#localizing

webigames.com

@webigames.bsky.social

8 months ago

The Ultimate Guide to Localizing Games: Boosting Global Reach and Cultural Relevance
In today's gaming industry, local
To read more, visit here: webigames.com/the-ultimate...
#the #localizing #cultural

Tonio Loewald

@elgnairt.bsky.social

9 months ago

I was working on #localizing web-components last night and discovered Google translate converts “tabs” to “cortina a la italiana” in Spanish which, if nothing else, is not very compact.

A “tab” is “ pestaña” so I assume the right translation is “pestaña”.

What’s with Italian curtains?

@emergingtechnews.bsky.social

9 months ago

Soft robots with Cy5: an “intake and work” imaging technique for intraoperative navigation of gastric lesion A research paper by scientists at Zhejiang University presented.

Scientists at #ZhejiangUniversity presented a study suggest that #SoftRobots hold great promise as a viable alternative for #localizing #gastric lesions during #laparoscopic #surgery, which has better #persistence and #intuitiveness than other markup methods. www.eurekalert.org/news-release...

Lana at Wright English

@wrightenglish.bsky.social

1 year ago

A man and a woman are standing on stage practicing their lines for a play together and facing each other. The woman says "Emma is from England. British people don't use the word 'turnpike', we should change it to 'toll road'." The title of the picture is English for the Arts, and it is part of the Business Builder series by Wright English.

This is for all you actors, poets, writers, and game developers. If you work in English and it's not your first language, hop over to www.wrightenglish.com/blog/bb-thea... and see what I can offer you!

#actor #acting #writing #writer #poet #poetry #localizing #editing #accents #british #britiain

Sprocket Bicycle Marketplace

@sprocket.bike

1 year ago

Making good progress #localizing our #bicycle apps to 🇧🇩 #Bangla and 🇵🇰 #Urdu ✨