#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

6 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): We see a dry rush that has grown on the shore of a lagoon, where the small Zitting Cisticola stands out perched on one of the stems, all bathed in a golden light typical of dawn. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vemos una junquera seca que ha crecido en la orilla de una laguna, donde destaca el pequeño Cistícola Buitrón posado en uno de los tallos, todo ello bañado en una luz dorada propia del amanecer. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/500s, ISO 200, 600mm equivalente Científico: Cisticola juncidis Castellano: Cistícola Buitrón o Buitrón Català: Trist, Brusac, Butxac o Ullet de Bou Euskara: Ihi-Txoria Galego: Carriza dos Xuncos ou Picaxuncos Português: Fuinha-dos-Juncos Italiano: Beccamoschino English: Zitting Cisticola or Streaked Fantail Warbler Français: Cisticole des Joncs Deutsch: Zistensänger

𝐂𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚 𝐁𝐮𝐢𝐭𝐫𝐨́𝐧 (𝐶𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑗𝑢𝑛𝑐𝑖𝑑𝑖𝑠) Lagunas del Raso de Portillo

#CisticolaJuncidis
#CisticolaBuitron
#Trist
#IhiTxoria
#CarrizaDosXuncos
#FuinhaDosJuncos
#Beccamoschino
#ZittingCisticola
#CisticoleDesJoncs
#Zistensänger
#Birds 🪶
#Wildlife
#LagunasDelRasoDePortillo
#Valladolid
#MicroFourthThirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

6 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A very shallow lagoon on whose surface a yellow wagtail walks with its feathers ruffled, is reflected very clearly on the surface of the water. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una La laguna muy somera en cuya superficie camina una lavandera boyera con las plumas erizadas, se refleja con mucha claridad en la superficie del agua. Lagunas del Raso de Portillo, en la Pedraja de Portillo, Valladolid (España). Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2000s, ISO 400, 600mm equivalente Científico: Motacilla flava Castellano: Lavandera Boyera Català: Cuereta Groga, Titeta de Maig o Xàtxero Groc Euskara: Larre-Buztanikara Galego: Lavandeira Amarela ou Lavandeira Verdeal Português: Alvéola-Amarela Italiano: Cutretola English: Western Yellow Wagtail Français: Bergeronnette Printanière Deutsch: Schafstelze

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A yellow wagtail takes flight from the surface of the lagoon where it was walking a few moments ago. It has barely disturbed the surface of the water, allowing it to reflect almost like a mirror, creating a beautiful image. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): La lavandera boyera emprende el vuelo desde la superficie de la laguna en la que hace unos instantes estaba caminando, apenas ha alterado la superficie del agua, lo que permite que se refleje casi como en un espejo, creando una bella imagen. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2000s, ISO 400, 600mm equivalente Científico: Motacilla flava Castellano: Lavandera Boyera Català: Cuereta Groga, Titeta de Maig o Xàtxero Groc Euskara: Larre-Buztanikara Galego: Lavandeira Amarela ou Lavandeira Verdeal Português: Alvéola-Amarela Italiano: Cutretola English: Western Yellow Wagtail Français: Bergeronnette Printanière Deutsch: Schafstelze

𝐋𝐚𝐯𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐁𝐨𝐲𝐞𝐫𝐚 (𝑀𝑜𝑡𝑎𝑐𝑖𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑙𝑎𝑣𝑎). El Raso de Portillo (España).

#MotacillaFlava
#LavanderaBoyera
#LarreBuztanikarra
#LavandeiraAmarela
#AlveolaAmarela
#Cutretola
#WesternYellowWagtail
#BergeronnettePrintanière
#Schafstelze
#AvesDeValladolid
#España
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): This melodious warbler looks straight ahead at the photographer, perched on a descending branch, while a European honeybee flies by. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Este zarcero común mira al frente, en dirección al fotógrafo, colgado de una rama descendente, mientras a su lado pasa una abeja melífera europea. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1250s, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Hippolais polyglotta Castellano: Zarcero Común o Zarcero Políglota Catalá: Bosqueta, Busqueta, Xenna o Xerna Euskera: Sasi-txori Arrunta Galego: Folosa Políglota, Folosa Amarela ou Fulepa Amarela Português: Felosa-Poliglota Italiano: Canapino English: Melodious Warbler Français: Hypolaïs Polyglotte Deutsch: Orpheusspötter

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Clinging to a very inclined branch, this melodious warbler watches a honeybee, we don't know if with caution or with hunger. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Aferrado a una rama muy inclinada, este zarcero común observa una abeja melífera, no sabemos si con prevención o con hambre. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2500s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Hippolais polyglotta Castellano: Zarcero Común o Zarcero Políglota Catalá: Bosqueta, Busqueta, Xenna o Xerna Euskera: Sasi-txori Arrunta Galego: Folosa Políglota, Folosa Amarela ou Fulepa Amarela Português: Felosa-Poliglota Italiano: Canapino English: Melodious Warbler Français: Hypolaïs Polyglotte Deutsch: Orpheusspötter

𝐙𝐚𝐫𝐜𝐞𝐫𝐨 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐠𝐥𝐨𝐭𝐚 (𝐻𝑖𝑝𝑝𝑜𝑙𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑜𝑙𝑦𝑔𝑙𝑜𝑡𝑡𝑎). Río Duratón.

