Screenshot of the opened sidebar in the sunlo app -- at the top there's a dropdown menu that says "Choose a deck" and below there's a nav menu with sections called "Learning center" and "Friends & contacts". One of the links says "Start a new language" (instead of "start a new deck" which is the microcopy question being asked about here!)
Question for the #microcopy nerds out there:
"Choose a deck" vs. "Choose a language" ?
"Start a new language" vs. "Start a new deck" ?
Is one more concrete than the other? Is one more natural than the other? Is one easier to understand?
Microcopy is a subtle art and we're still learning!