Marie-Aude Lefer's Avatar

Marie-Aude Lefer

@marieaudelefer

Translation scholar & mom of 2 | Associate Prof of Translation Studies | Head of the Louvain School of Translation & Interpreting, UCLouvain, Belgium

107
Followers
88
Following
5
Posts
19.11.2024
Joined
Posts Following

Latest posts by Marie-Aude Lefer @marieaudelefer

๐ŸšจDEADLINE EXTENSION ๐Ÿšจ

๐Ÿ—“๏ธ 12 days left to submit your paper to our @mtsummit2025.bsky.social workshop on Creative-text Translation and Technology #CTT2025

Come & join us in beautiful Geneva on 24 June!
๐Ÿ‘‡

@ctt2025.bsky.social

04.03.2025 14:08 ๐Ÿ‘ 3 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

Second call for papers
๐Ÿ‘‡

28.01.2025 08:49 ๐Ÿ‘ 2 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
View of Geneva lakeside. Written: Final Call for paper deadline extended: 3 fevruary 2025

View of Geneva lakeside. Written: Final Call for paper deadline extended: 3 fevruary 2025

๐Ÿ“ข ๐— ๐—ง ๐—ฆ๐˜‚๐—บ๐—บ๐—ถ๐˜ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฑ: ๐——๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—˜๐˜…๐˜๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—”๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐˜!
๐Ÿ“… ๐—ก๐—˜๐—ช ๐——๐—ฒ๐—ฎ๐—ฑ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ฒ: ๐—™๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐Ÿฏ, ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฑ, ๐Ÿฎ๐Ÿฏ:๐Ÿฑ๐Ÿต ๐—”๐—ข๐—˜
๐Ÿ”— Further details: mtsummit2025.unige.ch
๐Ÿ“ ๐—š๐—ผ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜‡๐—ฒ ๐˜†๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฆ๐—จ๐—•๐— ๐—œ๐—ง!
#CfP #date

23.01.2025 10:17 ๐Ÿ‘ 8 ๐Ÿ” 7 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 1
Preview
S2E01: Sarah Timmer Harvey "Human connection is what separates us from the machines" The Visible Art of Translation ยท Episode

New year, new #INCREC episode!!!!

@sarahtimmerharvey.bsky.social is interviewed about her work, her focus on style and dialect in translation and the importance of human connection!

Don't miss it! open.spotify.com/episode/21NJ...

#creativity #xl8n #MT #literature @gronlp.bsky.social

24.01.2025 12:26 ๐Ÿ‘ 8 ๐Ÿ” 3 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 1

For those of you still finalising those submissions to the Research - Translators & Users track ๐Ÿ˜‰ Looking forward to receiving your work!

24.01.2025 14:14 ๐Ÿ‘ 5 ๐Ÿ” 3 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Preview
ELIS 2023 LANGUAGE INDUSTRY SURVEY ELIS focuses on the industry trends, expectations and concerns of a wide range of language industry stakeholders, including language service companies, independent language professionals and others.

Are you a freelance #translator or #interpreter?
Make sure you take part in the #ELIS2025 survey!
We at #FITEurope will analyse all data on freelance translators and interpreters and will report on the findings on March 18 at the #TEW on ELIS2025.
Deadline: January 31.
elis-survey.org
#xl8 #1nt

20.01.2025 10:39 ๐Ÿ‘ 23 ๐Ÿ” 16 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Preview
a polar bear cub is laying in a pile of branches . ALT: a polar bear cub is laying in a pile of branches .

Hello world! ๐Ÿ‘‹ We're coming out of hibernation to bring you this happy news:
1) We're organising the 3rd edition of GITT at #MTSummit! Working on #gender & #translation #technology? We'll see you there!
2) We're moving away from Twitter, so share the news and help us find old and new GITT friends!

22.01.2025 12:17 ๐Ÿ‘ 26 ๐Ÿ” 15 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 1
Preview
ELIS 2023 LANGUAGE INDUSTRY SURVEY ELIS focuses on the industry trends, expectations and concerns of a wide range of language industry stakeholders, including language service companies, independent language professionals and others.

ELIS SURVEY 2025!
Help us help you better, by providing us with information on language market trends, challenges, expectations and concerns from your professional perspective. If you're a #translator or an #interpreter make sure you complete the #ELIS2025 survey by Jan/31! #1nt #xl8
elis-survey.org

07.01.2025 10:24 ๐Ÿ‘ 14 ๐Ÿ” 9 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Preview
CTT 2025 - Calls The workshop on Creative-text Translation and Technology (CTT) aims to attract a broad range of attendees, such as researchers, educators, translators and industry stakeholders, to discuss the applica...

๐Ÿš€ Calling creative minds! ๐ŸŒโœ๏ธ

The 2nd edition of #CTT2025 is happening! A workshop on Creative-text Translation & Technology at MT Summit 2025 in Geneva! Let's explore how lang tech like #MT and #LLMs can impact #translation in literature, games, marketing & more!

ctt2025.ccl.kuleuven.be/calls

17.12.2024 15:02 ๐Ÿ‘ 5 ๐Ÿ” 2 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 1

Happy 2025 on behalf of the UCLouvain CECL team!

03.01.2025 08:51 ๐Ÿ‘ 7 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0

Congrats again ๐Ÿ‘

03.01.2025 08:38 ๐Ÿ‘ 1 ๐Ÿ” 0 ๐Ÿ’ฌ 0 ๐Ÿ“Œ 0
Preview
CTT 2025 - Calls The workshop on Creative-text Translation and Technology (CTT) aims to attract a broad range of attendees, such as researchers, educators, translators and industry stakeholders, to discuss the applica...

๐ŸšจCall for papers: "Second Workshop on Creative-text Translation and Technology", co-located with the MT Summit 2025
๐Ÿ‘‡
ctt2025.ccl.kuleuven.be/calls
Follow us for updates: @ctt2025.bsky.social
Organized with @bramvanroy.bsky.social @anaguerberof.bsky.social Lieve Macken, Damien Hansen & Paola Ruffo

17.12.2024 13:00 ๐Ÿ‘ 16 ๐Ÿ” 13 ๐Ÿ’ฌ 1 ๐Ÿ“Œ 1