Il-Fed maqsum: min se jaqta’ r-rati?
Il-Fed maqsum: min se jaqta’ r-rati?
Uffiċjal prominenti tal-Federal Reserve, Michelle Bowman, qalet li r-rapport dgħajjef tal-impjiegi ta’ dan ix-xahar qed isaħħaħ it-twemmin tagħha li r-rati tal-imgħax għandhom jitnaqqsu.1 Bowman kienet waħda minn żewġ uffiċjali tal-Fed li vvotaw favur tnaqqis fir-rati, pożizzjoni li tista’ tgħin lill-ekonomija iżda tirriskja li tqajjem l-inflazzjoni. Id-deċiżjoni finali kienet li r-rati jibqgħu stabbli wara vot ta’ disa’ għal tnejn, filwaqt li l-President tal-Fed Jerome Powell jippreferi li jistenna aktar data dwar l-impatt tat-tariffi fuq l-inflazzjoni.
Why It Matters
Il-mandat doppju tal-Federal Reserve huwa li jżomm is-suq tax-xogħol b’saħħtu u l-inflazzjoni taħt kontroll. L-azzjoni tal-Fed fuq ir-rati tal-imgħax hija bħal sikkina b’żewġ naħat: tnaqqis fir-rati jista’ jistimula l-ekonomija iżda jista’ jżid ukoll il-prezzijiet. Iż-żieda fir-rati, min-naħa l-oħra, tiġġieled l-inflazzjoni iżda tista’ tnaqqas it-tkabbir u żżid il-qgħad. Id-diskussjoni attwali tenfasizza l-konflitt bejn it-taħlitiet ta’ politiki, speċjalment bl-isfida miżjuda tat-tariffi tal-President Donald Trump.
By the Numbers
Ir-rapport tal-impjiegi ta' Lulju wera żieda ta’ 73,000 impjieg biss, sew taħt l-istima ta’ 110,000 impjieg.2 Ir-reviżjonijiet għax-xhur ta’ qabel naqqsu b’258,000 impjieg l-istimi inizjali, u r-rata tal-qgħad żdiedet ftit għal 4.2%.3 Il-Fed iżomm ir-rata ta’ fondi federali fil-medda ta' 4.25% sa 4.5%.4
Between the Lines
Il-vot reċenti ta’ 9 kontra 2 biex ir-rati jibqgħu stabbli jiżvela xaqq dejjem akbar fil-Fed. Bowman u l-kollega tagħha Christopher Waller jemmnu li t-tariffi huma xokk ta’ darba għall-prezzijiet u li l-Fed għandu jiffoka fuq id-dgħjufija fis-suq tax-xogħol. Powell, min-naħa l-oħra, jibża’ li l-Fed jista’ jispiċċa fil-“stagflation,” sitwazzjoni fejn l-ekonomija tista’ tistaġna waqt li l-inflazzjoni tibqa’ għolja. Dan id-dibattitu huwa politikament għoli, b’Trump joħroġ fil-beraħ kontra Powell u jipprepara biex jaħtar membru ġdid tal-bord tal-Fed wara riżenja.
Aħna naqilgħu kummissjoni minn xiri eliġibbli permezz ta’ din il-link ta’ Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz. . . Lesti tidħlu aktar fil-fond fis-suġġetti li qed nittrattaw? Ippsupportjaw xogħlna billi tikklikkjaw fuq il-link affiljata tagħna ta’ Amazon għall-prossimu xiri tagħkom! Kull ikklikkjar jgħinna nwasslulkom aktar kontenut b’għarfien.
---
Fed at a Crossroads: Who's Calling the Cuts?
A top Federal Reserve official, Michelle Bowman, says this month’s stunningly weak jobs report is reinforcing her belief that interest rates should be lower.5 Bowman was one of two officials who voted for rate cuts, a move that could boost the economy but risks pushing inflation higher.6 Their dissent was defeated by a 9-2 vote to keep rates steady, with Fed Chair Jerome Powell adamant about waiting for more data on the impact of President Donald Trump's tariffs on inflation.
