Mrs Margaret Waldemar-Spoon's Avatar

Mrs Margaret Waldemar-Spoon

@jadisnoir

Obviously, that’s my nom de plume. Translator NL and FR into EN-UK and copywriter EN // feel free to reach out if you value HUMAN translations and copy or if you want to just grab a coffee. On a Grand Tour of life…

444
Followers
411
Following
5,149
Posts
03.07.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Mrs Margaret Waldemar-Spoon @jadisnoir

Als ik naar mijn 21yo luister, zitten die allemaal series te bingen en zijn ze al blij als ze samen een etentje doen.

11.03.2026 07:32 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Misschien meer weed of zo?

11.03.2026 07:29 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

Ik hoorde gisteren iemand vertellen dat ze een man hadden gekozen want ja, je hebt nog geen kinderen en bent dus een risico vanwege zwangerschapsverlof.

11.03.2026 07:26 👍 4 🔁 0 💬 3 📌 0

C’est où svp?

11.03.2026 07:22 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
A circular necklace made of alternating dark and light cylindrical beads, with three larger flat, L‑shaped pendants hanging from the lower half, displayed against a black background.

A circular necklace made of alternating dark and light cylindrical beads, with three larger flat, L‑shaped pendants hanging from the lower half, displayed against a black background.

This 6,000-year-old necklace offers a glimpse into the artistry of the Neolithic Schussenried culture in southwest Germany.
Its three marble pendants and jet‑and‑limestone beads create a striking black‑and‑white contrast, characteristic of the Schussenried culture's jewellery design. 🧵1/2

📷 me

10.03.2026 08:18 👍 341 🔁 72 💬 2 📌 1

🤬

11.03.2026 05:51 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

I can’t deal with this word salad. If I was his mother, I’d clobber him for the sheer stupidity on display here.

11.03.2026 05:50 👍 4 🔁 0 💬 0 📌 0

Great.
My rage-o-meter just went into the red zone and it’s not even 7am yet.
This “bro” cut hundreds of grants because they were deemed DEI.

11.03.2026 05:47 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
A huge swathe of dark pink magnolia flowers clustered across the branches of a tree with clear blue sky behind

A huge swathe of dark pink magnolia flowers clustered across the branches of a tree with clear blue sky behind

A fan of delicate light pink magnolia flowers on a tree with bright blue sky behind

A fan of delicate light pink magnolia flowers on a tree with bright blue sky behind

A close-up of dark pink magnolia flowers clustered on the bare branches of a tree with light blue sky behind

A close-up of dark pink magnolia flowers clustered on the bare branches of a tree with light blue sky behind

White and pink magnolia flowers on a small magnolia tree on a grassy lawn covered with yellow daffodils

White and pink magnolia flowers on a small magnolia tree on a grassy lawn covered with yellow daffodils

Just a shout out to magnolias. Aren't they the most magnificent blooms?

10.03.2026 08:01 👍 238 🔁 36 💬 6 📌 3

Ik blijf het tot in den treure herhalen. Wat doe je als iemand de stekker eruit trekt? En dan bekijken ze me als een non-believer. Ik maakte gisteren de vergelijking met mijn bevalling waar van alles niet werkte. Gelukkig had de gyn 30+ jaar ervaring en bleven hij en ik rustig.

10.03.2026 07:11 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

A good Cheddar is a joy forever. I will die on this hill.

09.03.2026 21:28 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Nooo, not Comté!

09.03.2026 21:27 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

4 jaar geleden en alweer brandend actueel.

09.03.2026 16:40 👍 11 🔁 1 💬 1 📌 0

En pak ineens de gruyere ook mee.

09.03.2026 16:53 👍 1 🔁 0 💬 2 📌 0

Thank you!

09.03.2026 16:52 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

„Where are the books about snacks?“

09.03.2026 14:24 👍 77 🔁 9 💬 3 📌 1

Soms wel, soms niet (mypension bv).

09.03.2026 16:52 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Why pay for professional translation if you can get whatever this is for free...

09.03.2026 14:29 👍 72 🔁 28 💬 1 📌 1

They do a mean job of ripping out insulation too. And their urine can only be described as penetrating. One of our more interesting Christmases.

09.03.2026 15:28 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Do AI checkers absorb your text? Everyone seems to be using them but where does your content go?

09.03.2026 15:27 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

And Belgium? Anyone?

09.03.2026 15:25 👍 1 🔁 0 💬 2 📌 0

Ja, zwaar de moeite.

09.03.2026 15:22 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Until it’s made a nest between the ceiling and the roof of your holiday let. 😬

09.03.2026 15:21 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Besloten Hofjes, Busleyden.

09.03.2026 15:20 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Ja, het was de structuur en het Harry Potter gehalte van het uniform bij ons.

09.03.2026 11:16 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Awake since 2.30 am.
My day ends at 11pm.

09.03.2026 07:05 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

Rabobank on the unfolding worst case scenario:

09.03.2026 07:00 👍 847 🔁 358 💬 40 📌 86
Post image

Check out Sooshimango’s new sandwich bar. 🤷🏻‍♀️ And some of the Sooshi’s Italian content is very relatable 😬

09.03.2026 02:06 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Hooverphonic in de Monty in Antwerpen voor ze beroemd werden. Met Liesje Sadonius haar kristallen stem.

09.03.2026 01:58 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

We bezochten er 7. De laatste werd uiteindelijk goed bevonden door haar. Was niet onze keuze. Ze heeft er weinig gezeten. Maar het is dankzij de creatieve aanpak van die wel zeer trad school dat zij nu aan haar Master bezig is. Het komt goed.

09.03.2026 01:57 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0