Trending
Está por Leer's Avatar

Está por Leer

@estaporleer.com

Un podcast sobre literatura asiática contemporánea: la traducida y la que está por traducir. Con @jordi.serranomunoz.com y @nhoalee.bsky.social Escúchanos en: https://estaporleer.com/links

123
Followers
6
Following
36
Posts
05.12.2024
Joined
Posts Following

Latest posts by Está por Leer @estaporleer.com

¡Hala! Nos alegra un montón que te haya gustado. Desde luego es algo especial...

02.06.2025 10:57 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

oleee i en versió catalana i tot

06.05.2025 19:24 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Nuestras obras asiáticas favoritas de lo que llevamos de 2025 para este Día del Libro ✨👏🏻💙

23.04.2025 20:00 👍 4 🔁 0 💬 0 📌 0

¡Acordaos de inscribiros para aseguraros acceso! ¡Son gratuitos!

Nos vemos por allí 💙

17.04.2025 10:45 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Webinar "La circulación de la literatura japonesa contemporánea en traducción: el autor global, relaciones parasociales y construcción de una marca" - Casa Asia Ciclo que analiza las dinámicas sociales, culturales, políticas y económicas que emergen desde Asia Oriental.

Lunes 26 de mayo, 18h.

"La circulación de la literatura japonesa contemporánea en traducción: el autor global, relaciones parasociales y construcción de una marca", con @jordi.serranomunoz.com

www.casaasia.es/actividad/we...

17.04.2025 10:45 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Preview
Webinar "Tendencias de literatura coreana contemporánea en traducción: ¿En busca de la 'nueva' Han Kang?" - Casa Asia Ciclo que analiza las dinámicas sociales, culturales, políticas y económicas que emergen desde Asia Oriental.

Lunes 28 de abril, 18h

"Tendencias de literatura coreana contemporánea en traducción: ¿En busca de la ‘nueva’ Han Kang?", con @nhoalee.bsky.social

www.casaasia.es/actividad/we...

17.04.2025 10:45 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Preview
V Ciclo de conferencias: "Estudios Globales de Asia Oriental" - Casa Asia Ciclo que analiza las dinámicas sociales, culturales, políticas y económicas que emergen desde Asia Oriental.

¡Estaremos en dos webinars gratuitos sobre literatura coreana y japonesa con @casaasia.bsky.social y la UAB!

🇰🇷El webinar con @nhoalee.bsky.social, lunes 28 de abril de 18h a 19:30h.

🇯🇵El webinar con @jordi.serranomunoz.com, lunes 26 de mayo, misma hora.

www.casaasia.es/actividad/v-...

17.04.2025 10:44 👍 7 🔁 7 💬 1 📌 1

¡Gracias a ti por escucharnos! 💙

17.04.2025 10:02 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

¡Gracias por escucharnos! 💙 Pues nos encanta este tema, justo lo hablamos en "La fantástica biblioteca de los gatos nostálgicos", episodio con el que abríamos la temporada. Échale un vistazo y nos cuentas qué te parece 👀

open.spotify.com/episode/2o4P...

17.04.2025 09:59 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

5. Contraataque a los treinta, la nueva novela de Sohn Won-pyung, la autora de "Almendra". Una divertida crítica al mundo laboral surcoreano, de la que hablaremos también en próximos episodios.

07.04.2025 10:18 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

4. Strange Pictures, de Uketsu. El nuevo fenómeno editorial japonés, que también comentamos en nuestro segundo episodio.

07.04.2025 10:18 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

3. Membranas, de Chi Ta-wei. Una obra taiwanesa muy curiosa, con cositas entrecruzada de las que mejor no desvelaros mucho... 👀

07.04.2025 10:18 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

2. Aspirina, de Park Min Gyu. Un autor surcoreano divertidísimo y muy interesante, que tenemos poco publicado en español.

Sobre el relato que da nombre a la colección hablaremos en un episodio próximamente 🫢

07.04.2025 10:18 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

1. La Ceremonia, de Murata Sakaya, que conoceréis por "La dependienta" y que acaba de salir en castellano.

Hablamos de esta obra en el Episodio 2, sobre literatura weird👹

07.04.2025 10:18 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Seleccionamos todas esas obras con mucho cariño. Os las dejamos aquí:

07.04.2025 10:18 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Así de bien nos lo pasamos la semana pasada en @pergamo.bsky.social, donde presentamos el pódcast y regalamos un lote de literatura asiática. ¡Mil gracias por venir! 💙

07.04.2025 10:04 👍 13 🔁 5 💬 2 📌 0
Post image

No sé en qué andará ahora, pero en los 2010s había una 文学アイドル "idol de literatura" llamada Nishida Ai que trabajaba mucho en el mundillo de la ciencia ficción. Hasta salió en la portada de _SF Magazine_ (10/2014), donde también escribía una columna sobre ci-fi traducida.

02.04.2025 13:32 👍 7 🔁 3 💬 1 📌 1

¡Apuntadísima! 👀

07.04.2025 10:02 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Video thumbnail

¡No os perdáis nuestro evento de celebración del podcast este miércoles en @pergamo.bsky.social!

Miércoles 2 de abril, 19:00 🎉💙

¡Sorteamos una selección de literatura asiática! 🎁📚

31.03.2025 10:56 👍 12 🔁 7 💬 0 📌 1

muchísimas gracias 🫰🏻✨️ nos hace mucha ilusión formar parte de tu ritual de domingo 🥺💙

30.03.2025 20:39 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

resulta que ahora me gustan los domingos y es en gran parte gracias a este podcast. mi nuevo ritual es sentarme con una taza de té a colorear mientras lo escucho y es una delicia ✨️

muy recomendado si os gusta leer

30.03.2025 18:08 👍 3 🔁 1 💬 2 📌 0
Post image

¿Qué relación tienen los idols con la literatura? 👀

¡Ya está disponible el nuevo episodio "Literatura, idols y fandom" en todas las plataformas!

open.spotify.com/episode/0kK7...

30.03.2025 17:43 👍 11 🔁 2 💬 1 📌 1

¡Estamos encantados de anunciaros este evento con @pergamo.bsky.social el próximo miércoles!

Habrá mucha literatura asiática, y algún que otro regalito 👀

Os esperamos 💙

27.03.2025 19:23 👍 8 🔁 3 💬 0 📌 0

¿Sabes qué es la literatura healing? ¿Quieres recomendaciones? Nuevo podcast sobre literatura japonesa y coreana.

19.03.2025 15:27 👍 1 🔁 1 💬 1 📌 0

¡Muchas gracias, sensei! 💙📖✨

20.03.2025 18:54 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

🙏🏻📚💙

20.03.2025 18:53 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Mi orgullo y satisfacción de colar una referencia al Disco Elysium en un podcast de lite asiática 🥸

16.03.2025 14:08 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0

💙👽🙏🏻

16.03.2025 14:05 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image

El otro, cuyo nombre @nhoalee.bsky.social no recuerda en el episodio, era Shadow of the Comet, una aventura gráfica del año 1993 basada en el universo de Lovecraft.

16.03.2025 14:04 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0