@davidcamus.bsky.social traducteur renommé de Lovecraft, nous propose sa traduction (préfacée et annotée) de ces brouillons, qui seront publiés dans l’observatoire Miskatonic.
L'Observatoire Miskatonic est en précommande sur Ulule
fr.ulule.com/l-observatoi...
L'auteur voulait initialement donner plus de place aux immigrants d'Innsmouth, mais il change d'avis. Dans une lettre à Derleth, il écrit :
"Je ne crois pas que ma petite expérience ait porté ses fruits. [...] Tenter un autre style était comme écrire dans une langue étrangère."
L'Observatoire Miskatonic | Le saviez-vous ?
Quatre versions fantômes du Cauchemar d'Innsmouth
Avant d'aboutir à la version finale, Lovecraft rédige quatre brouillons complets, tous abandonnés. Dans l'un d'eux apparaît le prêtre polonais "père Iwanicki", absent de la version publiée.
Le livre qu'il considérait "raté" est devenu une référence de la littérature fantastique.
Tout ça, on vous en parle dans notre fanzine en financement participatif sur Ulule
fr.ulule.com/l-observatoi...
Le livre se vend mal et le matériel restant est détruit. Lovecraft meurt en 1937 sans avoir connu le succès de son ouvrage.
Aujourd'hui, ces exemplaires originaux se vendent à des prix très élevés (jusqu’à 25 000 dollars ! ) chez les collectionneurs.
L'Observatoire Miskatonic | Le saviez-vous ?
1 $ en 1936, une fortune aujourd'hui !
Quand The Shadow over Innsmouth est publié en 1936, il coûte 1 dollar, un prix dérisoire même pour l'époque. L'éditeur Crawford imprime 400 exemplaires, mais n'en relie que 200 par manque de moyens.
Portrait de Jérôme Vincent
L'Observatoire Miskatonic
Depuis nos débuts , Jérôme Vincent , @ActuSF et les éditions @actusf relaient et soutiennent nos actions, y compris les expéditions les plus étranges sur les côtes brumeuses de l’imaginaire, jusque dans les rues troubles d’Innsmouth.
Merci !
fr.ulule.com/l-observatoi...
L'Observatoire Miskatonic, comme les projets de @askabak.eurosky.social (allez voir ce qu'ils font c'est superbe) ce sont des espaces de liberté et de création artistique.
0n s'approche du palier des 300 📚
Ce message est approuvé par les chats d'Ulthar 🐈
fr.ulule.com/l-observatoi...
L'Observatoire Miskatonic, regardez le live d'hier soir !
Vous en saurez plus sur le contenu du fanzine, sur Innsmouth et vous saurez pourquoi notre graphiste va blêmir
Encore merci à nos invité.e.s, à Fred et aux chats qui ont largement approuvé ce live !
www.youtube.com/live/PKqOkUg...
Rendez-vous à 21h00 avec @davidcamus.bsky.social @masquearide.bsky.social @nellychadour.bsky.social @christophethill.bsky.social et @ind100podcast.bsky.social
www.youtube.com/live/PKqOkUg...
On se retrouve dans les brumes d’Innsmouth à 21h00
Robert Bloch à sa machine à écrire l’air effrayé
Appel à textes 2026, Rêves et horreur cosmique
Point d'étape
Nous venons de franchir la barre des 40 textes reçus.
⚠️NOUVEAU RAPPEL⚠️
⚡Merci de respecter le règlement et d'anonymiser vos textes.⚡
⛔Pas de nom d'auteur / autrice ni dans le texte envoyé ni dans le nom du fichier. ⛔
Bonus spécial 100 % !
Nous y sommes grâce à vous !
Nous ajoutons à l’Observatoire Miskatonic la nouvelle « Deux traces bleues » de Emmanuel Brière-Le Moan
Merci !!
💯 L’Observatoire Miskatonic est financé !
En une semaine, grâce à vous, le projet est sorti des flots.
Prochain objectif, débloquer de nouveaux paliers pour le rendre encore plus beau.
Et pour fêter ce premier seuil franchi ensemble… surprise dans quelques heures !
fr.ulule.com/l-observatoi...
"et par un prompt renfort nous nous vîmes 250 en arrivant au port ... d'Innsmouth " 💯 % !!!
Merci à toutes et à tous pour votre soutien !
En route vers un nouveau palier Ulule
fr.ulule.com/l-observatoi...
L’Observatoire Miskatonic
Innsmouth, Innsmouth… oui mais pourquoi ?
On en est à 90 %
100% en une semaine ça serait Fhtagn non ??
fr.ulule.com/l-observatoi...
L'Observatoire Miskatonic
Innsmouth, son cadre de vie, son ambiance ... un terrain idéal pour nourrir l’imaginaire et offrir des heures de jeu.
Jean Balczesak a accepté notre invitation à écrire un article sur le lien entre Innsmouth et jeu de société.
fr.ulule.com/l-observatoi...
Une illustration qui vient en vis-à-vis parfait avec l’article de @gbaychelier.bsky.social 🎮👾🐟
Une affiche de tourisme esprit vintage avec Lovecraft en premier plan tenant une valise, le port d’Innsmouth en arrière plan et des créatures mi homme mi poisson
Une affiche de tourisme esprit vintage avec Lovecraft en premier plan tenant une valise, le port d’Innsmouth en arrière plan et des créatures mi homme mi poisson
Grégory Lê nous a fait l’honneur de réaliser une illustration pour notre fanzine L’Observatoire Miskatonic
Ambiance voyage et thalassothérapie
Le financement est en cours chez Ulule
fr.ulule.com/l-observatoi...
Oui ! on en est à 81 % depuis mardi.
Il manque encore un peu pour pouvoir faire le plein du bus de Joe Sargent direction Innsmouth !
100 % on démarre et dessus ça sera du bonus !
fr.ulule.com/l-observatoi...
Une maison perchée en haut d’une falaise à la limite des nuages
Appel à textes, anthologie 2026 | Rêves et horreur cosmique
Nous nous approchons des 40 textes reçus. Merci à vous pour ces contributions !
Si vous souhaitez participer toutes les infos ici
➡️ campusmiskatonic.fr/appel-a-text...
L'observatoire Miskatonic : pourquoi ce nom ?
68 % !! fr.ulule.com/l-observatoi...
L'Observatoire Miskatonic
65% au bout de 24 heures ! Vous êtes formidables !
En route tous ensemble pour les 100%
C'est par ici
fr.ulule.com/l-observatoi...
