同じページに載せたので、もし読み込み遅くなってるようでしたら教えてください！
yagara.neocities.org/jpn_tl/RANFR...
最近Twitterに限らずsns見たいって気持ちがほとんど起きない。絵垢含めどのアカウントも低浮上
yagara.neocities.org/jpn_tl/RANFR...
多分誰も気付かないと思うけど読みやすいようにちょっと和訳修正した。
yagara.neocities.org/jpn_tl/RANFR...
12月は別界隈に浮気してたから見逃した…
え、キャプテン12月にtwichで誕生日配信してはったん！？前回の配信5年前って書いてあるからてっきりもうアカウント使ってないのかと…。アーカイブ消したら履歴に残らないのか？🤔
ここらへんは上手く和訳できたかなと思います。
walk over
多分どの辞書にも「コケにする」って言い回しは書かれてない
ﾗﾝﾌﾚの和訳始めてから、明らかに意訳が上手くなってる。どの辞書にも載ってないような言い回しを思いつくと、自分もしかして和訳の才能あります？？って調子に乗り始める
etherealは変換ミスだったりする？（etherealは存在する英単語で、etheralは恐らくそれをもじったもの）
ethereal qなのか、etheral qなのか、結局どっちなんだろう
これ ranfren.neocities.org/profile/rang... と公式本にはetherealって書いてあって、
キャラページ ranfren.neocities.org/profile/mind... にはetheralって書いてある。
