#Catal

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 days ago

Vocabulari de Sant Jordi en català: paraules comunes de la diada més enllà de la rosa i el llibre El vocabulari de Sant Jordi en català és ben extens. Paraules com llibre, rosa, faixa, solapa, tall, llom, portadella, sèpal, corm o estand sonaran el 23 d'abril!

Vocabulari de Sant Jordi en català: paraules comunes de la diada més enllà de la rosa i el llibre
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llibre #Motsendiumenjats #SantJordi #btvnoticies #Barcelona #beteve https://beteve.cat/cultura/vocabulari-sant-jordi/

1 0 0 0

Aj. Barcelona (bot no oficial)

@bcn-ajuntament-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 week ago

Els entrenadors i monitors, figures clau per a fomentar l’ús del català en el lleure juvenil 04/03/2026 | Imprimeix Temps estimat de lectura: 5 minuts * **Els entrenadors i monitors mantenen un ús rellevant del català i actuen com a referents lingüístics i, alhora, es constata que l’ús de la llengua és minoritari quan els joves parlen entre ells** * **Aquests són alguns dels resultats preliminars de l’anàlisi dels primers grups d’esport i lleure analitzats a la ciutat de Barcelona dins del projecte «Foment de l’ús del català en els àmbits de l’educació en el lleure i activitats complementàries de la ciutat de Barcelona», elaborat per l’Institut d’Estudis Catalans, en col·laboracio amb l’Ajuntament de Barcelona** * **Les dades obtingudes provenen de 7 clubs esportius i 4 equipaments juvenils. En total, han participat en aquesta fase del projecte 720 joves i 113 monitors i entrenadors de la ciutat** El rol dels entrenadors i monitors per a la prescripció lingüística representa un dels elements indispensables per a fomentar l’ús del català entre els joves en els esports i el lleure. Aquest és un dels factors clau que s’han explicat a la jornada _L’ús del català entre el jovent de Barcelona. On ens trobem?_ , en el marc del projecte «Foment de l’ús del català en els àmbits de l’educació en el lleure i activitats complementàries de la ciutat de Barcelona», que porta a terme l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), amb la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona. A la sessió, en la que hi ha assistit la comissionada d’Ús Social del Català del consistori, Marta Salicrú, s’han presentat les dades preliminars derivades de l’observació i l’anàlisi quantitativa i qualitativa realitzades a Barcelona. Els clubs participants han estat: Barcelona Universitari Club, Bàsquet Ateneu Montserrat, Club Handbol Barcelona Sants, Lluïsos de Gràcia, Unió Esportiva Sant Andreu, ACE Sansur i CE La Marina. També s’han fet observacions als equipaments juvenils de Sants-Montjuïc següents: el Servei de Dinamització Juvenil Espai 04, l’Espai Jove La Bàscula, l’Espai Química i l’espai per a adolescents La Clau. **En la jornada d’avui s’han presentat els resultats preliminars obtinguts en la fase de diagnosi del projecte** , que constitueixen el punt de partida per a les fases següents, que inclouran la intervenció, un seguiment i una avaluació posteriors. Les dades quantitatives de les mostres indiquen que els monitors fan un ús rellevant del català. Quan els participants s’adrecen als monitors o entrenadors, mantenen, en part, l’ús del català, tot i que usen molt més el castellà. També es constata que els participants, quan parlen entre ells, fan un ús majoritari del castellà. S’observa també una forta asimetria lingüística, ja que els monitors i entrenadors mantenen més l’ús del català que els participants, tot i que el castellà continua sent majoritari. Les dades obtingudes provenen de 7 clubs esportius i 4 equipaments juvenils. En total, han participat en aquesta fase del projecte 720 joves i 113 monitors i entrenadors. **** **Com intervenir per a transformar els hàbits lingüístics** Les claus d’una intervenció que sigui transformadora demanen dissenyar una estratègia global de l’equipament o del club esportiu més enllà de les formacions de sensibilització, així com un acompanyament sostingut per part dels prescriptors i, sobretot, per part de la direcció de l’equipament. S’ha observat, també, que crear hàbits nous és més fàcil a l’inici de curs que a mig curs, perquè a l’inici és quan s’estableixen algunes dinàmiques lingüístiques que es mantenen per inèrcia. Alhora, l’anàlisi qualitativa mostra que el grau de sensibilitat institucional envers la qüestió lingüística varia segons l’equipament, i la coherència lingüística de la direcció és un factor determinant. En alguns espais hi ha una consciència notable sobre la centralitat del català per part de la direcció i part de l’equip, i alguns monitors són clarament mantenidors. En d’altres casos, tot i el compromís d’alguns prescriptors per a iniciar interaccions en català, davant la reticència d’algun jove o la manca de comprensió de només algun d’ells, sovint es produeix un canvi generalitzat al castellà, que va en detriment de l’ús del català. **Línies de futur: del manteniment individual al canvi col·lectiu** Revertir la tendència actual requereix unes estratègies sostingudes en el temps, una política lingüística ferma i unes eines concretes que facilitin la transformació real dels hàbits lingüístics en els espais d’oci juvenil. Les dades preliminars de l’observació del projecte també posen de manifest la necessitat de passar del manteniment individual del català per part dels prescriptors a un canvi col·lectiu que impliqui el conjunt del grup. Això exigeix tenir en compte la diversitat de contextos i participants, reforçar les eines per a gestionar la tensió entre mantenir la llengua i preservar un bon clima relacional, i promoure la presa de consciència sobre l’impacte dels usos lingüístics en els processos de socialització. Les dades presentades, que sorgeixen de l’observació a quatre equipaments juvenils i a set clubs esportius, seran completades amb cinc clubs esportius més, incloent-hi quatre centres esportius municipals (CEM). En total, s’hauran analitzat dotze clubs i CEM, quatre equipaments juvenils i s’haurà arribat a uns 200 entrenadors, monitors i talleristes, i a més de 1.300 joves. **El projecte** La metodologia del projecte, el Mètode IEC 360°, té com a base la consideració que les accions de foment del català han de ser tractades com a política pública i, en aquest sentit, cal anar reorientant-les segons els resultats. Posteriorment, amb la intervenció s’obtindran elements per a elaborar un document guia que ha de permetre implementar el mètode a altres districtes de la ciutat, altres poblacions o àmbits. El mètode consta de quatre etapes: 1. Diagnosi: radiografia de l’estat de la qüestió a partir de l’observació i l’extracció de dades empíriques sobre el terreny. 2. Intervenció: sensibilització i acompanyament lingüístics. 3. Seguiment: eina metodològica per a monitorar el compliment de les accions. 4. Avaluació: anàlisi de la situació i valoració de quines intervencions han funcionat i quines no, i per quins motius. **** **Múltiples actors, un objectiu: aliances amb l’ecosistema de la llengua i el lleure** El projecte es desplega en col·laboració amb entitats que abasten l’ecosistema de la llengua i el lleure. Les organitzacions participants a la jornada d’avui són: * Associació Catalana d’Empreses del Lleure, Educació i Cultura (ACELLEC) * Consorci per a la Normalització Lingüística. Entitat que oferirà els cursos de formació i sensibilització lingüística als professionals del lleure. * Òmnium. Aplicació del Mètode 360° en l’àmbit de l’esport. * Plataforma per la Llengua. Activitats amb videojocs i esports digitals. * Entitat oficial que estableix la terminologia en llengua catalana, es proposa l’elaboració de glossaris que ajudin els prescriptors a tenir vocabulari específic del lleure. * Departament de Política Lingüística de la Generalitat. Dues línies de treball: _a_) harmonització d’enquestes i _b_) col·laboració en l’aplicació de les clàusules lingüístiques. * Escola de Segones Oportunitats. Paquet formatiu de sensibilització sobre com incorporar progressivament la llengua catalana en tots els serveis que ofereixen a famílies i jovent. * Secretariat d’Entitats de Sants, Hostafrancs i la Bordeta. * Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC). * Facebook * WhatsApp * Telegram * LinkedIn * Email