Why It Matters
The Federal Reserve’s dual mandate is to maintain a strong job market and keep inflation under control.7 The Fed’s actions on interest rates are a double-edged sword: a rate cut can stimulate the economy but may also increase prices. A rate hike, conversely, fights inflation but can slow growth and increase unemployment. The current debate highlights the conflict between these policy goals, especially with the added challenge of President Donald Trump’s tariffs.8
By the Numbers
The July jobs report showed a gain of only 73,000 jobs, falling well short of the 110,000 forecast.9 Revisions for prior months slashed a combined 258,000 jobs from initial estimates, and the unemployment rate ticked up slightly to 4.2%.10 The Fed maintains the federal funds rate in a target range of 4.25% to 4.5%.11
Between the Lines
The recent 9-2 vote to hold rates steady reveals a growing split within the Fed.12 Bowman and fellow dissenter Christopher Waller believe tariffs are a one-time price shock and the Fed should focus on the weakening labor market.13 Powell, on the other hand, fears the Fed could be boxed into a "stagflation" scenario—where the economy stagnates while inflation remains high. This debate is politically charged, with Trump openly criticizing Powell and preparing to appoint a new Fed board member after a recent resignation.14
We earn from qualifying purchases through this Amazon link: https://amzn.to/3Avoaxz. . . Ready to dive deeper into the topics we're discussing? Support our work by clicking on our Amazon affiliate link for your next purchase! Every click helps us bring you more insightful content.
---
La Fed en una encrucijada: ¿quién impulsará los recortes?
Una alta funcionaria de la Reserva Federal, Michelle Bowman, afirma que el sorprendentemente débil informe de empleo de este mes refuerza su creencia de que las tasas de interés deberían ser más bajas.15 Bowman fue una de las dos funcionarias que votaron a favor de recortes, una medida que podría impulsar la economía pero que corre el riesgo de aumentar la inflación.16 Su disenso fue derrotado con un voto de 9 a 2 para mantener las tasas estables, con el presidente de la Fed, Jerome Powell, insistiendo en esperar más datos sobre el impacto de los aranceles del presidente Donald Trump en la inflación.
Why It Matters
El doble mandato de la Reserva Federal es mantener un mercado laboral sólido y controlar la inflación. Las acciones de la Fed sobre las tasas de interés son un arma de doble filo: un recorte de tasas puede estimular la economía, pero también puede aumentar los precios. Por el contrario, un aumento de tasas combate la inflación, pero puede ralentizar el crecimiento y aumentar el desempleo. El debate actual destaca el conflicto entre estos objetivos de política, especialmente con el desafío adicional de los aranceles del presidente Donald Trump.
By the Numbers
El informe de empleo de julio mostró una ganancia de solo 73,000 puestos de trabajo, muy por debajo de la previsión de 110,000.17 Las revisiones de meses anteriores eliminaron un total de 258,000 puestos de trabajo de las estimaciones iniciales, y la tasa de desempleo subió ligeramente al 4.2%.18 La Fed mantiene la tasa de fondos federales en un rango objetivo de 4.25% a 4.5%.19
Between the Lines
La reciente votación de 9 a 2 para mantener las tasas estables revela una división creciente dentro de la Fed. Bowman y su colega disidente Christopher Waller creen que los aranceles son un shock de precios único y que la Fed debería centrarse en el debilitamiento del mercado laboral.20 Powell, por otro lado, teme que la Fed pueda verse acorralada en un escenario de "estanflación", donde la economía se estanca mientras la inflación se mantiene alta. Este debate está cargado políticamente, con Trump criticando abiertamente a Powell y preparándose para nombrar a un nuevo miembro de la junta de la Fed después de una reciente dimisión.
Ganamos comisiones por compras elegibles a través de este enlace de Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz. . . ¿Listo para profundizar en los temas que estamos discutiendo? ¡Apoye nuestro trabajo haciendo clic en nuestro enlace de afiliado de Amazon para su próxima compra! Cada clic nos ayuda a traerle más contenido perspicaz.
---
La Fed à la croisée des chemins : qui va imposer les baisses ?
