Carlos M Morel

‘A very dangerous person’: alarm as Pete Hegseth revels in carnage of Iran war Critics say brash, bombastic Fox News host out of his depth to guide US military through murky new Middle East conflict

'Uma pessoa muito perigosa': alarme com Pete Hegseth se deleitando com a carnificina da guerra no Irã
Críticos dizem que o apresentador arrogante e bombástico da Fox News não tem a menor ideia de como conduzir as forças armadas dos EUA no conflito no Oriente Médio
www.theguardian.com/us-news/2026...

‘It means missile defence on data centres’: drone strikes raises doubts over Gulf as AI superpower Iran’s targeting of commercial datacentres in the UAE and Bahrain signals a new frontier in asymmetric warfare

“Significa defesa antimíssil contra centros de dados”: ataques com drones levantam dúvidas sobre o Golfo como superpotência em IA
O ataque do Irã a centros de dados comerciais nos Emirados Árabes Unidos e Bahrein sinaliza uma nova fronteira na guerra assimétrica
www.theguardian.com/world/2026/m...

Rio, porta de entrada?

Premeditated mass murder, with no attempt to rescue any survivors

Read this story and weep

Donald Trump insists there are no wind farms in China. Here are 20 of them – in pictures The US president has made the easily debunked claim that there are no wind farms in China

Donald Trump insiste que não há parques eólicos na China. Aqui estão 20 deles – em imagens.
O presidente dos EUA fez a afirmação facilmente refutável de que não existem parques eólicos na China.
www.theguardian.com/us-news/gall...

How Flightradar24 became the go-to platform for the world to watch global aviation crises unfold The Swedish flight tracking tool, spun out of a price comparison portal, is tracking the travel chaos sparked by the US-Israel war on Iran in real time

Como o Flightradar24 se tornou a plataforma de referência mundial para acompanhar o desenrolar das crises da aviação global
A ferramenta sueca está monitorando em tempo real o caos nas viagens provocado pela guerra entre EUA e Israel contra o Irã.
www.theguardian.com/world/2026/m...

Growing measles outbreak in Florida, and yet somehow the Florida Dept of Health has managed to avoid mentioning vaccines.

Small print suggests consulting clinics for "pre-exposure options." 🫠

The country’s network of footpaths is growing – with hopes they will develop local economies and better preserve the environment. The Caminhos da Ibiapaba is Brazil’s newest long-distance trail, with views over the Atlantic forest, pictured
www.theguardian.com/environment/...

‘It creates a sense of belonging’: Brazil bets on hiking trails for conservation The country’s network of footpaths is growing – with hopes they will develop local economies and better preserve the environment

“Cria um senso de pertencimento”: Brasil aposta em trilhas para a conservação
A rede de trilhas do país está crescendo – com a esperança de que elas desenvolvam as economias locais e preservem melhor o meio ambiente
www.theguardian.com/environment/...

Senators demand investigation after ninth American killed by Israeli settlers or soldiers in West Bank Lawmakers cite ‘consistent pattern’ in which Americans are being killed ‘without justice or accountability’

Senadores exigem investigação após nono americano morto por colonos ou soldados israelenses na Cisjordânia
Parlamentares citam ‘padrão consistente’ em que americanos estão sendo mortos ‘sem justiça ou responsabilização’
www.theguardian.com/world/2026/m...

AI could revolutionize antibiotics — but the market is standing in the way Economic reality and the persistent absence of funding stand in the way of using AI for antibiotic breakthroughs.

"Antibiotics are a public good, and their value extends far beyond the individual patient. Yet it is nearly impossible to earn a profit from them."

Sounds like the real solution is public funding. 🧐

www.statnews.com/2026/03/05/a...

China boosts science budget: is it listening to everything Elon Musk says? Beijing says greater allocation reflects importance of science and tech self-reliance in driving China’s economy and its rivalry with the US.

O aumento do orçamento para ciência na China confirma que o país está dando ouvidos a tudo o que Elon Musk diz?
Pequim afirma que a maior alocação reflete a importância da autossuficiência em ciência e tecnologia para impulsionar a economia chinesa e sua rivalidade com os EUA.
sc.mp/1l4pi?utm_so...

Global economy must stop pandering to ‘frivolous desires of ultra-rich’, says UN expert Olivier De Schutter says new economic agenda needed to tackle crises of rising inequality and ecological collapse

A economia global deve parar de ceder aos "desejos frívolos dos ultrarricos", afirma especialista da ONU.
Olivier De Schutter diz que é necessária uma nova agenda econômica para enfrentar as crises da crescente desigualdade e do colapso ecológico.
www.theguardian.com/environment/...

Uma vergonha a Agencia 0887 do Bradesco na Visconde de Pirajá 216, Rio de Janeiro. Não funcionou hoje (3ª feira 03/03), ontem (2ª feira 02/03), nem em outros dias de janeiro: Um dia falta água, em outro falta luz, ou o "sistema" está fora do ar...!!!😡😡😡

Trump’s show of force in the Middle East creates a weakness China can exploit Beijing can again leverage its critical minerals dominance over an increasingly busy US military, as Taiwan slides further down the White House list of priorities

A demonstração de força de Trump no Oriente Médio cria uma fraqueza que a China pode explorar.
Pequim pode usar seu domínio sobre minerais críticos para prejudicar as forças armadas dos EUA à medida que Taiwan cai ainda mais na lista de prioridades da Casa Branca.
www.theguardian.com/world/2026/m...

