#TranslatorLife

Jochen Schäfer

@js-translations83.bsky.social

4 months ago

And it's a wrap for #2025TEF! #translatorlife #travelerslife #brussels #belgium

1 0 0 0

Jochen Schäfer

@js-translations83.bsky.social

4 months ago

Day 3 @#2025TEF #translatorlife #travelerslife #brussels #belgium

0 0 0 0

Jochen Schäfer

@js-translations83.bsky.social

4 months ago

Day 2 @#2025TEF #translatorlife #travelerslife #brussels #belgium

0 0 0 0

Jochen Schäfer

@js-translations83.bsky.social

9 months ago

I've been to 38 countries or 16% of the world. See my Interactive Travel Map! Create your own Travel Map!

Hello, Sweden 🇸🇪! Congrats on making #38! #travelerslife #translatorlife #sweden #scandinavia
3pulse.com/be9dad5/map

0 0 0 0

Jochen Schäfer

@js-translations83.bsky.social

9 months ago

I've been to 37 countries or 16% of the world. See my Interactive Travel Map! Create your own Travel Map!

3pulse.com/be9dad5/map
Hello 👋 Norway 🇳🇴! #37 #travelerslife #translatorlife #norway #scandinavia

0 0 0 0

Gabrielle

@frenchcontent.bsky.social

10 months ago

Translator survival kit:
A laptop that runs on hope
Matcha for the mornings, I pretend to be healthy
Coffee for the rest of reality
A notebook jungle
A cat who thinks he’s in charge
Ritual candle offering protection from plot holes, typos, and incompatible PDF formats.
#TranslatorLife

2 1 0 0

Gabrielle

@frenchcontent.bsky.social

10 months ago

🐰📚 Everyone’s out hunting for chocolate eggs… 🥚🍬
Me? I’m hunting for the hidden meaning in a sentence with:
🔍 3 possible interpretations
🤯 0 punctuation
😵‍💫 1 slightly unhinged translator
Send chocolate. 🍫
I’m suffering. 🐇💔
#LiteraryTranslation #HiddenMeaningHunt #TranslatorLife #BookNerd

1 0 0 0

Gabrielle

@frenchcontent.bsky.social

10 months ago

My cat watching me translate a tragic death scene like:
“Again? You cried yesterday. Pull yourself together, Karen.”

Meanwhile me: sniffles in literary pain

#Caturday #TranslatorLife #WriterCat #TranslationMood #BookTok #ENFR #CatEditor

5 0 0 0

Rob Myatt 🍉

@robtranslates.bsky.social

11 months ago

Starting today with a translation from hashtag#Luxembourgish for Luxembourg City about the Resistance movement during World War II 👀 🤓

#amtranslating #xl8 #translate #translatorlife #history #culture

0 0 0 0

Alastair Millar

@skriptorium.info

11 months ago

EU botches entry exam, forcing thousands of wannabe-Eurocrats to resit “Couldn’t organise a piss-up in a brewery,” one frustrated candidate wrote.

Applicants to become EU translators will need to retake their examinations... and there are nearly 10,000 of them.

#xl8 #translatorlife #couldnotmakeitup

0 1 0 0

Tania Carina Pires

@taniacarinapires.bsky.social

11 months ago

Charlie Brown lying in bed, ‘There ought to be a better way of starting the day than having to get up.’

I know it's Friday but I'm too tired to celebrate and I still need to finish my translation that's due today. So, have a great day!🙋‍♀️☕️☕️☕️

#GoodMorningBluesky #Booksky #Translators #FridayVibes #TranslatorLife #MorningStruggles #CoffeePlease

25 3 1 0

Tania Carina Pires

@taniacarinapires.bsky.social

11 months ago

Squirrel moving around. Caption: Today's shenanigans are brought to you by... copious amounts of caffeine.

I have a big translation to hand in tomorrow, so here we are.☕️☕️☕️☕️☕️☕️

Happy Thursday!🙋‍♀️

#GoodMorningBluesky #Booksky #Translators #TranslatorFuel #CaffeineFix #TranslatorLife

25 4 1 0

Theresa Kohlbeck Jakobsen

@theresakjakobsen.bsky.social

11 months ago

Ich schreibe mal wieder ein Exposé für einen ganz wundervollen färöischen Gedichtband. Daumen drücken, dass der Verlag ihn genauso toll findet wie ich. #translatorlife #Übersetzung

2 0 0 0

Tania Carina Pires

@taniacarinapires.bsky.social

1 year ago

Person in pyjamas holding a cup of coffee, ‘I'm still deciding whether or not I'll be productive today... don't rush me.’

I have a translation due today and another one due on Friday, but coffee first.☕️☕️☕️

Happy Wednesday!🙋‍♀️

#GoodMorningBluesky #BookSky #Translators #CoffeeTime #Motivation #TranslatorLife

17 2 1 1

Enjaz Translation Co

@enjaztrans.bsky.social

1 year ago

Enjaz Translation: Your Partner in Global Communication | Enjaz Translation Co Enjaz Translation Co. offers high-quality, translation services for businesses, education, and personal needs. Break down language barriers and enhance communication with our culturally relevant trans...

A Day in the Life of a Translator
"Every project is a new challenge, a new story to tell. At Enjaz, we’re storytellers at heart."
📧 trans@enjaztrans.com 🌐 www.enjaztrans.com
#TranslatorLife #ProfessionalServices #PassionForLanguage

0 0 0 0

Lazy Literature - Julia

@lazyliterature.bsky.social

1 year ago

a cartoon bear is sitting on a blue bean bag chair looking at a phone Alt: a cartoon bear is sitting on a blue bean bag chair looking at a phone

Warum man keine KI/AI Romane übersetzen lässt:
"A voice like sex on fire" wird dann zu "eine Stimme wie brennendes Geschlecht". XD

#translator #translators #translatorlife

0 0 0 0

Jochen Schäfer

@js-translations83.bsky.social

1 year ago