#HippolaisPolyglotta
#Zarcero
#Bosqueta
#SasitxoriArrunta
#FolosaPolíglota
#Canapino
#MelodiousWarbler
#HypolaisPolyglotte
#Orpheusspötter
#ApisMellifera
#VultourNaturaleza
#HocesDelDuratón
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

#Sepúlveda
#ProvinciaDeSegovia
#VultourNaturaleza
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Common Linnet perches at the edge of a juniper bush, which incredibly supports its weight. The bird displays splendid ochre-hued plumage, with its chest and forehead standing out in a vivid carmine. The background is golden in the light of dawn in the fields of the Sepúlveda region (Segovia province). 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Pardillo Común encarando al extremo de un arbusto de sabina que, increíblemente sostiene su peso. El pajarito exhibe un espléndido plumaje de tonos ocres destacando el pecho y la frente de un encendido color carmín. El fondo es dorado por la luz del amanecer en los campos de la comarca de Sepúlveda (provincia de Segovia). Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/1250s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Linaria cannabina Castellano: Pardillo Común Catalá: Passerell Comú o Passerell Eurasiàtic Euskara: Txoka Arruna edo Nabasitxori Galego: Liñaceiro Común ou Liñaceiro de Bico Escuro Português: Pintarroxo-Europeu, Pintarroxo-de-Bico-Escuro ou Pintarroxo-Comum Italiano: Fanello ou Fanello Comune English: Common Linnet Français: Linotte Mélodieuse Deutsch: Bluthänfling

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Detail of the previous photo, focusing on the head of the Common Linnet, allowing us to appreciate its intense beige, ochre, brown, and, above all, carmine colors. We can also see that the little bird's crest is raised, perhaps because something has frightened it. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Detalle de la foto anterior, centrado en la cabeza del Pardillo Común para apreciar sus intensos colores beises, ocres, marrones y, sobre todo, carmín. También podemos apreciar que el pajarito tiene la cresta erizada, tal vez porque algo le ha asustado. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/1250s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Linaria cannabina Castellano: Pardillo Común Catalá: Passerell Comú o Passerell Eurasiàtic Euskara: Txoka Arruna edo Nabasitxori Galego: Liñaceiro Común ou Liñaceiro de Bico Escuro Português: Pintarroxo-Europeu, Pintarroxo-de-Bico-Escuro ou Pintarroxo-Comum Italiano: Fanello ou Fanello Comune English: Common Linnet Français: Linotte Mélodieuse Deutsch: Bluthänfling

𝐏𝐚𝐫𝐝𝐢𝐥𝐥𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐿𝑖𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎 𝐶𝑎𝑛𝑛𝑎𝑏𝑖𝑛𝑎), Sepúlveda, Segovia.

#LinariaCannabina
#PardilloComun
#Passerell
#TxokaArrunta
#Liñaceiro
#Pintarroxo
#Fanello
#CommonLinnet
#LinoteMelodieuse
#Bluthänfling
#Sepúlveda
#ProvinciaDeSegovia
#VultourNaturaleza
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Montagu's Harrier flies slowly over the field in search of prey to feed on. In the background, slightly out of focus, are areas of harvested grain and sunflower fields still growing. On the horizon, green and yellow patches intersect, revealing small slopes with areas of pine forest and scattered scrub. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un aguilucho cenizo sobrevuela lentamente el campo en busca de presas con las que alimentarse, al fondo, un poco desenfocaras, se ven tierras de cereal ya cosechado y campos de girasoles aún en crecimiento. En el horizonte, las mancas verdes y amarillas se suceden, mostrando pequeños desniveles con zonas de pinar y matorral disperso. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 800, 550mm equivalente Científico: Circus pygargus Castellano: Aguilucho cenizo Catalá: Arpella Cendrosa, Esparver Cendrós o Arpellot Cendrós Euskera: Mirotz Urdina Galego: Tartaraña Cincenta Português: Tartaranhão-Caçador ou Águia-Caçadeira Italiano: Albanella Minore English: Montagu's Harrier Français: Busard Cendré ou Busard de Montagu Deutsch: Wiesenweihe

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Montagu's Harrier glides leisurely, lowering its head to clearly observe the ground, searching for small prey to hunt. The bird's silhouette stands out against a deep blue sky, and below are areas of recently harvested grain, scattered pine forests, and the occasional sunflower field. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un aguilucho cenizo planea con parsimonia mientras baja la cabeza para poder observar con claridad el suelo, buscando pequeñas presas para cazar. El ave se recorta contra un intenso cielo azul y, debajo, tierras de cereal recién cosechadas, pequeños pinares dispersos y algún campo en el que crecen los girasoles. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 800, 550mm equivalente Científico: Circus pygargus Castellano: Aguilucho cenizo Catalá: Arpella Cendrosa, Esparver Cendrós o Arpellot Cendrós Euskera: Mirotz Urdina Galego: Tartaraña Cincenta Português: Tartaranhão-Caçador ou Águia-Caçadeira Italiano: Albanella Minore English: Montagu's Harrier Français: Busard Cendré ou Busard de Montagu Deutsch: Wiesenweihe

𝐀𝐪𝐮𝐢𝐥𝐮𝐜𝐡𝐨 𝐂𝐞𝐧𝐢𝐳𝐨 (𝐶𝑖𝑟𝑐𝑢𝑠 𝑃𝑦𝑔𝑎𝑟𝑔𝑢𝑠), interior de España.

