Latest posts tagged with #vulgate on Bluesky
NEW TESTAMENT 1628 GREEK LATIN VULGATE BIBLE Sixti V & Clementis VIII BUON
#books #antiquarian #17thcentury #Bible #NewTestament #Christian #Vulgate #Latin #Greek #bookauction
bit.ly/3MNQn9a
St. Jerome, descendant of Arrius Piso, translated the canon biblical texts into Latin (The Vulgate). Why? If people knew history & could read the NT in the original Greek, they would see it to be deliberate fraud. #Vulgate
The Descent Of St. Jerome From Arrius Piso
www.academia.edu/28503758/The...
BIBLIA SACRA 1630 VULGATE Latin HARAEUS Vellum MAP Testament BIBLE
#books #antiquarian #Bible #BibliaSacra #vulgate #Latin #Catholic #Testament #map #religion #Christian #17thcentury #bookauction
bit.ly/4riz12M
BIBLIA SACRA 1630 VULGATE Latin HARAEUS Pigskin MAP Testament BIBLE
#books #antiquarian #Bible #BibliaSacra #vulgate #Latin #Catholic #Testament #map #religion #Christian #17thcentury #bookauction
bit.ly/4jNB8Jl
BIBLIA SACRA 1774 VULGATE BIBLE 2v DU HAMEL Engravings SIXTI V CLEMENTINE VIII
#books #antiquarian #18thcentury #Bible #BibliaSacra #vulgate #Latin #Catholic #Christian #bookauction
bit.ly/3MAuTw5
BIBLIA SACRA VULGATE 1758 CLEMENTINE BIBLE Engravings SIXTI V. CLEMENTIS VIII.
#books #antiquarian #18thcentury #Bible #BibliaSacra #Christian #vulgate #Latin #Catholic #Christian #bookauction
bit.ly/4pH8pIw
#quotes #books #booksky #excerpts #citations #information #gleick #protestant #bible #print #script #codex #scroll #vernacular #vulgate #reading #knowledge
The #Vulgate & the #Septuagint are far more accurate than the much more popular #KingJamesVersion, which was commissioned to be more poetic & less accurate in its translation, leading to much folly.
#Scriptural Studies
#TheBible
#vulgate #lingualatina
I discovered the Weber-Gryson Biblia Sacra Vulgata is not the leading academic edition. Led me down an unexpectedly complicated read of the approved or seen-as-approved version(s) of the vulgate. Another copy then. I'm at two. I'll keep using this version for the time being.
Following the Council of #Trent (1546), a scholarly equipe painstakingly sifted through the corpus of surviving late antique, medieval & Renaissance manuscripts to ascertain which best reflected St Jerome’s original Latin #Vulgate edition, that it might be authoritatively committed to print, 1/2
NOVUM TESTAMENTUM 1698 BIBLE VULGATE LATIN NEW TESTAMENT Le Clerc HAMMOND
#books #antiquarian #17thcentury #Bible #vulgate #NewTestament #Latin #bookauction
bit.ly/4nZMU51
Bodleian Library MS. Laud Lat. 102, fol. 12r
Bodleian Library MS. Laud Lat. 102, fol. 20r
More samples of the MS's style: Jerome's letter to Pope Damasus, and the opening of Matthew. The latter has an entirely classicizing alphabet, but with a layout that echoes Insular Gospel books. #gospels #vulgate
Calling all #Vulgate, #textualcriticism, #patristics, #biblicalscholarship, #manuscript peeps: late last night I started musing on colometry in Vulgate MSS, as one does on a Saturday night, and I buried it deep in a thread. Any recs on literature on this, new or old?
Vir amoris virum odii advenit ex lumine. Textus: "Qui diliget fratrem sum, in lumine manet, et scandalum in eo non est. - I Ioannis II:X"
#vulgata #christiana #latina #vulgate #latin #christian #linguaLatina
J'ai le plaisir de présenter demain, vendredi 31 janvier à 11h, une communication intitulée « Ut alii dixerunt : la comparaison de traductions bibliques, un outil exégétique des Pères de l’Église », centrée sur le commentaire sur Job du prêtre Philippe, disciple de #saintJérôme #Vulgate
Here, you see, is the source of the problem: those horns on #Moses at Milwaukee Art Museum and elsewhere. Exodus 34. #Vulgate
#quotes #books #excerpts #citations #bible #translation #vulgate #catholic #church #christianity #christian #religion #myth #information #control #language
BIBLIA SACRA 1608 VULGATE Latin WOODCUTS CATHOLIC Bible ILLUSTRATED
#books #antiquarian #Bible #vulgate #17thcentury #Latin #woodcuts #religion #Christian #bookauction bit.ly/4c3QwMB
But how stable are these differences across the different witnesses?
It first must be acknowledged that the #Latin #Vulgate often omits "God", to avoid too much repetition. So an omission by Vulg for stylistic reasons does not imply a different #Hebrew text.
2/?
#HebrewBible #TextualCriticism