Une haute responsable de la Réserve fédérale, Michelle Bowman, déclare que le rapport sur l'emploi étonnamment faible de ce mois-ci renforce sa conviction que les taux d'intérêt devraient être plus bas.21 Bowman était l'une des deux responsables qui ont voté en faveur de baisses de taux, une mesure qui pourrait stimuler l'économie mais qui risque de faire grimper l'inflation. Leur dissidence a été battue par un vote de 9 à 2 pour maintenir les taux stables, le président de la Fed, Jerome Powell, insistant sur le fait d'attendre plus de données sur l'impact des tarifs douaniers du président Donald Trump sur l'inflation.
Why It Matters
Le double mandat de la Réserve fédérale est de maintenir un marché du travail solide et de contrôler l'inflation.22 Les actions de la Fed sur les taux d'intérêt sont une arme à double tranchant : une baisse des taux peut stimuler l'économie, mais elle peut aussi faire monter les prix. Une hausse des taux, à l'inverse, combat l'inflation mais peut ralentir la croissance et augmenter le chômage. Le débat actuel met en lumière le conflit entre ces objectifs politiques, en particulier avec le défi supplémentaire des tarifs douaniers du président Donald Trump.
By the Numbers
Le rapport sur l'emploi de juillet a montré un gain de seulement 73,000 emplois, ce qui est bien en deçà de la prévision de 110,000.23 Les révisions des mois précédents ont effacé un total de 258,000 emplois des estimations initiales, et le taux de chômage a légèrement augmenté pour atteindre 4.2%.24 La Fed maintient le taux des fonds fédéraux dans une fourchette cible de 4.25% à 4.5%.25
Between the Lines
Le récent vote de 9 contre 2 pour maintenir les taux stables révèle une division croissante au sein de la Fed. Bowman et son collègue dissident Christopher Waller estiment que les tarifs douaniers sont un choc de prix unique et que la Fed devrait se concentrer sur l'affaiblissement du marché du travail. Powell, en revanche, craint que la Fed ne soit coincée dans un scénario de "stagflation", où l'économie stagne alors que l'inflation reste élevée. Ce débat est politiquement chargé, avec Trump critiquant ouvertement Powell et se préparant à nommer un nouveau membre du conseil d'administration de la Fed après une récente démission.
Nous gagnons des commissions sur les achats éligibles via ce lien Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz. . . Prêt à plonger plus profondément dans les sujets que nous abordons ? Soutenez notre travail en cliquant sur notre lien d'affiliation Amazon pour votre prochain achat ! Chaque clic nous aide à vous apporter un contenu plus perspicace.
---
الاحتياطي الفيدرالي في مفترق طرق: من سيبدأ التخفيضات؟
قالت مسؤولة بارزة في الاحتياطي الفيدرالي، ميشيل بومان، إن تقرير الوظائف الضعيف بشكل مذهل هذا الشهر يعزز اعتقادها بضرورة خفض أسعار الفائدة. كانت بومان واحدة من مسؤولين اثنين صوتا لصالح تخفيضات أسعار الفائدة، وهي خطوة يمكن أن تعزز الاقتصاد ولكنها تخاطر بدفع التضخم للارتفاع. تم رفض معارضتهما بتصويت 9-2 لإبقاء الأسعار ثابتة، مع إصرار رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول على انتظار المزيد من البيانات حول تأثير تعريفات الرئيس دونالد ترامب على التضخم.
Why It Matters
يتمثل التفويض المزدوج للاحتياطي الفيدرالي في الحفاظ على سوق عمل قوي والسيطرة على التضخم.26 تعد إجراءات الاحتياطي الفيدرالي بشأن أسعار الفائدة سلاحًا ذا حدين: يمكن أن يحفز خفض سعر الفائدة الاقتصاد ولكنه قد يزيد أيضًا الأسعار. وعلى العكس من ذلك، فإن رفع سعر الفائدة يحارب التضخم ولكنه قد يبطئ النمو ويزيد البطالة. يبرز النقاش الحالي الصراع بين أهداف السياسة هذه، خاصة مع التحدي الإضافي المتمثل في تعريفات الرئيس دونالد ترامب.