#CircusPygargus
#AguiluchoCenizo
#ArpellaCendrosa
#MirotzUrdina
#TartarañaCincenta
#TartaranhaoCaçador
#MontagusHarrier
#BusardCendre
#Wiesenweihe
#BirdsOfPrey
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Front view of a Water Rail on the shore of a pond, staring intently, perhaps searching for something to eat. The light is golden and low-angle, characteristic of the early morning hours, which makes the part of the bird on our right more contrasting. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vista frontal de un rascón en la orilla de una laguna mirando concentrado, quizá en busca de algo de comida. La luz es dorada y muy baja, característica de las primeras horas de la mañana, lo que hace que la parte de nuestra derecha del ave quede más contrastada. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/4000s, ISO 5000, 600mm equivalente Científico: Rallus Aquaticus Castellano: Rascón Europeo Catalá: Rascló Occidental Euskera: Uroilanda Handia Galego: Furamatos Comun Português: Frango-d’Agua-Europeu Italiano: Porciglione Europeo English: Water Rail Français: Râle d’Eau Deutsch: Wasserralle

𝐑𝐚𝐬𝐜𝐨́𝐧 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝑅𝑎𝑙𝑙𝑢𝑠 𝑎𝑞𝑢𝑎𝑡𝑖𝑐𝑢𝑠), Lagunas de Cantalejo.

#RasconEuropeo
#RallusAquaticus
#Rasclo
#UroilandaHandia
#Furamatos
#FrangoDAgua
#Porciglione
#WaterRail
#RaleDEau
#Wasserralle
#Nature
#Wildlife
#Cantalejo
#ProvinciadeSegovia
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Three ears of ripe grain are seen, with the stem bent by the weight of the grain, against a golden background typical of Castilian (and European) fields in summer, at harvest time. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Se ven tres espigas de cereal maduro, con el tallo doblado por el peso del grano, contra un fondo dorado propio de los campos castellanos en verano, en tiempo de cosecha. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2000s, ISO 800, 600mm equivalente

Espigas en una linde de Alaejos, Valladolid.

#Espigas
#EspigasAlViento
#Cosecha
#Verano
#FotografiaArtistica
#FotografiaCreativa
#ArtisticPhotography
#CreativePhotography
#Photography
#NaturePhotography
#Naturaleza
#CamposDeCastilla
#ProvinciaDeValladolid
#Alaejos
#microfourththirds
#LumixG90

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

7 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A colorful greenfinch perched on a large tuft of lichen looks around suspiciously. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un colorido verderón común posado sobre un gran penacho de líquenes observa a su alrededor con desconfianza. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos de la toma: Modo manual, ISO 500, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/640s, distancia focal 600 mm equivalente. Científico: Chloris chloris Castellano: Verderón Catalá: Verderol o Verdum Euskera: Txorru Arrunta Galego: Verderolo Português: Verdilhão Italiano: Verdone o Verdello English: Greenfinch Français: Verdier Deutsch: Grünfink

𝐕𝐞𝐫𝐝𝐞𝐫𝐨́𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐶ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠 𝑐ℎ𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠). Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora).

#Verderon
#ChlorisChloris
#Verdum
#Verderolo
#TxorruArrunta
#Verdilhao
#Verdone
#Greenfinch
#Verdier
#Grunfink
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#CastillayLeon
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A great tit climbs upside down a tree trunk as if the force of gravity had no effect. The image is dominated by harmonious and balanced shades of gray and ochre. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un carbonero trepa bocabajo por el tronco de un árbol como si la ley de gravedad no le afectase. En la imagen predominan tonos grises y ocres armónicos y equilibrados. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/250s, ISO 6400, 800mm equivalente Científico: Parus major Castellano: Carbonero Común Catalá: Mallerenga Carbonera o Carbonera Euskera: Kaskabeltz Handia Galego: Ferreiro Real, Ferreiriño Abelleiro ou Sachatín Português: Chapim-Real Italiano: Cinciallegra English: Great Tit Français: Mésange Charbonnière Deutsch: Kohlmeise

𝐂𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐞𝐫𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝑃𝑎𝑟𝑢𝑠 𝑚𝑎𝑗𝑜𝑟), en el Hide de Namen.

#ParusMajor
#CarboneroComun
#MallerengaCarbonera
#KaskabeltzHandia
#FerreiroReal
#ChapimReal
#Cinciallegra
#GreatTit
#MesangeCharbonniere
#Kohlmeise
#ElHideDeNamen
#AvesDeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Image of a wild bee of the genus Osmia (I believe), commonly known as mason bees. It's flying, but its wings aren't visible because they move faster than the camera shutter. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen de una abeja silvestre del género Osmia (eso creo), llamadas vulgarmente abejas albañiles. Está volando, pero no se aprecian las alas debido a que se mueven más rápido que la obturación de la cámara. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II + Anillo de extensión 16mm Datos Exif: Modo Manual, ƒ11, 1/1000s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Osmia genus Castellano: Abeja Albañil Catalá: Abella Maçonera Euskara: Erle Harroia ? Galego: Abella Albanel ou Abella Masón ou Masona Português: Abelha Pedreira Italiano: Ape Muratori o Ape Muratrice English: Mason Bee Français: Abeille Maçonne Deutsch: Mauerbiene

𝐀𝐛𝐞𝐣𝐚 𝐀𝐥𝐛𝐚𝐧̃𝐢𝐥 (𝑂𝑠𝑚𝑖𝑎 s.p.). No estoy seguro de haberla identificado correctamente.