Spain denies US permission to use jointly operated bases to attack Iran Refusal to allow use of bases in Rota and Morón follows Pedro Sánchez’s condemnation of US-Israeli action

Espanha nega permissão dos EUA para usar bases operadas em conjunto para atacar o Irã
A recusa em permitir o uso das bases em Rota e Morón ocorre após a condenação de Pedro Sánchez à ação EUA-Israel
www.theguardian.com/world/2026/m...

🎯

Why The Secret Agent should win the best picture Oscar Kicking off this year’s series in which our writers advocate for one Academy Award nominee, our chief critic on why the Brazilian drama-thriller is the most audacious and fully realised film in the ra...

Por que O Agente Secreto deveria ganhar o Oscar de melhor filme?
Dando início à série deste ano, na qual nossos redatores defendem um indicado ao Oscar, nosso crítico explica por que o drama-thriller brasileiro é o filme mais ousado e completo na disputa.
www.theguardian.com/film/2026/ma...

Trump is accelerating the world’s slow drift from dollar dominance | Heather Stewart Aggression feeds a sense that the US is operating outside global norms and helps to fuel a more complex currency outlook

Os ataques de Trump ao Irã aceleram o afastamento do mundo da dominância do dólar.
A agressão alimenta a sensação de que os EUA estão operando fora das normas globais e contribui para uma perspectiva cambial mais complexa.
www.theguardian.com/world/2026/m...

Dirty water, death and decline: the inside story of a privatisation scandal There is no end in sight to the pollution caused by a ‘broken’ system. Experts say it could even be getting worse

Água suja, morte e declínio: a história por trás de um escândalo de privatização
Empresas de água inglesas acumularam quase 1.200 condenações criminais por poluição e crimes ambientais, mas nenhum diretor executivo foi acusado de qualquer delito.
www.theguardian.com/news/ng-inte...

Maria Cristina Fernandes no Valor, hoje 27/02/2026

‘The river won’: how campaigners in Brazilian Amazon stopped privatisation of waterway Local river defenders force U-turn by occupying grain terminal operated by one of US powerhouses of world trade

'O rio venceu': como ativistas na Amazônia brasileira impediram a privatização da hidrovia
Defensores locais do rio forçam mudança de rumo ao ocupar terminal de grãos operado por uma das potências americanas do comércio mundial
www.theguardian.com/environment/...

‘More exploitation, fewer rights’: Argentina braces for sweeping overhaul of labor laws Javier Milei’s boosters say law will revive employment, but critics decry cuts to severance and longer working hours

'Mais exploração, menos direitos': Argentina se prepara para ampla reforma das leis trabalhistas
Os apoiadores de Javier Milei dizem que a lei revitalizará o emprego, mas os críticos denunciam os cortes nas indenizações e o aumento da jornada de trabalho
www.theguardian.com/world/2026/f...

China’s rare earth curbs hit US aerospace, chips hard despite trade truce American firms face deepening yttrium and scandium shortages, threatening jet engine coatings and 5G chip production.

As restrições da China às terras raras afetam duramente os setores aeroespacial e de semicondutores dos EUA.
Empresas americanas enfrentam escassez crescente de ítrio e escândio, ameaçando revestimentos de motores a jato e a produção de chips 5G.
www.scmp.com/news/world/u...

Important aside - it's really refreshing to see an article about the lab leak/WIV conspiracies that manages to avoid images of WIV w/ the security guard or Zhengli Shi in a Biosafety suit. Those pictures are used to send a certain message/dog whistle, & we all know what that is!

A Dazzling Tower of Inference: A Review of Muddy Waters — AJI AJI’s own Wendy Orent offers a critical review of Muddy Waters , a recent book arguing that COVID-19 emerged from a laboratory.

Well worth reading. @wendyorent.bsky.social demolishes the latest 176-page dump from bioweapons conspiracist Kadlec.

"The massive document called Muddy Waters...is perilously well-named."
www.accountabilityjournalism.org/insights/4nd...

Dear Onisillos, congratulations on these two editorials, which you published in 2024 and 2025, and republished today alongside the SAGO/WHO "Independent Assessment" released yesterday. Good timing!

And here's my earlier discussion of this topic

www.thelancet.com/journals/lan...

Shenzhen dethrones Shanghai, Beijing as China’s top industrial powerhouse: mayor Leading in R&D density, AI innovation and start-up cultivation, Shenzhen is building a full-stack AI ecosystem, according to the mayor’s annual work report.

Shenzhen destrona Xangai e Pequim como a principal potência industrial da China.
Liderando em densidade de P&D, inovação em IA e fomento de startups, Shenzhen está construindo um ecossistema de IA completo, de acordo com o relatório anual de trabalho do prefeito.
www.scmp.com/economy/chin...