Tagebucheintrag vom 14. März 1939 Vorgestern, von uns eingeladen, Annemarie hier: Wir gaben ihr unser Silberzeug; kann sie es uns nicht in geänderter Zeit zurückgeben, so ist es ihr geschenkt; wird die Silberabgabe auch auf die Arier ausgedehnt, so soll sie es in die Elbe werfen. Aber in die Hände der Nazis soll es nicht fallen. Annemarie denkt wie wir. Unter den Silberbestecken sind Evas historische Stücke mit dem Stempel der Freiheitskriege (1812 und preußische Krone).
Diary entry of March 14, 1939 We asked Annemarie to come here the day before yesterday: We gave her our silverware; if she cannot return it to us in better times, then she can have it; if the confiscation of silver is also extended to Aryans, she must throw it into the Elbe. But it must not fall into the hands of the Nazis. Annemarie thinks as we do. Among the silver cutlery are Eva's historical pieces with the stamp of the Wars of Liberation (1812 and Prussian crown.)
14. März 1939
#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus
#Faschismus #Antisemitismus #AnnemarieKöhler #Enteignung
