...he proceeds to say that "Some were then troubled and pitied themselves for having lost their concubine or mate" (或乃困而自悔,喪其妃耦). Bit of a loose translation, perhaps, but are we seeing an early description of #lovesickness or incelitis here? #chinesehistory #Chinese #chinesedrama #love #sex