![[ENG SUB] Joker Out โ Souvenir Pop, RADIOaktivno collab (19.11.2024)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:x4odyc3xx6tybmunvff7uiva/bafkreia6oinenuebgra4tdsm3u2knmd7p7vxlfwlshlk2bggie33xncqj4)
[ENG SUB] JokerOutSubs x RADIOaktivno collab: Joker Out โ Souvenir Pop album presentation (19.11.2024)
On the 19th of November 2024, Bojan and Kris were guests of the RADIOaktivno podcast to present and discuss every song from their new album, โSouvenir Popโ.
youtu.be/K5QitUj-yBU
Joker Out Subs: Translating a Band
An article written by Breda Hribernik, a Slovene member of JokerOutSubs, for the English studentsโ newspaper ENgLIST.
From our organisation and translation process to translation choices, Breda explained about JOS from a linguistic perspective
White t-shirt and leather jacket, this is over for me i'm so dead ๐ซ ๐ซ ๐ซ
Grace โค๏ธ๐ญโค๏ธ๐ญ
[ENG SUB] Prvih 25 + 'Tudi jaz' performance (28.12.2024)
Bojan and Jan (and Guลกti and Chantal) were guests of RTV Slovenija 1's show 'Prvih 25' ('The First 25'). Bojan also talks about what 'Tudi jaz' represents to them as a band and they perform it together with Guลกti.