#Osmia
#Abeja
#Abelle
#Erlea
#Abella
#Abelha
#Ape
#Bee
#Abeille
#Biene
#Insecto
#Macro
#Bug
#Insect
#Naturephotography
#Wildlifephtography
#Valladolid
#España
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Crested Lark perched on an old branch, too thick for a bird of that size. In the background, a field of juniper trees and wild grasses can be seen, blurred. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Cogujada sobre una vieja rama, demasiado gruesa para un pajarito de ese tamaño. En el fondo se intuye, borroso, un campo de enebrales y hierbas silvestres. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 1600, 436 mm equivalente Científico: Galerida cristata Castellano: Cogujada común Catalá: Cogullada Comuna o Cogullada Vulgar Euskara: Kutturlio Arrunta Galego: Cotovía Cristada ou Cotovía dos Camiños Português: Cotovia-de-Poupa Italiano: Cappellaccia English: Crested Lark Français: Cochevis Huppé Deutsch: Haubenlerche

𝐂𝐨𝐠𝐮𝐣𝐚𝐝𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐺𝑎𝑙𝑒𝑟𝑖𝑑𝑎 𝑐𝑟𝑖𝑠𝑡𝑎𝑡𝑎). Sepúlveda, España.

#GaleridaCristata
#Cogujada
#Cogullada
#Kutturlio
#Cotovia
#CotoviaCristada
#CotoviaDePoupa
#Cappellaccia
#CrestedLark
#CochevisHuppe
#Haubenlerche
#VultourNaturaleza
#Sepulveda
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A nightingale sings perched on an old, dead branch. Its subtle chestnut and light brown plumage stands out, along with the power and endless variations of its chirping. Special thanks to Ángel Lorenzo of Espacio Salvaje, who lent me this magnificent lens that I was able to attach to my old camera. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un ruiseñor canta posado sobre una vieja rama seca. Destaca la discreción de su plumaje, de color castaño y pardo claro, con la potencia y las interminables variaciones de sus gorjeos. Agradecimiento especial a Ángel Lorenzo, de Espacio Salvaje, que me prestó este magnífico objetivo que pude colocar en mi vieja cámara. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo M Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO + Multiplicador M. Zuiko Digital 1.4x Teleconverter MC-14 Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ4.0, velocidad de obturación 1/8000s, distancia focal 420 mm equivalente. Científico: Luscinia Megarhynchos Castellano: Ruiseñor Común Catalá: Rossinyol Euskera: Urretxindor Arrunta Galego: Rousinol, Reiseñor ou Ruxiñol Português: Rouxinol Italiano: Usignolo English: Common Nightingale or Rufous Nightingale Français: Rossignol Philomèle Deutsch: Nachtigall

𝐑𝐮𝐢𝐬𝐞𝐧̃𝐨𝐫 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐿𝑢𝑠𝑐𝑖𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑔𝑎𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Ricobayo (Zamora).

#LusciniaMegarhynchos
#Ruiseñor
#Rossinyol
#UrretxindorArrunta
#Rousinol
#Rouxinol
#Usignolo
#Nightingale
#RossignolPhilomèle
#Nachtigall
#ProvinciadeZamora
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#zuiko40150mmpro
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Red Kite perched on an old, twisted tree trunk, partially turned back, its forked tail clearly visible, and it turns its head just enough for us to see its beautiful pale grey features crisscrossed with fine dark streaks. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Milano real posado en un viejo y retorcido tronco, parcialmente de espaldas se aprecia claramente su cola ahorquillada, y vuelve la cabeza lo suficiente para que podamos ver sus hermosas facciones de tono gris pálido surcado de finas estrías oscuras. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/640s, ISO 6400, 800mm equivalente Científico: Milvus milvus Castellano: Milano Real Catalá: Milà Reial Euskera: Miru Gorri Galego: Miñato Real Português: Milhafre-Real Italiano: Nibbio Reale English: Red Kite Français: Milan Royal Deutsch: Rotmilan

𝐌𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨 𝐑𝐞𝐚𝐥 (𝘔𝘪𝘭𝘷𝘶𝘴 𝘮𝘪𝘭𝘷𝘶𝘴), El Hide de Namen en Laguna de Duero.

#MilanoReal
#Milvusmilvus
#MilaReial
#MiruGorria
#MiñatoReal
#RedKite
#MilhafreReal
#NibbioReale
#MilanRoyal
#Rotmilan
#ElHideDeNamen
#LagunaDeDuero
#AvesDeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A male quail peeks out from a tangle of wild grass, his windpipe swollen and his beak open as he calls. His earthy and cream-colored feathers help him camouflage himself, but they are still incredibly beautiful. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un macho de codorniz asoma entre una maraña de hierbas silvestres con la traquea implada y el pico abierto porque está cantando. Sus plumas de color terroso y crema le ayudan a camuflarse, pero no dejan de ser increíblemente bellas. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/1250s, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Coturnix coturnix Castellano: Codorniz Común Catalá: Guatlla Comuna o Guàtlera Euskera: Galeperra edo Pospolina Galego: Paspallás Migrador, Codorna ou Codorniz Português: Codorniz-Comum Italiano: Quaglia Comune English: Common Quail or European Quail Français: Caille des Blés ou Caille d'Europe Deutsch: Wachtel

𝐂𝐨𝐝𝐨𝐫𝐧𝐢𝐳 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♂︎ (𝐶𝑜𝑡𝑢𝑟𝑛𝑖𝑥 𝑐𝑜𝑡𝑢𝑟𝑛𝑖𝑥). Alaejos, España