Els entrenadors i monitors, figures clau per a fomentar l’ús del català en el lleure juvenil
#Notesdepremsa #Catal #Joves #Barcelona ajuntament.barcelona.cat/premsa/2026/03/04/els-en...

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 week ago

Lèxic lila en català per a un feminisme il·lustrat i combatiu Glossari bàsic en català sobre feminisme, útil per a la detecció d'abusos i violències, i per la conscienciació que una igualtat futura és possible.

Lèxic lila en català per a un feminisme il·lustrat i combatiu
#Comunicaci #Cultura #Catal #DiaInternacionaldelesDones #Feminisme #Llengua #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/lexic-catala-fem...

1 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 weeks ago

A frases fetes em convides! Què vol dir "Fer un bisbe"? Tots en algun moment hem "fet un bisbe", descobreix què vol dir aquesta frase feta.

A frases fetes em convides! Què vol dir “Fer un bisbe”?
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/fer-un-bisbe-fra...

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 weeks ago

D'on prové el mot "therian" i quina opció tenim en català? El fenomen "therian" ha irromput a xarxes, però d'on prové aquest paraula,? I la pregunta que ens interessa més... tenim una opció catalana per designar-la?

D’on prové el mot “therian” i quina opció tenim en català?
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #Xarxessocials #btvnoticies #Barcelona #beteve https://beteve.cat/cultura/therian-opcio-catala-teria/

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 weeks ago

El musical d'Albert Guinovart 'Gaudí' torna als escenaris pel centenari de la mort de l'arquitecte El musical 'Gaudí' d'Albert Guinovart torna als escenaris amb motiu de la celebració del centenari de la mort de l'arquitecte que se celebra aquest 2026.

