Latest posts tagged with #XL8 on Bluesky
New Brunswick Government Using Generative AI to Translate Internal Documents: https://bit.ly/46C4xAU | CBC News (1/29/26) | By Victoria Walton
.
.
.
#Canada #Government #AI #ChatGNB #Translation #Localization #xl8
Frisch vom Blog: 7 Marketing-Tipps, die du dir von meinem Physio abschauen kannst - Nr. 1: Betreib als #Übersetzer / #Übersetzerin kontinuierlich Akquise #xl8
cotelangues.com/de/marketing...
to wane
to waver
➡️
connaître un éclipse
Ex.:
🇬🇧 For nearly three centuries, the fame of George Frideric Handel has never waned.
🇫🇷 Depuis près de trois siècles, la gloire de Georg Friedrich Haendel n’a jamais connu d’éclipse.
#xl8 #translation
⚕ En «Terminología médica (EN>ES)», @medcommsforsj.bsky.social te ofrece:
➤ las claves para descifrar y traducir adecuadamente cualquier término médico,
➤ y vocabulario específico de anatomía, fisiología y patología.
📆 23/03-03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: buff.ly/y5jwPLC
#xl8
Frisch vom Blog: Du willst als #translator erfolgreich sein? Dann schneid dir eine Scheibe von "meiner" KG-Praxis ab:
#xl8 #Übersetzung #traduction
cotelangues.com/de/marketing...
Frisch vom Blog: Meine KG-Praxis hat 20 Angestellte, ist auf Monate ausgebucht ... Was du als #Übersetzer *in in Sachen #Marketing von der Praxis lernen kannst, erzähle ich dir hier:
#translation #xl8
cotelangues.com/de/marketing...
Frisch vom Blog: Was du als #Übersetzer *in von meiner KG-Praxis lernen kannst
Nö, nicht in Sachen Haltung, sondern im Bereich #Marketing 😊
#xl8 #translation
cotelangues.com/de/marketing...
T&I News - When Persistence Pays Off: On Translating and Publishing the Work of Kanako Nishi: https://bit.ly/3NtIxSi | Literary Hub (03/04/2026) | By Allison Markin Powell
.
.
.
#Literature #Literary #Translation #Japanese #Translator #NaokiPrize #Saraba #Sakura #Publishing #xl8
London Book Fair 2026: At the LBF’s Literary Translation Center, Panels Address Ongoing Concerns for Translators
publishingperspectives.com/2026/03/lond...
#lbf26 #xl8 #literary #translator #litsky #langsky
to begin
to start
➡️
se mettre à
Ex.:
🇬🇧 To kill time, he started fishing.
🇫🇷 Pour tuer le temps, il s’est mis à pêcher.
#xl8 #translation
Graphic of a megaphone surrounded by scripts from various languages spoken in India, representing the language diversity.
How Shrutlekh is Shaping the Future of Multilingual AI in #India: The platform listens to speech, detects shifts in language within the same conversation, and produces #translations without interrupting the flow of speech.
analyticsindiamag.com/ai-highlight...
#xl8 #langsky
Literary translator pals: a new competition, in honour of the late, great David Bellos. For unpublished samples. More details here: janklowandnesbit.co.uk/prize
#xl8 #literarytranslation 🌐
The back-up back-up emergency chocolate has been converted into over 1300 words of translation. First draft, obvs, but still, not bad after four days of extroverting!
#xl8 #amtranslating
📚 Ve más allá de tu condición de traductor y conviértete en autor de versión con el título universitario de ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN DE LIBROS (ficción y no ficción).
6️⃣ cursos de 5 semanas cada uno.
📆 2026 y 2027.
✅ Asíncronos y online.
➕ Info: sic.onl/tetl
#xl8 #TraducciónEditorial #Libros
Jim is giving an online talk about translating Japanese books, especially Strange ones! Come and listen!
#JapaneseLit #xl8 #Translation #LiteraryTranslation #Uketsu
Logo von DVÜD.
Sehr empfehlenswert für #Übersetzer #Dolmetscher:
Die Blogreihe A bis Z beim #DVÜD, dem Deutschen Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V.
dvud.de/aktuelles/dv...
#xl8 #1nt #freelancing #dvud
DVÜD #blog:
E wie Exit-Strategie: Wie geht es weiter, wenn es nicht weitergeht?
dvud.de/2026/02/e-wi...
#dvud #xl8 #freelance
Foster meaningful connections to shape your future! Apply for ATA’s Mentoring Program as a mentor or mentee at https://bit.ly/4s75J8f 🤝
.
.
.
#Translator #Interpreter #Mentoring #xl8 #1nt #ATA #atanet
Photo of a bookshelf at the Czechia stand at London Book Fair. Top centre is the memoir The True Way Out, by Patrik Banga, which I translated. It is flanked by a new translation of Karel Čapek's RUR and Though the Sky is Embroidered by a Zigzagging Bat by Olga Stehlíková. On the shelf below are some publications about Czech literature.
Photo of the Czechia stand at London Book Fair. The top of the stand is royal blue, with a white inset displaying the Czech flag, and the stand number plus Czechia, Ministry of Culture Czech Republic in white text.
London Book Fair has been very full on, but also, I think, productive. I've met some new people, interest has been expressed in books I want to translate, and I was very pleased to see The True Way Out, which I translated, displayed so prominently!
#LBF #Czechia2026 #xl8 #translatedlit
As AI-generated books become increasingly common, UK authors are advocating for a ‘Human-Created’ logo to help readers identify works written by humans
www.theguardian.com/technology/2...
#FITEurope #interpreting #1nt #translation #t9n #xl8 #CEATL #AI
to show up
➡️
tenir le cap
Ex.:
🇬🇧 He thanked me for the way I had shown up during a difficult stretch.
🇫🇷 Il m’a remercié pour la manière dont j’avais tenu le cap durant une phase difficile.
#xl8 #translation
Vanashree Govender, Senior PR Manager, Media and Communications, Huawei South Africa
The Next Era Of Digital Growth Must Recognise More People In The Languages They Live In
africa.com/the-next-era...
via africa.com
#xl8 #ai #language #diversity #langsky
📚 🧒🏼 👧🏻 ¡«Traducción de literatura infantil y juvenil» es el curso que tus futuros jóvenes lectores están deseando que hagas! ¿Los vas a hacer esperar?
📅 23/03-03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: matricula.aulasic.com/courses/trad... o 📩 info@aulasic.com
#xl8 #LIJ #TraducciónEditorial
Translated by Charlotte Collins & Ruth Martin
#NameTheTranslator #xl8
DVÜD blog:
E wie Effiziente Hilfe: Praktische KI-Tool-Tipps statt Apokalypse-Panik
dvud.de/2026/03/e-wi...
#xl8 #freelance #dvud