By the Numbers
أظهر تقرير الوظائف لشهر يوليو/تموز زيادة قدرها 73,000 وظيفة فقط، وهو أقل بكثير من التوقعات البالغة 110,000.27 أدت المراجعات للأشهر السابقة إلى خفض إجمالي 258,000 وظيفة من التقديرات الأولية، وارتفع معدل البطالة بشكل طفيف إلى 4.2%.28 يحتفظ الاحتياطي الفيدرالي بسعر الأموال الفيدرالية في نطاق مستهدف يتراوح بين 4.25% و 4.5%.29
Between the Lines
يكشف التصويت الأخير بنسبة 9-2 لإبقاء الأسعار ثابتة عن انقسام متزايد داخل الاحتياطي الفيدرالي. تعتقد بومان وزميلها المعارض كريستوفر والر أن التعريفات الجمركية هي صدمة سعرية لمرة واحدة ويجب على الاحتياطي الفيدرالي التركيز على ضعف سوق العمل. ومن ناحية أخرى، يخشى باول من أن يجد الاحتياطي الفيدرالي نفسه محصورًا في سيناريو "الركود التضخمي" - حيث يركد الاقتصاد بينما يظل التضخم مرتفعًا. هذا النقاش مشحون سياسيًا، حيث ينتقد ترامب باول علانية ويستعد لتعيين عضو جديد في مجلس إدارة الاحتياطي الفيدرالي بعد استقالة حديثة.
نحن نربح عمولة على المشتريات المؤهلة عبر رابط أمازون هذا: https://amzn.to/3Avoaxz. . . هل أنت مستعد للتعمق أكثر في المواضيع التي نناقشها؟ ادعم عملنا بالنقر على رابطنا التابع لأمازون لعملية الشراء التالية! كل نقرة تساعدنا على تقديم المزيد من المحتوى الثاقب لك.
---
美联储面临十字路口：谁将主导降息？
一位美联储高级官员米歇尔·鲍曼表示，本月令人震惊的疲软就业报告，强化了她对降息的信念。鲍曼是两名投票支持降息的官员之一，此举可能刺激经济，但也存在推高通胀的风险。他们的异议以9比2的投票被否决，以维持利率不变，而美联储主席杰罗姆·鲍威尔则坚持要等待更多关于唐纳德·特朗普总统关税对通胀影响的数据。30
Why It Matters
美联储的双重使命是保持强劲的就业市场和控制通胀。美联储在利率上的行动是一把双刃剑：降息可以刺激经济，但也可能推高物价。相反，加息可以对抗通胀，但可能会减缓增长并增加失业。当前的争论凸显了这些政策目标之间的冲突，特别是加上唐纳德·特朗普总统关税带来的额外挑战。
By the Numbers
7月份的就业报告显示，新增就业岗位仅为73,000个，远低于预期的110,000个。对前几个月的修正使初始估计总共减少了258,000个工作岗位，失业率也小幅上升至4.2%。美联储将联邦基金利率维持在4.25%至4.5%的目标范围内。31
Between the Lines
最近以9比2的投票维持利率不变，揭示了美联储内部日益严重的分歧。鲍曼和另一位持不同意见的克里斯托弗·沃勒认为，关税是一次性的价格冲击，美联储应该专注于劳动力市场的疲软。另一方面，鲍威尔担心美联储可能会陷入“滞胀”情景——即经济停滞而通胀居高不下。这场辩论充满了政治色彩，特朗普公开批评鲍威尔，并准备在最近一位美联储董事会成员辞职后任命一位新成员。
我们通过此亚马逊链接获得的合格购买可获得佣金：https://amzn.to/3Avoaxz。 . . 准备好更深入地探讨我们正在讨论的话题了吗？请在您下次购物时点击我们的亚马逊联盟链接来支持我们的工作！您的每一次点击都有助于我们为您带来更多富有洞察力的内容。
---
फेड चौराहे पर: कौन करेगा कटौती?