El musical d’Albert Guinovart ‘Gaudí’ torna als escenaris pel centenari de la mort de l’arquitecte
#Cultura #Msica #AntoniGaud #Catal #Msicaclssica #Msicaenviu #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/musical-gaudi-al...

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

3 weeks ago

Paraules del ramadà, també en català: del magrib a l'ixa, passant per l'iftar o el sawm Ens apropem a algunes paraules pròpies del ramadà, algunes de les quals estan adaptades al català, coneguem-les

Paraules del ramadà, també en català: del magrib a l’ixa, passant per l’iftar o el sawm
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #Religi #btvnoticies #Barcelona #beteve https://beteve.cat/cultura/paraules-ramada-catala/

1 0 0 0

Springer

@springer.springernature.com

1 month ago

New in #OpenAccess 'Catal.' Shape-directed CuNi@Pt–Cu nano-octahedra deliver enhanced formic acid electrooxidation with high activity, improved stability, and reduced Pt usage. Read more here: bit.ly/4sxT3Yp. #EduSky #Catal #AcademicSky

1 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 month ago

Dites del Dia de la Candelera en català: Refranys sobre el fred, la neu i l'hivern Recollim alguns refranys i dites de la Candelera en català. Hi ha diverses frases fetes i rodolins que parlen del fred, la neu i l'hivern.

Dites del Dia de la Candelera en català: refranys sobre el fred, la neu i l’hivern
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/dites-dia-candel...

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 month ago

"Coliving", l'anglicisme sobrer: d'on surt, per què i quina opció tenim en català? Avui analitzem un nou fenomen en l'àmbit de l'habitatge que ens ha arribat en anglès, el "coliving". Què és i quina alternativa tenim en català? Aquí, les respostes.

“Coliving”, l’anglicisme sobrer: d’on surt, per què i quina opció tenim en català?
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Lloguer #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/coliving-catala-...

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 month ago

De "maldecap" a "mal de cap": el truc perquè diferenciar-los no t'amoïni mai més Ja no caldrà que prenguis paracetamol quan et trobis davant d'aquest dubte. Tenim el truc que necessites per distingir "maldecap" i "mal de cap" per sempre més.

De “maldecap” a “mal de cap”: el truc perquè diferenciar-los no t’amoïni mai més
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/maldecap-mal-de-...

1 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 month ago

Carlota Gurt guanya el Premi Anagrama de novel·la amb 'Els erms' La guanyadora del Premi Anagrama de novel·la és Carlota Gurt amb 'Els erms', que arribarà a les llibreries el mes de març.

Carlota Gurt guanya el Premi Anagrama de novel·la amb ‘Els erms’
#Cultura #Literatura #Catal #Llibres #Novella #Premis #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/carlota-gurt-pre...

1 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

1 month ago

"Llança" o "Llançà", com n'hem de dir del carrer de l'Eixample barceloní Només els diferencia un accent i el desconeixament del nom original del carrer es confon fàcilment amb aquest poble entranyable de la Costa Brava.

“Llança” o “Llançà”, com n’hem de dir del carrer de l’Eixample barceloní
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/llanca-com-hem-d...

1 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 months ago

Quan gener se'ns fa feixuc en diem "gener costerut", però tenim més expressions! S'han acabat els torrons, és a dir, els diners, i gener fa pujada. Com n'hem de dir quan aquest mes ens costa? Hi ha un munt d'expressions.

Quan gener se’ns fa feixuc en diem “gener costerut”, però tenim més expressions!
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/gener-costerut-c...

1 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 months ago

Corre la "marató" lingüística, fes el recorregut etimològic d'aquest mot sense esforç ni preparació D'on ve la paraula "marató"? Recorre'n l'origen amb els 'Mots endiumenjats' sense haver d'entrenar ni suar la cansalada.

Corre la “marató” lingüística, fes el recorregut etimològic d’aquest mot sense esforç ni preparació
#Comunicaci #Cultura #Catal #Llengua #MaratdeBarcelona #MitjaMaratdeBarcelona #Motsendiumenjats #btvnoticies #Barcelona #beteve beteve.cat/cultura/origen-marato-mo...

0 0 0 0

Springer

@springer.springernature.com

2 months ago

New in #OpenAccess 'Catal.' Shape-directed CuNi@Pt–Cu nano-octahedra deliver enhanced formic acid electrooxidation with high activity, improved stability, and reduced Pt usage. Read more here: bit.ly/4sxT3Yp. #EduSky #Catal #AcademicSky

0 0 0 0

btv notícies (bot no oficial)

@btvnoticies-bot.mastodon.social.ap.brid.gy

2 months ago