Trending

#TranslationStudies

Latest posts tagged with #TranslationStudies on Bluesky

Latest Top
Trending

Posts tagged #TranslationStudies

Preview
TTR TTR : Traduction, Terminologie, Rédaction is a leading translation studies journal devoted to disciplines that study texts and their interlinguistic and intercultural …

Delighted and honoured to be joining the Reading Committee of Traduction, Terminologie, Rédaction (TTR).
www.erudit.org/en/journals/...

##translation #translationstudies @uoylangling.bsky.social

0 0 0 0
Post image Post image

Some busy and very inspiring days here in Pittsburgh talking all things Modern Languages. Tomorrow, I'll be sharing my ideas on European publication strategies & and the paratextual framing of A. Gorman; and the changing role of the translator. #TranslationStudies #MICabroad #NeMLA

1 0 1 0
Post image

Speaker Announcement!

Dr. Vasiliki Chelidoni (Ionian University, Greece) joins #GSS2026 (May 18–19, Amsterdam).

Translators shaping inclusive gender narratives

genderstudycongress.com

#GenderStudies #TranslationStudies

0 0 0 0

I'm back on Bluesky after a bit of a hiatus (been posting primarily on #LinkedIn). #TranslationStudies, are we still in the building? #HigherEd #Canada #Translation #AcademicChatter

0 0 0 0
FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON ENGLISH STUDIES 
<< English Language Education, Literature, and Translation in the Age of Al:
Challenges and Opportunities in a Changing World >>
Keynote speakers:
Prof. Rod Ellis
Curtin University- Australia
Prof. Jack C. Richards
University of Sydney- Australia
Prof. lan Almond
Georgetown University-Qatar

FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON ENGLISH STUDIES << English Language Education, Literature, and Translation in the Age of Al: Challenges and Opportunities in a Changing World >> Keynote speakers: Prof. Rod Ellis Curtin University- Australia Prof. Jack C. Richards University of Sydney- Australia Prof. lan Almond Georgetown University-Qatar

#ICES2026 at Dhofar University on 11-12 February 2026
#EnglishStudies #AppliedLinguistics #EnglishLanguageTeaching #TranslationStudies

1 0 0 0
Post image

Join us to celebrate a new translation of A Doll’s House, Men of Honour & When We Dead Awaken, tracing the dialogue between Henrik Ibsen and Laura Kieler.

🗓 19 Jan | 5-7pm
📍 Seminar Room 8, St Anne’s College
🥂 Drinks reception

#BookLaunch #TranslationStudies #WomenWriters

1 1 0 0
https://doi.org/10.21071/hikma.v24i3

👉Hikma. Journal of Translation Studies. Special Issue II. "Bridging the Gap: Didactic Audiovisual Translation at the Nexus of Linguistics, Translation, and Pedagogy”: t.co/NiAisJkPTb

#TranslationStudies #AudiovisualTranslation #Linguistics #Hikma25 #t9n #Pedagogy

0 0 1 0
https://bit.ly/4s2fiFA

Hikma Translation is now on Bluesky too! 🦋
Don't miss out on our latest issues:
👉Hikma. Journal of Translation Studies. Volume 24 (2): t.co/mU0TRLD7gS

#TranslationStudies #Hikma24 #t9n #Traducción

0 0 1 0
Post image

Join us to celebrate a new translation of A Doll’s House, Men of Honour & When We Dead Awaken, tracing the dialogue between Henrik Ibsen and Laura Kieler.

🗓 19 Jan | 5-7pm
📍 Seminar Room 8, St Anne’s College
🥂 Drinks reception

#BookLaunch #TranslationStudies #WomenWriters

1 0 0 0
Post image

📣 We are pleased to announce two new Associate Editors and one new Review Editor for our journal 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝗻 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗲𝘁𝘆: Diana Roig Sanz, Minhui Xu & Giuseppe Palumbo, welcome on board! 🙌

📘 More on the journal: 👉 benjamins.com/catalog/tris

#translation #translationstudies

2 1 0 0
Video

Karaman’a Kazandırılan Hizmet
Video Haber 👉 ibrala.com/karamana-kaz...