फेडरल रिजर्व की एक शीर्ष अधिकारी, मिशेल बोमन का कहना है कि इस महीने की आश्चर्यजनक रूप से कमजोर नौकरियों की रिपोर्ट उनके इस विश्वास को पुष्ट कर रही है कि ब्याज दरें कम होनी चाहिए। बोमन उन दो अधिकारियों में से एक थीं, जिन्होंने दर कटौती के पक्ष में मतदान किया था, एक ऐसा कदम जो अर्थव्यवस्था को बढ़ावा दे सकता है, लेकिन इससे मुद्रास्फीति बढ़ने का खतरा भी है। उनके असहमति को 9-2 के वोट से हराया गया ताकि दरों को स्थिर रखा जा सके, जिसमें फेड अध्यक्ष जेरोम पॉवेल ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के टैरिफ के मुद्रास्फीति पर प्रभाव के बारे में अधिक डेटा की प्रतीक्षा करने पर जोर दिया।
Why It Matters
फेडरल रिजर्व का दोहरा जनादेश एक मजबूत नौकरी बाजार को बनाए रखना और मुद्रास्फीति को नियंत्रण में रखना है।32 ब्याज दरों पर फेड की कार्रवाई एक दोधारी तलवार है: दर में कटौती अर्थव्यवस्था को बढ़ावा दे सकती है, लेकिन इससे कीमतें भी बढ़ सकती हैं। इसके विपरीत, दर में वृद्धि मुद्रास्फीति का मुकाबला करती है, लेकिन यह विकास को धीमा कर सकती है और बेरोजगारी को बढ़ा सकती है। वर्तमान बहस इन नीतिगत लक्ष्यों के बीच संघर्ष को उजागर करती है, विशेष रूप से राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के टैरिफ की अतिरिक्त चुनौती के साथ।
By the Numbers
जुलाई की नौकरियों की रिपोर्ट में केवल 73,000 नौकरियों की वृद्धि देखी गई, जो 110,000 के पूर्वानुमान से काफी कम है।33 पिछले महीनों के संशोधनों ने शुरुआती अनुमानों से कुल 258,000 नौकरियों को हटा दिया, और बेरोजगारी दर थोड़ी बढ़कर 4.2% हो गई।34 फेड 4.25% से 4.5% की लक्ष्य सीमा में संघीय फंड दर बनाए रखता है।35
Between the Lines
दरों को स्थिर रखने के लिए हाल ही में 9-2 के वोट से फेड के भीतर एक बढ़ती दरार का पता चलता है। बोमन और उनके साथी असंतुष्ट क्रिस्टोफर वालर का मानना है कि टैरिफ एक बार का मूल्य झटका है और फेड को कमजोर होते श्रम बाजार पर ध्यान देना चाहिए। दूसरी ओर, पॉवेल को डर है कि फेड "मुद्रास्फीति" के परिदृश्य में फंस सकता है - जहां अर्थव्यवस्था स्थिर हो जाती है जबकि मुद्रास्फीति अधिक रहती है। यह बहस राजनीतिक रूप से चार्ज है, जिसमें ट्रम्प खुले तौर पर पॉवेल की आलोचना कर रहे हैं और हाल ही में एक इस्तीफे के बाद एक नए फेड बोर्ड सदस्य को नियुक्त करने की तैयारी कर रहे हैं।
हम इस Amazon लिंक के माध्यम से योग्य खरीद से कमाते हैं: https://amzn.to/3Avoaxz। . . जिन विषयों पर हम चर्चा कर रहे हैं, उनमें गहराई से गोता लगाने के लिए तैयार हैं? अपनी अगली खरीद के लिए हमारे Amazon सहबद्ध लिंक पर क्लिक करके हमारे काम का समर्थन करें! हर क्लिक हमें आपके लिए अधिक जानकारीपूर्ण सामग्री लाने में मदद करता है।
---
O Fed na encruzilhada: quem vai impor os cortes?
Uma alta funcionária do Federal Reserve, Michelle Bowman, diz que o surpreendentemente fraco relatório de empregos deste mês está reforçando sua crença de que as taxas de juros devem ser mais baixas.36 Bowman foi uma das duas autoridades que votaram a favor de cortes de juros, uma medida que poderia impulsionar a economia, mas que corre o risco de aumentar a inflação.37 Sua discordância foi derrotada por um voto de 9 a 2 para manter as taxas estáveis, com o presidente do Fed, Jerome Powell, insistindo em esperar por mais dados sobre o impacto das tarifas do presidente Donald Trump na inflação.