#CoturnixCoturnix
#CodornizComun
#Codorniz
#Guatlla
#Galeperra
#Paspallas
#Quaglia
#CommonQuail
#Quail
#Caille
#Wachtel
#NoALaCaza
#NoHunting
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#España
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A bee-eater in a low shot on a metal pipe that forms part of the structure of a center-pivot irrigation system. The background is slightly green and very smooth. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Abejaruco en una toma baja sobre un tubo metálico que forma parte de la estructura de un sistema de irrigación por pivote central. El fondo es ligeramente verde y muy suave. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4-5.6 II Datos de la toma: Modo manual, ISO 800, diafragma ƒ6.3, velocidad de obturación 1/1250s, distancia focal 600 mm equivalente. Científico: Merops apiaster Castellano: Abejaruco Europeo Catalá: Abellerol o Abellerola Euskera: Erle-Txori Eurasiarra Galego: Abellaruco ou Abelleiro Português: Abelharuco Italiano: Gruccione Comune o Merope English: European Bee-Eater Français: Guêpier d’Europe Deutsch: Bienenfresser

𝐀𝐛𝐞𝐣𝐚𝐫𝐮𝐜𝐨 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝑀𝑒𝑟𝑜𝑝𝑠 𝑎𝑝𝑖𝑎𝑠𝑡𝑒𝑟) en un pivote de riego. Alaejos (España).

#Abejaruco
#Meropsapiaster
#Beeeater
#Abellerol
#ErleTxori
#Abellaruco
#Abelharuco
#Gruccione
#Guepier
#Bienenfresser
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A blister beetle feeding on a field scabious flower. I haven't been able to determine the species of the bug because there are hundreds, but the beetle has a shiny black body and orange elytra with black spots. The flower is very common and stands out against a bright ochre background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un meloido o escarabajo meloideo alimentándose en una flor de escabiosa. No he podido determinar la especie porque existen centenares, pero el escarabajo tiene el cuerpo negro brillante y unos elitros anaranjados con manchas negras. La flor es muy habitual y destaca contra un fondo ocre brillante. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/2500s, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Mylabris, Meloidæ Castellano: Escarabajos Meloidos Catalá: Escarabats Melòids Euskera: Kakalardoak Meloidoak Galego: Escaravellos Meloidos Português: Escaravelhos Meloideos Italiano: Scarabei Meloidi English: Blister Beetles Français: Méloés ou Scarabées Méloïdés Deutsch: Ölkäferm

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A blister beetle feeding on a wild herbaceous plant that no longer has flowers, although it does have some tiny buds. I haven't been able to determine the species because there are hundreds, but the beetle has a shiny black body and orange elytra with black spots. I also haven't been able to identify the plant, which stands out against a very pale background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un meloido o escarabajo meloideo alimentándose en una una herbácea silvestre que no tiene flores ya, aunque sí algunos capullos diminutos. No he podido determinar la especie porque existen centenares, pero el escarabajo tiene el cuerpo negro brillante y unos elitros anaranjados con manchas negras. Tampoco he podido identificar la planta que destaca contra un fondo de color muy suave. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/1250s, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Mylabris, Meloidæ Castellano: Escarabajos Meloidos Catalá: Escarabats Melòids Euskera: Kakalardoak Meloidoak Galego: Escaravellos Meloidos Português: Escaravelhos Meloideos Italiano: Scarabei Meloidi English: Blister Beetles Français: Méloés ou Scarabées Méloïdés Deutsch: Ölkäferm

𝐌𝐞𝐥𝐨𝐢𝐝𝐨𝐬 (𝑀𝑦𝑙𝑎𝑏𝑟𝑖𝑠 𝑠𝑝. ) sobre plantas de 𝐄𝐬𝐜𝐚𝐛𝐢𝐨𝐬𝐚 (𝐾𝑛𝑎𝑢𝑡𝑖𝑎 ?) en Alaejos (España).
#Mylabris
#Meloidae
#Meloidos
#Escarabajo
#Escarabat
#Kakalardoak
#Escaravello
#Escaravelho
#BlisterBeetle
#Méloés
#Ölkäferm
#Insecto
#Macro
#CloseUp
#Bug
#Insect
#Naturephotography
#Wildlife
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A male European stonechat perched on an old, cracked, lichen-covered cement wall of a traditional irrigation pond in a green setting due to the surrounding crops. Shot from my car. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una tarabilla común macho posada en una vieja tapia de cemento, agrietada y con líquenes, de una balsa de riego tradicional en un entorno verde a causa de los sembrados del entorno. Fotografía tomada desde mi coche. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/200s, ISO 2000, 600mm equivalente Científico: Saxicola rubicola Castellano: Tarabilla Común Catalá: Bitxac Comú, Vitrac, Cagamànecs o Cagaestaques Euskera: Pitxartxar Burubeltza Galego: Chasco, Chaschás ou Charra Português: Cartaxo Italiano: Saltimpalo English: European Stonechat Français: Tarier Pâtre Deutsch: Schwarzkehlchen

𝐓𝐚𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♂︎ (𝑆𝑎𝑥𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑟𝑢𝑏𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎) Alaejos, España.

