Trending
Ammerins's Avatar

Ammerins

@ammerins

Translator, interpreter, girlbossing close to the sun ❀️‍πŸ”₯

156
Followers
163
Following
657
Posts
11.09.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Ammerins @ammerins

Post image Post image

Got 9 out of 10 done. Time for a shower and then back to brain things…

14.03.2026 16:46 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image Post image

After weeks of being ill and busy, I decided to skip some work-ish activities but focus on the garden. #Zen

14.03.2026 14:01 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Tenzij de nr 3 een vrouw is natuurlijk

14.03.2026 08:37 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Oee zonder chili en specerijen :-) maar er blijven wel wat kruiden over: gewoon overal boerenwormkruid, daslook en brandnetel door en koffie trekken van cichorei. Lekkah!

13.03.2026 20:15 πŸ‘ 2 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

The Friday reading hour. Not in the bath, but on the sofa with candles and some ginger ale

13.03.2026 19:08 πŸ‘ 0 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Ah oke jammer

10.03.2026 06:38 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

De link werkt helaas niet voor mij... Kan dat kloppen?

09.03.2026 17:58 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Have to read that whole article! Thanks!

06.03.2026 08:24 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

I thought the whole point of Wikipedia was that this was supposed to be done by humans? Also, agree. I am reviewing a quite good PEMT now, but boy, you have to be vigilant. Would have preferred to translate it myself

06.03.2026 08:14 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Er is een reden waarom ik zo'n camera van mezelf niet mag. Dan komt er echt niks meer uit mijn handen... De hele dag vogeltjes kijkuh!

02.03.2026 16:44 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image

Sick of the lurgy that has been afflicting me for weeks now. So instead of going to the gym, I decided to split and (temporarily) repot my dying peace lily and clean the dishwasher, bake scones and prep for pulled chicken. On the sofa now, breathless, tired, but satisfied

01.03.2026 11:39 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image

Knitting bug is starting to itch again. So I rummaged around my wip bin and saw this single sock that only needs a few more inches to cover the chunky toes. Plus sock 2 of course. A nice project to finish in March! #knitting

28.02.2026 19:36 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

And what about my kids? They did not ask for dual citizenship… they never lived there, but they β€˜could’ have uk nationality because of their dad. Ffs. The gift that keeps on giving

26.02.2026 20:09 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

So, just to be sure. My kids with Dutch passports, who never had anything else but a Dutch passport, who were born in NL, lived in NL all their lives, now need extra documents (while I can use an ETA) to enter the UK because their dad is British? Please explain this to me like I am 5 years old.

26.02.2026 11:09 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image

Step by step the new office is taking shape. Time to fill these baby’s with books tomorrow

23.02.2026 17:18 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Hersenen en harten zijn rare dingen. Dikke knuf en weet dat je wordt omringd door liefde <3

23.02.2026 09:16 πŸ‘ 2 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

That's because he's not a character in the Efteling.

23.02.2026 09:15 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
SIGN and convince The European Commission to change their mind SIGN the petition and convince The European Commission to change their mind. The My Voice, My Choice initiative for safe and accessible abortion received some bad news. We got unofficial information ...

Wil iedereen alsjeblieft tekenen? De Europese Commissie dreigt het abortus burgerinitiatief van My Voice, My Choice af te wijzen, onder zware druk van (on)’christelijke’ lobbygroepen. We hebben maar 4 dagen om ze op andere gedachten te brengen. sign.myvoice-mychoice.org/forms/europe...

22.02.2026 18:24 πŸ‘ 101 πŸ” 93 πŸ’¬ 5 πŸ“Œ 2
Post image

Behind the scenes of the family photo shoot with my mum and my and my sister’s family. Windy but sunny, and the little preview photos are looking great!

21.02.2026 14:18 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Wij gaan in mei. Zin in!

14.02.2026 14:05 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Anyone in the #leeuwarden region interested in a 4x3 white Kallax? Offering for a small price! Some signs of use, but it has only lived in this office...

12.02.2026 15:38 πŸ‘ 1 πŸ” 2 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Still not recovered. Annoying. And boy, wet jeans and a wet coat don't really help improve my mood.

11.02.2026 11:31 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

After taking a sick weekend, I am of the opinion I am better. Voice and body don’t agree, but hey, it was worth a try. Four hours until an interpreting assignment, so go Strepsil!

09.02.2026 09:59 πŸ‘ 0 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Ik moet zeggen dat ik door al dat comtactloos betalen ook even heel hard zou moeten nadenken wat mijn PIN is…

08.02.2026 15:29 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Taking a sick day. We had a cracker noght with #skriuwersbun last night, so now I can just collapse on the sofa and watch sport for a few hours while being waited on by the husband πŸ€’

07.02.2026 11:31 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image

Before the mayhem… a still empty room… #skriuwersbun

06.02.2026 15:12 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

The queen is in her proper place on the next train πŸ‘

03.02.2026 11:40 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Not taking bets on the connecting train, so me and E-lizabeth are suffering the β€œI will not sit down next to another human but would rather stand/sit in the bike area and ignore the bike” train and just stand in front of the non-working toilet #whatever #sarcasm

03.02.2026 10:51 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Always lovely when your bike gears are frozen solid. E-lizabeth is warming up in the office, so hopefully I can get her gears moving again in an hour or so...

03.02.2026 09:02 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Interpreting in a child abduction case. Lots of emotions in the room. Including a very remorseful defendant. Short break, coffee, breather, pff. (Kids are safe)

02.02.2026 09:45 πŸ‘ 2 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0