Why It Matters
O mandato duplo do Federal Reserve é manter um mercado de trabalho forte e controlar a inflação.38 As ações do Fed sobre as taxas de juros são uma faca de dois gumes: um corte na taxa pode estimular a economia, mas também pode aumentar os preços. Por outro lado, um aumento da taxa combate a inflação, mas pode desacelerar o crescimento e aumentar o desemprego. O debate atual destaca o conflito entre esses objetivos de política, especialmente com o desafio adicional das tarifas do presidente Donald Trump.
By the Numbers
O relatório de empregos de julho mostrou um ganho de apenas 73,000 empregos, ficando bem abaixo da previsão de 110,000.39 As revisões para os meses anteriores eliminaram um total de 258,000 empregos das estimativas iniciais, e a taxa de desemprego subiu ligeiramente para 4.2%.40 O Fed mantém a taxa de fundos federais em uma faixa-alvo de 4.25% a 4.5%.41
Between the Lines
A recente votação de 9 a 2 para manter as taxas estáveis revela uma divisão crescente dentro do Fed. Bowman e o colega dissidente Christopher Waller acreditam que as tarifas são um choque de preço único e que o Fed deve se concentrar no enfraquecimento do mercado de trabalho. Powell, por outro lado, teme que o Fed possa ser encurralado em um cenário de "estagflação" - onde a economia estagna enquanto a inflação permanece alta. Este debate é politicamente carregado, com Trump criticando abertamente Powell e se preparando para nomear um novo membro do conselho do Fed após uma recente renúncia.42
Nós ganhamos comissões de compras qualificadas através deste link da Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz. . . Pronto para aprofundar nos tópicos que estamos discutindo? Apoie nosso trabalho clicando em nosso link de afiliado da Amazon para sua próxima compra! Cada clique nos ajuda a trazer mais conteúdo perspicaz.
---
Die Fed am Scheideweg: Wer schneidet die Zinsen?
Eine hochrangige Beamtin der Federal Reserve, Michelle Bowman, sagt, der überraschend schwache Arbeitsmarktbericht dieses Monats bestärke ihre Überzeugung, dass die Zinsen gesenkt werden sollten.43 Bowman war eine von zwei Beamten, die für Zinssenkungen stimmten, ein Schritt, der die Wirtschaft ankurbeln könnte, aber das Risiko birgt, die Inflation in die Höhe zu treiben. Ihr Widerspruch wurde mit einer Abstimmung von 9 zu 2 niedergestimmt, um die Zinsen stabil zu halten, wobei Fed-Chef Jerome Powell darauf bestand, weitere Daten über die Auswirkungen der Zölle von Präsident Donald Trump auf die Inflation abzuwarten.
Why It Matters
Das doppelte Mandat der Federal Reserve ist es, einen starken Arbeitsmarkt aufrechtzuerhalten und die Inflation unter Kontrolle zu halten. Die Maßnahmen der Fed zu den Zinsen sind ein zweischneidiges Schwert: Eine Zinssenkung kann die Wirtschaft ankurbeln, aber auch die Preise erhöhen. Umgekehrt bekämpft eine Zinserhöhung die Inflation, kann aber das Wachstum verlangsamen und die Arbeitslosigkeit erhöhen. Die aktuelle Debatte verdeutlicht den Konflikt zwischen diesen politischen Zielen, insbesondere mit der zusätzlichen Herausforderung durch die Zölle von Präsident Donald Trump.44
By the Numbers
Der Arbeitsmarktbericht für Juli zeigte einen Anstieg von nur 73,000 Arbeitsplätzen, was weit unter der Prognose von 110,000 liegt.45 Revisionen für die Vormonate strichen insgesamt 258,000 Arbeitsplätze aus den ursprünglichen Schätzungen, und die Arbeitslosenquote stieg leicht auf 4.2%. Die Fed hält den Leitzins in einem Zielbereich von 4.25% bis 4.5%.46
Between the Lines
Die jüngste Abstimmung von 9 zu 2, um die Zinsen stabil zu halten, offenbart eine wachsende Spaltung innerhalb der Fed. Bowman und ihr Mitstreiter Christopher Waller glauben, dass Zölle ein einmaliger Preisschock sind und die Fed sich auf den schwächer werdenden Arbeitsmarkt konzentrieren sollte.47 Powell hingegen befürchtet, dass die Fed in ein Szenario der "Stagflation" geraten könnte - wo die Wirtschaft stagniert, während die Inflation hoch bleibt. Diese Debatte ist politisch aufgeladen, da Trump Powell offen kritisiert und sich darauf vorbereitet, nach einem kürzlich erfolgten Rücktritt ein neues Mitglied des Fed-Rates zu ernennen.48
Wir verdienen Provisionen aus qualifizierten Käufen über diesen Amazon-Link: https://amzn.to/3Avoaxz. . . Bereit, tiefer in die Themen einzutauchen, die wir diskutieren? Unterstützen Sie unsere Arbeit, indem Sie bei Ihrem nächsten Einkauf auf unseren Amazon-Partnerlink klicken! Jeder Klick hilft uns, Ihnen aufschlussreichere Inhalte zu liefern.
