A legit literary agent gets a percentage of what an author makes via an advance from a publisher and from possible future royalties. That’s all. Real literary agents request no money from the author for any reason. See Reedsy, Authors Guild, among many other online sources.