EN: adam walks in st pete pride parade wearing a TransNetwork crop top, pink shorts, and rainbow accessories, arms out mid-step with a joyful smirk
KO: ์๋ด์ด ํธ๋์ค๋คํธ์ํฌ ํฌ๋กญํ๊ณผ ํํฌ์ ๋ฐ๋ฐ์ง, ๋ฌด์ง๊ฐ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ๊ณ ์ธ์ธํธํผํธ ํ๋ผ์ด๋ ํผ๋ ์ด๋์์ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ ํ์ ๋ฒ๋ฆฐ ์ฑ ๊ฑท๊ณ ์์
ES: adam camina en el desfile del orgullo de st. pete con un crop top de TransNetwork, shorts rosas y accesorios arcoรญris, con los brazos abiertos y una sonrisa alegre
EN: textured parchment background with the Adam Rye logo above a handwritten poem quote in script font
KO: ์๋ด ๋ผ์ด ๋ก๊ณ ์ ์๊ธ์จ ์คํ์ผ์ ์ ๊ตฌ์ ์ด ์ฐ์ฌ ์๋ ์ง๊ฐ ์๋ ์ํผ์ง ๋ฐฐ๊ฒฝ
ES: fondo de pergamino texturizado con el logotipo de Adam Rye y una cita poรฉtica escrita en tipografรญa cursiva
EN: adam stands shirtless on a shaded patio, wearing pink Under Armour shorts and glasses, hand posed sassily on shoulder with a pink mullet
KO: ์๋ด์ด ๊ทธ๋์ง ๋ฒ ๋๋ค์์ ์์๋ฅผ ๋ฒ๊ณ ํํฌ์ ์ธ๋์๋จธ ๋ฐ๋ฐ์ง์ ์๊ฒฝ์ ์ฐฉ์ฉํ ์ฑ, ์ด๊นจ์ ์์ ์น๊ณ ํฌ์ฆ๋ฅผ ์ทจํ๋ฉฐ ๋ถํ์ ๋ฉ๋ฆฟ ํค์ด์คํ์ผ์ ํ๊ณ ์์
ES: adam estรก de pie sin camisa en un porche sombreado, usando shorts rosados de Under Armour y gafas, con la mano en el hombro y un mullet rosa
EN: parchment slide with the Adam Rye logo and text promoting the poem โNot Too Muchโ with a call to read at adamrye.com/poetry
KO: ์๋ด ๋ผ์ด ๋ก๊ณ ์ ์ 'Not Too Much'๋ฅผ ํ๋ณดํ๋ฉฐ adamrye.com/poetry์์ ์ฝ์ผ๋ผ๋ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ์ ํ ์ํผ์ง ์ฌ๋ผ์ด๋
ES: diapositiva de pergamino con el logotipo de Adam Rye y texto que promociona el poema "Not Too Much", invitando a leerlo en adamrye.com/poetry
They said I was too much.
I say Iโm just getting started.
This oneโs for the autistic queers, the big laughers, the soft-hearted sparkle bombs.
Youโre not too much โ youโre a garden in full bloom.
๐ธ Read the full poem: adamrye.com/poetry/not-too-much
๐
#NotTooMuch #Glittergrit #AdamRye