#SaxicolaRubicola
#Tarabilla
#TarabillaComun
#Bitxac
#PitxartxarBurubeltza
#Chasco
#Cartaxo
#Saltimpalo
#EuropenaStonechat
#TarierPatre
#Schwarzkehlchen
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A vertical shot of a deep green cereal field with dry scrubland in a bright ochre tone, all set against a dramatic stormy sky filled with dense, threatening dark blue clouds. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Toma vertical de un campo de cereal verde intenso con un matorral seco de un tono ocre encendido, Todo ello contra un dramático cielo tempestuoso cuajado de densas y amenazadoras nubes en azul oscuro. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/500s, ISO 1250, 200mm equivalente

Tarde de tormenta en Alaejos (Valladolid, España).

#Alaejos
#AlaejosValladolid
#PueblosdeValladolid
#ProvinciaDeValladolid
#CastillayLeon
#Tormenta
#Nubes
#Clouds
#Landscape
#LanscapePhotography
#FotografiaDePaisaje
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Red-legged partridge, with its whole body upright, perhaps keeping watch, in an uncultivated field full of wild herbs and rosemary and thyme bushes. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Perdiz roja, con todo su cuerpo erguido, quizá observando, en un campo baldío lleno de plantas herbáceas silvestres y arbustos de romero y tomillo. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/800s, ISO 3200, 600mm equivalente Científico: Alectoris rufa Castellano: Perdiz Roja Catalá: Perdiu Roja o Camavermella Euskera: Eper Gorria Galego: Perdiz Rubia Português: Perdiz-Vermelha Italiano: Pernice Rossa English: Red-Legged Partridge Français: Perdrix Rouge Deutsch: Rothuhn

𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Red-legged partridge on a clod of land in a fallow field that still has some wild grass. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Perdiz roja sobre un terrón de tierra en un barbecho que aún conserva algo de hierba silvestre. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ14, 1/640s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Alectoris rufa Castellano: Perdiz Roja Catalá: Perdiu Roja o Camavermella Euskera: Eper Gorria Galego: Perdiz Rubia Português: Perdiz-Vermelha Italiano: Pernice Rossa English: Red-Legged Partridge Français: Perdrix Rouge Deutsch: Rothuhn

𝐏𝐞𝐫𝐝𝐢𝐳 𝐑𝐨𝐣𝐚 (𝐴𝑙𝑒𝑐𝑡𝑜𝑟𝑖𝑠 𝑟𝑢𝑓𝑎) en Alaejos, Valladolid (España).

#AlectorisRufa
#Perdiz
#PerdizRoja
#PerdiuRoja
#EperGorria
#PerdizRubia
#PerdizVermelha
#PerniceRossa
#RedLeggedPartridge
#PerdrixRouge
#Rothuhn
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

8 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A corn bunting perched on a dried jimsonweed (𝐷𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑚𝑜𝑛𝑖𝑢𝑚) full of fruit. It stands out against a background of green cereals, still weeks away from harvest, dotted with chamomile and poppies flowers. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Escribano Triguero posado sobre una planta seca de estramonio (𝐷𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑚𝑜𝑛𝑖𝑢𝑚) llena de frutos. Destaca sobre un entorno de cereal verde que aún no tiene espigas, con algunas plantas dispersas de manzanilla y amapola. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/1600s, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Emberiza calandra Castellano: Escribano Triguero Catalá: Cruixidell, Cruixidor, Sól·lera o Súl·lera Euskera: Gari-Berdantza Galego: Chincharraíz ou Trigueirón Português: Trigueirão Italiano: Strillozzo English: Corn Bunting Français: Bruant Proyer ou Proyer d'Europe Deutsch: Grauammer

𝐄𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐚𝐧𝐨 𝐓𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐫𝐨 (𝐸𝑚𝑏𝑒𝑟𝑖𝑧𝑎 𝑐𝑎𝑙𝑎𝑛𝑑𝑟𝑎), Alaejos, España.

#EmberizaCalandra
#EscribanoTriguero
#Cruixidell
#GariBerdantza
#Chincharraiz
#Trigueirao
#Strillozzo
#CornBunting
#BruantProyer
#Grauammer
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A male wild duck in close-up, flapping its wings. We can't see the water it's swimming in, but we can see the droplets flying off its feathers. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Macho de ánade real en un plano cercano mientras sacude las alas. No vemos el agua en la que nada, pero sí se notan las gotitas que salen despedidas de su plumaje. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5,6, 1/3200s, ISO 400, 600mm equivalente Científico: Anas platyrhynchos Castellano: Ánade Real o Azulón Catalá: Ànec Collverd, Ànec de Bosc, Collblau o Capblau i Àndeda Rossa Euskara: Basahatea Galego: Lavanco Real Português: Pato-Real Italiano: Germano Reale o Capo Verde English: Mallard or Wild Duck Français: Colvert ou Canard Malard Deutsch: Stockente

𝐀́𝐧𝐚𝐝𝐞 𝐑𝐞𝐚𝐥 ♂︎ (𝐴𝑛𝑎𝑠 𝑝𝑙𝑎𝑡𝑦𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Valladolid, España.

#AnasPlatyrhynchos
#AnadeReal
#AnecCollverd
#Basahatea
#LavancoReal
#PatoReal
#GermanoReale
#Mallard
#CanardColvert
#Stockente
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#Photography
#WildlifePhotography
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A hoopoe taking flight from a pile of stones, spinning in the air to reach altitude, providing a beautiful image with its wings fully spread. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Abubilla alzando el vuelo desde un majano de piedras, está girando contra el aire para alcanzar altura lo que permite ofrecer una bonita imagen con sus alas completamente extendidas. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Upupa epops Castellano: Abubilla Catalá: Puput o Palput Euskara: Argi-Oilar Arrunta Galego: Bubela ou Poupa Português: Poupa Italiano: Upupa o Plumbus English: Hoopoe Français: Huppe Fasciée Deutsch: Wiedehopf

𝐀𝐛𝐮𝐛𝐢𝐥𝐥𝐚 (𝑈𝑝𝑢𝑝𝑎 𝑒𝑝𝑜𝑝𝑠). Hide de Vultour Naturaleza en Sepúlveda (Segovia, España).

