うかつ

There are many places serving delicious miso poteto near Shibazakura Station. The top photo shows miso poteto served at Nonbei, an izakaya in front of the station. The bottom photo shows miso poteto from Inakaya, an izakaya closer to Seibu Chichibu. Nonbei's miso poteto in particular was great - cheap, large portions, and delicious!✨ I was a little surprised to find a place with a very cheap bar-like feel, with beer crates serving as tables, but it seems like it's places like this where you can find cheap, delicious food.

芝桜駅近辺は、おいしいみそポテトを出してくれる店が多いですよ。
写真上は、駅前の居酒屋「呑兵衛」で出たみそポテト。
写真下は、西武秩父寄りの居酒屋「田舎屋」のみそポテト。

特に呑兵衛さんのは安くて量が多くて美味しくて最高でしたね✨
ビールのケースをテーブルの代わりにしているような安酒場感いっぱいのお店でちょっとびっくりしましたが、安くて美味しいものはこういう店にこそあるのかもしれません。

#青空おやつ部

こちらも不二家のお菓子を買ってきて応援しないと😋🍪

今度こそ奪取あるかもしれませんねえ。

叡王戦の挑戦者決定戦、永瀬九段対斎藤慎太郎八段は斎藤慎太郎八段が制し、叡王戦五番勝負は二年連続で伊藤斎藤銭となりました。

正直、伊藤永瀬戦を見てみたかったので永瀬九段を応援していたのですけれどもねぇ。

斎藤八段、時間がなくなってからの指しまわしが極めて正確で、圧倒的な時間差をものともしませんでした。これは強者。

明石の天文台なつかしい☺️

I thought the name Ohanabatake Station came from the moss phlox in Hitsujiyama Park, but it seems that's not actually the case. The floats that are performed at the Chichibu Night Festival are called Ohanabatake. I never expected that. The secondary station name Shibazakura Station is clearly derived from Hitsujiyama Park, but since it's on top of a mountain, it's actually quite a walk from the station💦

御花畑駅という駅名は、羊山公園の芝桜に由来していると思っていたのですが、実は違うらしいですね。

秩父夜祭で行われる屋台芝居。この屋台のことを御花畑と呼ぶのだそうです。
まさかまさかでした。

芝桜駅という副駅名は明らかに羊山公園に由来していると思いますが、山の上なので実は駅からそこそこ歩くのですよね💦

ﾜﾛｴﾅｲ🥺

Onohata Station on the Chichibu Railway. Previously, the sign read "Shibazakura Station" in large letters, with "Ohanabatake Station" written in smaller letters above it. Now it just says "Ohanabatake Station." Apparently, the station name hasn't changed; the main station name has always been Ohanahatake Station, with Shibazakura Station being a secondary station name. More importantly, the station building renovation was already planned for 2024. I've been there many times, but I never noticed. 💦💦💦 #Today'sCarelessness

秩父鉄道の御花畑駅。
以前は「芝桜駅」という字が大きく、その上に小さく御花畑駅と書いてありました。
今は「御花畑駅」とだけあります。

別に駅名変更したわけでなく、主駅名は昔からずっと御花畑駅で、芝桜駅は副駅名なのだそうです。

それより、この駅舎リニューアル、２０２４年にはもう実施していたんですねぇ。
何度も行ったはずなのに、ぜんぜん気づいていませんでした💦💦💦

#きょうのうかつ

ジャガイモです。
ジャガイモを揚げて味噌だれをつけるシンプルなものですが、秩父のソウルフードというべきものです。

揚げたてのみそポテトは本当に美味しくです😋

その組み合わせなら、それこそPythonはAIさんに教わってはいかがでしょう。

作りたいサンプルプログラムをお願いすればすぐに作ってくれますし、処理の内容も教えてくれますよ。

ほほー。ちゃんと意図するところはあったのですねえ。

確かに硬いは硬いのですが、食ったーっていう気分にはなりますね😋

The Saitama Pikachu I finally caught had the city of Kawagoe as its background. Huh? But there are no Pokemon in Kawagoe. 💦 Maybe they'll figure something out eventually.