#KMÜ #Karaman #Mütercim #ÇeviriTeknolojileri #Eğitim #Üniversite #Teknoloji #Akademi #YabancıDil #Almanca #ArapçaMütercimlik #ÇeviriBilim #HigherEducation #TranslationStudies #Kampüs #Öğrenci #KaramanHaber

0 0 0 0
Making Italy Anglican | Cromohs - Cyber Review of Modern Historiography

A nice surprise: an unexpected review of Making Italy Anglican (2022) has just appeared in Cromohs. Many thanks to Marco Fratini for the careful and generous reading. oajournals.fupress.net/index.php/cr...
#BCP #BCP #ChurchOfEngland #Anglican #TranslationStudies

3 0 0 0
Junior Research Group „Sustainability in Translation“ - Junior Research Group Sustainability in Translation The Junior Research Group develops an interdisciplinary approach to analysing the relation between the genre of translation and sustainability, combining methods from Translation Studies,…

I am offering two doctoral positions (65%) in the Junior Research Group “Sustainability in Translation” (buff.ly/HULoKXy) at the University of Würzburg in Germany.
1. buff.ly/6M9fEyk
2. buff.ly/Mq4uuAm
(both until 06.01.2026)
Please share widely.
#TranslationStudies #ClassicalReceptionStudies #DH

23 21 0 0
Post image

How can semiotic theory guide stylistic choices in translation? New 'Online First' article in LEA: “Isotopy and Literary Translation: Semiotic Tools for a Stylistic Target” by Andrea Binelli
oajournals.fupress.net/index.php/bs...
#TranslationStudies #Linguistics #Semiotics #LEA #OpenAccess

0 0 0 0
Post image

How can semiotic theory guide stylistic choices in translation? New 'Online First' article in LEA: “Isotopy and Literary Translation: Semiotic Tools for a Stylistic Target” by Andrea Binelli
oajournals.fupress.net/index.php/bs...
#TranslationStudies #Linguistics #Semiotics #LEA #OpenAccess

1 0 0 0
Post image

💡 Our journal Translation and Interpreting Studies announces a Call for Papers for a special issue on 𝗧𝗵𝗲 𝗣𝗮𝗿𝗮𝗱𝗼𝘅𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗧𝗲𝗰𝗵𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝘆:
👉 www.benjamins.com/series/tis/c...

#translationstudies #translation

0 0 0 0
Post image

Delighted to announce 20 scholarships for our new programmes in Translation & Intercultural Studies and Interpreting at @bristoluni.bsky.social!

More info available via the QR code or feel free to ping me a DM
#scholarships #translation #translationstudies #interpreting

6 2 1 0
Call for papers | Pornographie à Babel : traduction, sexualité, obscénité | University of Antwerp

I’ll present my paper “Sacred Obscenities: Translating Sexuality and Taboo in Early Modern English Bibles”, exploring how Hebrew taboo language was re-imagined in translations like the KJV and Coverdale.

#TranslationStudies #EarlyModern #BibleStudies
www.uantwerpen.be/en/conferenc...

1 0 0 0
Wenn die Schottin schwizertütsch schwätzt. Möglichkeiten zielspra...: Ingenta Connect

Vor Kurzem erschienen im Jahrbuch für Internationale Germanistik: mein Beitrag zum Übersetzen von Dialekt doi.org/10.3726/JIG5... (open access) #uebersetzen #translationstudies #german

1 0 0 0
DH2026 in Daejeon, South Korea

🌐 A fantastic opportunity for #translationstudies scholars to contribute to #digitalhumanities!
📚 CfP: Digital Humanities 2026
📍 Daejeon, South Korea
📌 July 27-31, 2026
🖇️ Theme: "Engagement"
📅 Submissions: Oct 8 - Dec 8, 2025
👩‍💻 Hybrid conf. w/ AI translation support
More info: dh2026.adho.org

3 2 0 0
Post image Post image Post image Post image

A big thanks to 𝗙𝗿𝗲𝗱𝗲𝗿𝗶𝗰 𝗖𝗵𝗮𝘂𝗺𝗲 and 𝗜𝗿𝗲𝗻𝗲 𝗥𝗮𝗻𝘇𝗮𝘁𝗼 for including this piece in their upcoming special issue on creativity and audiovisual translation.