#UpupaEpops
#Abubilla
#Puput
#ArgiOilarArrunta
#Bubela
#Poupa
#Upupa
#Hoopoe
#HuppeFascie
#Wiedehopf
#VultourNaturaleza
#Sepulveda
#Segovia
#Spain
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A simple photograph of a Great Tit perched in profile against the blurred background of the park. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una fotografía sencilla de un Carbonero posado de perfil contra el fondo desenfocado del parque. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5,6, 1/100s, ISO 6400, 600mm equivalente Científico: Parus major Castellano: Carbonero Común Catalá: Mallerenga Carbonera o Carbonera Euskera: Kaskabeltz Handia Galego: Ferreiro Real, Ferreiriño Abelleiro ou Sachatín Português: Chapim-Real Italiano: Cinciallegra English: Great Tit Français: Mésange Charbonnière Deutsch: Kohlmeise

𝐂𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐞𝐫𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝑃𝑎𝑟𝑢𝑠 𝑚𝑎𝑗𝑜𝑟). Valladolid,España.
#ParusMajor
#CarboneroComun
#MallerengaCarbonera
#KaskabeltzHandia
#FerreiroReal
#ChapimReal
#Cinciallegra
#GreatTit
#MesangeCharbonniere
#Kohlmeise
#ParqueCampoGrande
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A full-body Common Buzzard seen in profile, on an old, twisted log. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Ratonero de cuerpo completo visto de perfil, sobre un tronco viejo y retorcido. Camara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1000s, ISO 2000, 800mm equivalente Científico: Buteo buteo Castellano: Busardo Ratonero o Ratonero Catalá: Aligot, Aligany, Bisaroca, etc. Euskera: Zapelatz Arrunta edo Basokapon Galego: Buxato, Miñato, Lamego, etc. Português: Bútio-d'Asa-Redonda, Bútio ou Minhoto Italiano: Poiana, Bozzago, Bozzagro, etc. English: Common Buzzard Français: Buse Variable Deutsch: Mäusebussard

𝐑𝐚𝐭𝐨𝐧𝐞𝐫𝐨 (𝐵𝑢𝑡𝑒𝑜 𝑏𝑢𝑡𝑒𝑜), El Hide de Namen, Laguna de Duero, España.

#Ratonero
#ButeoButeo
#AligotComu
#ZapelatzArrunta
#BuxatoComun
#ÁguiaDeAsaRedonda
#PoianaComune
#Buzzard
#BuseVariable
#Mausebussard
#ElHidedeNamen
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Long-eared Owl, while perched on a low branch in an area of ​​dense undergrowth, observes its surroundings in search of prey. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Búho Chico, mientras está posado en una rama baja en una zona de maleza densa observa su entorno en busca de presas. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II Datos Exif: Modo manual, ISO 1250, diafragma ƒ8, obturación 1/200s Científico: Asio otus Castellano: Búho Chico Catalá: Mussol Banyut, Òliba amb Orelles, o Duc Mitjà Euskera: Hontz Ertaina Galego: Bufo Pequeno Português: Coruja-Pequena, Bufo-Pequeno ou Mocho-Pequeno Italiano: Gufo Comune English: Long-Eared Owl or Cat Owl Français: Hibou Moyen-Duc Deutsch: Waldohreule

𝐁𝐮́𝐡𝐨 𝐂𝐡𝐢𝐜𝐨 (𝐴𝑠𝑖𝑜 𝑜𝑡𝑢𝑠), Alaejos (Valladolid, España).

#BuhoChico
#AsioOtus
#MussolBanyut
#HontzErtaina
#BufoPequeno
#CorujaPequena
#Gufo
#LongEaredOwl
#HibouMoyenDuc
#Waldohreule
#Alaejos
#AvesDeValladolid
#España
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Close-up of a European turtle dove against a blurred green background. This beautiful bird is seriously endangered and has benefited from a period of protection in the European Union (International single species action plan for the conservation of the European turtle-dove Streptopelia turtur, 2018 to 2028). Unfortunately, in 2025, the EU lifted the ban on hunting turtle doves in Spain, France, and Italy—a disgrace. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen cercana de una tórtola europea contra un fondo verde desenfocado. Esta hermosa ave está gravemente amenazada y se ha beneficiado de un periodo de protección en la Unión Europea (Plan de Acción Internacional para la Conservación de la Tórtola Europea 2018-2028), desafortunadamente en 2025 la UE ha levantado la prohibición de cazar tórtolas en España, Francia e Italia, una desgracia. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo M Zuiko Digital ED 150-400 ƒ4.5 Pro Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/2000s, distancia focal 1000mm equivalente. Científico: Streptopelia turtur Castellano: Tórtola Europea Catalá: Tórtora Euskera: Usapal Europarra Galego: Rula ou Rola Brava Português: Rola ou Rola-Brava Italiano: Tortora Selvatica English: European Turtle Dove Français: Tourterelle des Bois Deutsch: Turteltaube

𝐓𝐨́𝐫𝐭𝐨𝐥𝐚 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚 (𝑆𝑡𝑟𝑒𝑝𝑡𝑜𝑝𝑒𝑙𝑖𝑎 𝑡𝑢𝑟𝑡𝑢𝑟), Ricobayo (Zamora, España).

