Taking it on from the other side: In the UK's Research Excellence Framework research units need to report so-called "Impact Case Studies", i.e. how their research has been used outside academia. Maybe worth a shot?
#REF2021
results2021.ref.ac.uk/impact
#REF2014
impact.ref.ac.uk/casestudies/