#TranslationStudies #AudiovisualTranslation #AffectTheory #DragCulture #QueerMedia #Embodiment #MusicVideo #LinguisticHumor

1 0 0 0
Preview
Postdoctoral in Translation Studies – University of Groningen | HigherJobz Apply for a postdoctoral in translation studies and digital humanities at the University of Groningen, Netherlands—deadline: 12 Oct 2025.

Postdoc – University of Groningen, Netherlands
Project: INCREC – Creativity, Translation & Technology
Eligibility: PhD in #TranslationStudies, #Linguistics, #DigitalHumanities, or related fields
Deadline: 12 Oct 2025
Details: higherjobz.com/postdoc-tran...
#PostdocJobs #AcademicCareer #ResearchJobs

0 0 0 0
Journal logo image, article title and author name

Journal logo image, article title and author name

Recently published open access article:
Rethinking censorship in translation: A Bourdieusian field approach

Behrouz Karoubi addresses the broadening concept of censorship and its constitutive modes.

Article at doi.org/10.1075/ts.2...

#onlinefirst #translationstudies #openaccess

5 3 0 0
Post image

Very pleased to say that Beyond the Translator's Invisibility (edited by Rafael Treviño and myself) has now been made fully open access courtesy of @leuvenup.bsky.social

Find it on JSTOR: www.jstor.org/stable/jj.98...
Or on ProjectMuse: muse.jhu.edu/book/119120

#translation #translationstudies

15 5 0 0
Post image

New publication alert! It includes a chapter written by me on “Translating Olfactory Imagery in Ocampo's Short Story'. In: L. Necula (ed.) A Study of Perfume: Scented Narratives and Olfactory Journeys. Newcastle upon Tyne: CSP. #sensorystudies #translationstudies #translatingthesenses

1 0 1 0
Preview
Trextuality 2 - Anderson Centre for Translation Research and Practice The Trextuality 2 conference aims to deepen the discussion on how today’s media hybridity influences both the products and processes of translation, examining the ways in which the convergence of diff...

Tomorrow I'm heading for the conference "Trextuality 2. Material Turns in Translation: Intermediality and Circulation": translation.universityofgalway.ie/trextuality2/ Many thanks to @ecoarts.bsky.social and the other organizers for the admin. support. Looking forward to it! #translationstudies

7 0 1 0
Preview
LocCoffee Santiago August 2025 | LinkedIn

Join us for a vibrant discussion on #MachineTranslation, #PostEditing, #CATTools, #TranslationStudies, and other riveting topics. But most importantly, let's meet and connect offline over a delicious meal!

Publicación original: www.linkedin.com/events/locco...

0 0 0 0
Post image

🧭 The papers in the latest special issue of TRiS explore either travelling concepts that made their way into translation studies, or translation as a travelling concept in neighboring disciplines or fields of research. 💡

👉 www.benjamins.com/catalog/tris...

#translation #translationstudies

0 0 0 0
Preview
The translation of Isaiah 7:14 and the virgin birth in Christian Bible translations This article investigates how ideology and power influence Bible translation, using Isaiah 7:14 as a case study in the Norwegian context. The verse, which refers to a young woman or virgin conceiving ...

A short version of my latest article:
link.growkudos.com/1ed0q4c7e9s #translationstudies #biblicalstudies #Bibletranslation #virginbirth

3 2 0 0