ようやく捕獲した埼玉ピカチュウは川越の街が背景でした。

あれ？　でも川越にポケふたないのですけれども💦

そのうち何とかしてくれるってことかしら。

ナチュラル武蔵野うどん🤣

でもホントになんで武蔵野うどんはこんなスタイルになったのでしょうねえ？

予想できてたわけじゃないですけど、いいタイミングの税率変更だったのですね💦

While strolling around Kawagoe, I came across a shop selling miso potatoes for some reason. I wonder if it's run by someone from Chichibu? I tried some, and it was the same as the ones they sell at the kiosk at Chichibu Station, but it doesn't seem to be fried in the shop. #AozoraOyatsubu

川越の町を散策していたら、なぜかみそポテトを売っている店がありました。
秩父の人のお店なのでしょうかねぇ？

試しにいただいてみましたが、秩父の駅の売店とかで売っているのと同じもので、お店で揚げたわけではないみたいですね。

#青空おやつ部

フィリピンパビリオンのウベライスですねえ。
(画像検索しました💦)

これはスゴイカタイ🤣
新幹線はこうでないと🚄

This is Seibu's new train car, Tokiiro (color of time). The design is a bit strange, but when you see it in person it might actually look pretty cool. The Laview was the same way.

こちら西武の新車両、トキイロ。
うーん、って思うデザインですけど、現物みたらわりとかっこいいかもですね。

ラビューもそうでしたし。

先日の大丸さんのクリアファイル♫
だいじに保管してあります✌️

うちは年寄りもいるので、仕方なくナンバーディスプレイ入れてます。

着信電話番号でネット検索すると、怪しいやつは分かりますからねえ。

さらに通話全録音、海外着信拒否、非通知着信拒否、怪しい電話番号の着信拒否登録と、ここまでやってやっと引っかからない感じです💦

人生でまだ横転したクルマというのは見たことないですね😳

三輪のミゼットはよく転んだと聞きますが。

I went to Kawagoe for the first time in a while and was surprised to find that Pepe in Honkawagoe has closed. It's not like they're planning to rebuild it anytime soon, and there are no plans for a replacement yet. This is a serious situation for Kawagoe City, which relies on tourism for its livelihood. It also perhaps means that Seibu Railway has changed its strategy. Come to think of it, there's also talk that the Red Arrow Koedo train will be discontinued and replaced by a liner, so these two stories may actually be connected.

久しぶりに川越に行ってみたのですが、本川越のペペが閉店していてびっくりしました。

近々に建て替えるというわけではなくて、その次の予定がまだないみたいですね。
観光で食っている川越市としては由々しき事態なのではないかしら。

そして西武鉄道にとっても、戦略がひとつ変わったということかなぁ。
そういえばレッドアロー小江戸号がなくなってライナーに置き換わるという話もあって、このあたりの話は実はつながっているかもしれません。

順位戦C2最終日、C2のいちばん長い日です。
C2はいちばん下のリーグのはずなのですが、ある意味非常に厳しい場所で、人数が多いにも関わらず毎年３人しか昇級枠がありません。

そのため、多くの実力者がなかなかこの壁を越えられない地獄のリーグです。

今回は黒沢六段がすでに昇級を決めており、残り２枠を８勝の高野六段、宮嶋四段、星野五段、７勝の佐々木大地七段の４人で争う最終日になりました。

まず上位の高野六段が昇級決定。残り１枠。

大地七段は１勝不足のぶん昇級条件がかなり厳しかったのですが、宮嶋四段、星野五段が負けて自身が勝ったことで、見事に昇級を決めました！

苦節十年！　ついに！　ついに！

なんか怪しいですね🤨

Since food is better than flowers, I stopped off for some Musashino udon on my way home. The Musashino udon was incredibly firm, almost like a teeth-strengthening treat. I bet people who haven't tried it before would be shocked. 💦

花より団子ということで、帰りがけに武蔵野うどん食べてきましたよ🍜
歯が鍛えられるレベルの見事な硬さの武蔵野うどんでした。
これ、知らない人が食べたらびっくりするだろうなぁ💦

#青空ごはん部

主人公のライバルキャラは人気出ますよねえ✨

激レアいいなあ🥺
まだガラル三鳥は普通のやつも捕まえてないのですよね。

Unlike Somei Yoshino cherry trees, there aren't many of them, so everyone gathered around the blooming cherry blossoms.

ソメイヨシノと違ってたくさん木があるわけではないので、咲いている桜にみんな集まっていました🌸

朝方、ちょっと雪降ってましたねえ⛄️

大勢の人が集まって撮影会状態でしたねえ📷