@albertofh.eurosky.social
Traductor y subtitulador. EN-ES subtitler, SDH. 🌱 Un muermo de la vida, no hace falta que me sigas por compromiso. Una vez me dieron un premio 🤷♂️ https://premios.atrae.org/ganadores-vii-edicion/
Menos golpes de pecho contra Trump y más defender la arquitectura crítica del estado del trumpismo. Palantir debe ser vetada de un contrato así por razón de seguridad nacional, no seamos tan pardillos forbes.es/ultima-hora/...
Se les ha acabado prontísimo el discurso de "esto es por el bien de la humanidad" y ha salido rápido el "para qué vamos a mentir si vivimos en un sistema donde se premia ser un malnacido como yo"
Un día más me veo obligado a pediros que dejéis de usar «pretender» como si fuese «pretend» en inglés. En castellano se dice «fingir».
dle.rae.es/pretender
dle.rae.es/fingir
Llegamos al viernes 🏳️
Meme de un gato blanco enfadado sobre un fondo de césped con un mensaje: “touching grass isn’t enough I need bad things to happen to evil men in power”.
Mi mood últimamente:
what the fuck is going on in Sam Altman’s head
I mean, it's not actually a surprise that they think this; it's been pretty obvious for a while.
It is a surprise that they're stupid enough to say it out loud.
El expolio en cifras
Ticketmaster directors were caught bragging in internal messages about 'robbing [fans] blind'
Messages:
• 'These people are so stupid. I almost feel bad for taking advantage of them'
• 'Robbing them blind, baby. That’s how we do it'
• Charging '$50 to park in the grass' & '$60 for closer grass'
¿Nos vemos el 29 a las 17:30 en la Feria del Cómic de Madrid? Allí me tendréis en una charla sobre traducción de cómics con las portentosas @inesmesonero.bsky.social y María Serna. ¡Venid, leñe!
feriacomicmadrid.com/programacion...
🫂
So if using AI actually does erode human cognition the way studies suggest, then it's a feature instead of a bug?
The world is gross enough without "take away people's ability to think so we can sell it back to them" being on the list.
Chief Nerd CHIEF NERD @TheChiefNerd X.com SAM ALTMAN: "We see a future where intelligence is a utility, like electricity or water, and people buy it from us on a meter." 1:22 3:36 AM • 3/12/26 • 1.7M Views
Upside down, by the ankles, and then treat him like a piñata.
They appear to actually believe that anything that doesn’t center whiteness, maleness, heterosexuality, and/or Christianity is automatically “DEI” and is therefore bad. The confidence with which these ignorant arsonists burn things they don’t understand is breathtaking and nauseating.
Mercadona es esto. El oligarca Juan Roig ha financiado FAES de Aznsr y tiene un patrimonio de 11.000 millones de euros explotando así a sus trabajadores.
PORQUÉ hacen esto
Hombre, a ver, que el mensaje es encomiable, pero Autocontrol dice que hay que usar «términos inequívocos como “publicidad”, “publi” o “contenido patrocinado” al inicio del contenido o en lugar destacado».
www.roedl.es/es/articulos...
🫂
(no sé, estaba pensando en cómo sería si los medios hablaran de los de aquí como hablan de los de fuera)
Eso quiere decir que es hora de seguir haciendo lo mismo durante mucho más rato.
Uno de los géneros que más odio de periodismo: cuando se ponen en plan 'Vamos a analizar las causas e implicaciones de esta tendencia' sin mirar si la tendencia, de hecho, existe, y cuando lo haces, la tendencia real es la contraria: cada vez menos sexo, y es el único 'contenido tabú' que ha bajado
No tienen perdón de Dios. Y nunca han pedido disculpas.
2 panel comic Panel 1 is titled “Client Feedback (2012) Red Guy sits at his desk typing on his laptop. There is a bubble on the right hand side of the panel showing his screen. A small text panel says “and the”. There is an arrow pointing to the bottom of the words with a correction box that reads: “Text is slightly misaligned. Please fix” Panel 2 is titled “Client feedback (2026) Red Guy is slouched on chair typing into his phone. His phone screen shows a panel of text that is complete gibberish. This time the correction reads “not alphabet but who give a fuck”
client feedback in the GenAI era
Desde hace años intento no meterme en redes cada 11 de marzo porque me pongo triste y me cabreo. Pero hoy prefiero compartir esto que conté en el libro “Volveremos” sobre las represalias del ayuntamiento pepero de Alcalá. Ya sabéis, los que se quejan de la cultura de la cancelación.
Aún me acuerdo de lo duro que fue decirle en tiempos de M. Rajoy a una paciente rumana (que venía a mi consulta porque no tenía derecho al sistema público tras caducar su contrato de jornalera) que tenía con casi total seguridad un hígado metastásico y que le aconsejaba volver a su país a tratarse..
¿Sabéis lo que pasó la última vez que a los alimentos se les rebajó (e incluso en algunos se eliminó)?
Que en Mercadona no solo apenas se alivió el bolsillo de los clientes, sino que cuando acabó la rebaja se vio esto.
Si ha crecido el odio hacia los millonarios es porque se han alejado tanto de la vida cotidiana media, que viven realmente en un frame muy distinto al nuestro. Realmente son incapaces de sentir nuestro sufrimiento. Incapaces de imaginar la desgracia, el drama humano, la precariedad... Son monstruos.