---
ФРС на распутье: кто начнет снижать ставки?
Высокопоставленный чиновник Федеральной резервной системы, Мишель Боуман, говорит, что поразительно слабый отчет о рабочих местах за этот месяц укрепляет ее убеждение в том, что процентные ставки должны быть ниже. Боуман была одной из двух чиновников, которые голосовали за снижение ставок, что может стимулировать экономику, но рискует подтолкнуть инфляцию к росту. Их разногласия были отклонены голосованием 9-2 за сохранение ставок стабильными, при этом председатель ФРС Джером Пауэлл настаивал на ожидании дополнительных данных о влиянии тарифов президента Дональда Трампа на инфляцию.
Why It Matters
Двойной мандат Федеральной резервной системы - поддерживать сильный рынок труда и контролировать инфляцию.49 Действия ФРС по процентным ставкам - это палка о двух концах: снижение ставки может стимулировать экономику, но также может привести к росту цен. И наоборот, повышение ставки борется с инфляцией, но может замедлить рост и увеличить безработицу. Нынешние дебаты подчеркивают конфликт между этими политическими целями, особенно с дополнительной проблемой тарифов президента Дональда Трампа.
By the Numbers
Отчет о рабочих местах за июль показал прирост всего в 73,000 рабочих мест, что значительно меньше прогноза в 110,000.50 Пересмотры за предыдущие месяцы сократили общие оценки на 258,000 рабочих мест, а уровень безработицы немного вырос до 4.2%.51 ФРС поддерживает ставку по федеральным фондам в целевом диапазоне от 4.25% до 4.5%.52
Between the Lines
Недавнее голосование 9-2 за сохранение ставок стабильными выявляет растущий раскол внутри ФРС. Боуман и ее коллега-диссидент Кристофер Уоллер считают, что тарифы - это одноразовый ценовой шок, и ФРС должна сосредоточиться на ослаблении рынка труда. Пауэлл, с другой стороны, опасается, что ФРС может оказаться в ловушке сценария "стагфляции" - когда экономика стагнирует, а инфляция остается высокой. Эти дебаты политически заряжены, поскольку Трамп открыто критикует Пауэлла и готовится назначить нового члена совета директоров ФРС после недавней отставки.
Мы получаем комиссионные с квалифицированных покупок по этой ссылке Amazon: https://amzn.to/3Avoaxz. . . Готовы глубже погрузиться в темы, которые мы обсуждаем? Поддержите нашу работу, нажав на нашу партнерскую ссылку Amazon для вашей следующей покупки! Каждый клик помогает нам предоставлять вам более содержательный контент.
ICYMI: Il-Fed maqsum: min se jaqta’ r-rati?: Il-Fed maqsum: min se jaqta’ r-rati?
Uffiċjal prominenti tal-Federal Reserve, Michelle Bowman, qalet li r-rapport dgħajjef tal-impjiegi ta’ dan ix-xahar qed isaħħaħ it-twemmin tagħha li r-rati… #IlFed #Rati #Ekonomija #Inflazzjoni #DigitalEconomy