#StreptopeliaTurtur
#TortolaEuropea
#Tortora
#Usapal
#Rula
#Rola
#TortoraSelvatica
#TurtleDove
#Tourterelle
#Turteltaube
#Ricobayo
#Zamora
#NoALaCaza
#NoToHunting
#España
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): An Eurasian Nuthatch in its typical crouching pose, though not upside down, on an old tree trunk. The image has a beautiful out-of-focus golden background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un trepador azul en su típica pose agazapado, aunque no invertido, sobre un viejo tronco de árbol. La imagen tiene un bonito fondo dorado desenfocado. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1000s, ISO 4000, 600mm equivalente Científico: Sitta europæa Castellano: Trepador Azul Catalá: Pica-Soques Blau, Puja-Soques o Tàpara Euskara: Garrapo edo Okil Txori Galego: Agatuñadeira, Gabeador Azul ou Piquero Azul Português: Trepadeira-Azul Italiano: Picchio Muratore English: Eurasian Nuthatch Français: Sittelle Torchepot ou Pic Maçon Deutsch: Kleiber auch Spechtmeise

𝐓𝐫𝐞𝐩𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐀𝐳𝐮𝐥 (𝑆𝑖𝑡𝑡𝑎 𝑒𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎𝑒𝑎). Cantalejo (Segovia).

#SittaEuropaea
#TrepadorAzul
#PicasoquesBlau
#GabeadorAzul
#Garrapo
#Agatuñadeira
#TrepadeiraAzul
#PicchioMuratore
#EurasianNuthatch
#SittelleTorchepot
#Kleiber
#VultourNaturaleza
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): An Iberian Magpie, a bird endemic (exclusive) to the Iberian Peninsula, perched on its back on a branch, turns its head just enough for us to see its brown eyes, black cap and beak, and white throat. Both its short wings and long tail are a pretty pastel blue. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Rabilargo Ibérico, ave endémica de la península Ibérica, posado de espaldas en una rama, vuelve la cabeza lo suficiente para que veamos sus ojos marrones, su capirote y pico negros y su garganta blanca. Tanto sus cortas alas como su larga cola son de un bonito azul pastel Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos de la toma: Modo manual, ISO 2500, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/1600s, distancia focal 600mm equivalente. Científico: Cyanopica cooki Castellano: Rabilargo, Rabúo o Mohíno Catalá: Garsa Blava Euskera: Mika Urdin Galego: Pega Azul Português: Pega-Azul ou Charneco Italiano: Gazza Aliazzurre Spagnola o Gazza Iberica English: Iberian Magpie Français: Pie-Bleue Ibérique Deutsch: Blauelster

𝐑𝐚𝐛𝐢𝐥𝐚𝐫𝐠𝐨 𝐈𝐛𝐞́𝐫𝐢𝐜𝐨 (𝐶𝑦𝑎𝑛𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑜𝑘𝑖), Cantalejo (Segovia, España).

#CyanopicaCooki
#Rabilargo
#GarsaBlava
#MikaUrdin
#PegaAzul
#GazzaAliazzurre
#IberianMagpie
#PieBleueIberique
#Blauelster
#VultourNaturaleza
#Cantalejo
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds

José Manuel

@josemanuelbenito.bsky.social

9 months ago

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Picture of a Black-Winged Stilt walking through the shallow waters of a small wetland located in the center of the Province of Valladolid (Lagunas del Raso de Portillo). The bird is seen in profile, with its feet up to their shins in the water; it has a sharp, thin black beak and black and white plumage, but its feet and eyes are various shades of red. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen de una Cigüeñuela caminando por las aguas someras de un pequeño humedal situado en el centro de la Provincia de Valladolid (Lagunas del Raso de Portillo). Se ve al ave de perfil, con las patas metidas en el agua hasta la tibia; tiene un agudo y fino pico negro y un plumaje blanco y negro, pero las patas y los ojos son de diversos tonos de rojo. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos de la toma: Modo manual, ISO 200, diafragma ƒ5.6, velocidad de obturación 1/800s, distancia focal 600mm equivalente. Científico: Himantopus himantopus Castellano: Cigüeñuela Común Catalá: Cammallarga, Camallonga, Avisador, etc. Euskera: Zankaluzea Galego: Cegoñela Común Português: Pernilongo ou Pernalonga Italiano: Cavaliere d'Italia English: Black-Winged Stilt Français: Échasse Blanche Deutsch: Stelzenläufer

𝐂𝐢𝐠𝐮̈𝐞𝐧̃𝐮𝐞𝐥𝐚 (𝐻𝑖𝑚𝑎𝑛𝑡𝑜𝑝𝑢𝑠 ℎ𝑖𝑚𝑎𝑛𝑡𝑜𝑝𝑢𝑠), Raso de Portillo, Valladolid.

#HimantopusHimantopus
#Cigüeñuela
#Cammallarga
#Zankaluzea
#Cegoñela
#Pernilongo
#CavaliereD'Italia
#BlackWingedStilt
#ÉchasseBlanche
#Stelzenläufer
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#LaPedrajaDePortillo
#AvesDeValladolid
#microfourththirds